United Nations Security Council resolution 533, adopted unanimously on 7 June 1983, after reaffirming Resolution 525 (1982), the Council expressed its concern at the death sentences issued to Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi and Marcus Thabo Motaung, all members of the African National Congress. The resolution called upon the South African authorities to commute the sentences imposed on the men, and urged all other Member States and organisations to help save the lives of the men.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 533 (ar)
- Resolució 533 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 533 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolusi 533 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- 国際連合安全保障理事会決議533 (ja)
- Resolutie 533 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 533 (en)
|
rdfs:comment
| - La Resolució 533 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada sense votació el 7 de juny de 1983 després de reafirmar la resolució 525 (1982), va expressar la seva preocupació per la negació de l'indult de les penes de mort de Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi i Marcus Thabo Motaung, tots membres del Congrés Nacional Africà. La resolució va exhortar a les autoritats sud-africanes a commutar les sentències de mort i va instar a tots els Estats i organitzacions a exercir la seva influència i adoptar mesures per salvar la vida d'aquestes tres persones. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 533، الذي تم تبنيه بالإجماع في 7 يونيو 1983، بعد إعادة التأكيد على القرار 525 (1982)، أعرب المجلس عن قلقه إزاء أحكام الإعدام الصادرة بحق ثيل سيمون موجويراني، جيري سيمانو موسولولي وماركوس ثابو موتونج، وجميعهم أعضاء في المؤتمر الوطني الأفريقي. وطالب القرار سلطات جنوب إفريقيا بتخفيف الأحكام المفروضة على الرجال، وحث جميع الدول الأعضاء والمنظمات الأخرى على المساعدة في إنقاذ حياة الرجال. (ar)
- La resolución 533 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada sin votación el 7 de junio de 1983, después de reafirmar la (1982), expresó su preocupación por la negación del indulto de las penas de muerte de Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi y Marcus Thabo Motaung, todos miembros del Congreso Nacional Africano. La resolución exhortó a las autoridades sudafricanas a conmutar las sentencias de muerte e instó a todos los Estados y organizaciones a ejercer su influencia y adoptar medidas para salvar la vida de esas tres personas. (es)
- Resolusi 533 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 7 Juni 1983. Usai mengulang Resolusi 525 (1982), DKPBB menyatakan keprihatinan terhadap hukuman mati yang diberikan kepada Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi dan Marcus Thabo Motaung, semuanya anggota Kongres Nasional Afrika. (in)
- United Nations Security Council resolution 533, adopted unanimously on 7 June 1983, after reaffirming Resolution 525 (1982), the Council expressed its concern at the death sentences issued to Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi and Marcus Thabo Motaung, all members of the African National Congress. The resolution called upon the South African authorities to commute the sentences imposed on the men, and urged all other Member States and organisations to help save the lives of the men. (en)
- Resolutie 533 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 7 juni 1983 unaniem aangenomen. De resolutie riep Zuid-Afrika op om de doodstraffen die waren opgelegd aan drie ANC-leden niet te voltrekken. (nl)
|
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
caption
| |
code
| |
date
| |
document
| |
for
| |
number
| |
result
| |
subject
| |
year
| |
against
| |
has abstract
| - La Resolució 533 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada sense votació el 7 de juny de 1983 després de reafirmar la resolució 525 (1982), va expressar la seva preocupació per la negació de l'indult de les penes de mort de Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi i Marcus Thabo Motaung, tots membres del Congrés Nacional Africà. La resolució va exhortar a les autoritats sud-africanes a commutar les sentències de mort i va instar a tots els Estats i organitzacions a exercir la seva influència i adoptar mesures per salvar la vida d'aquestes tres persones. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 533، الذي تم تبنيه بالإجماع في 7 يونيو 1983، بعد إعادة التأكيد على القرار 525 (1982)، أعرب المجلس عن قلقه إزاء أحكام الإعدام الصادرة بحق ثيل سيمون موجويراني، جيري سيمانو موسولولي وماركوس ثابو موتونج، وجميعهم أعضاء في المؤتمر الوطني الأفريقي. وطالب القرار سلطات جنوب إفريقيا بتخفيف الأحكام المفروضة على الرجال، وحث جميع الدول الأعضاء والمنظمات الأخرى على المساعدة في إنقاذ حياة الرجال. (ar)
- La resolución 533 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada sin votación el 7 de junio de 1983, después de reafirmar la (1982), expresó su preocupación por la negación del indulto de las penas de muerte de Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi y Marcus Thabo Motaung, todos miembros del Congreso Nacional Africano. La resolución exhortó a las autoridades sudafricanas a conmutar las sentencias de muerte e instó a todos los Estados y organizaciones a ejercer su influencia y adoptar medidas para salvar la vida de esas tres personas. (es)
- Resolusi 533 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 7 Juni 1983. Usai mengulang Resolusi 525 (1982), DKPBB menyatakan keprihatinan terhadap hukuman mati yang diberikan kepada Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi dan Marcus Thabo Motaung, semuanya anggota Kongres Nasional Afrika. (in)
- United Nations Security Council resolution 533, adopted unanimously on 7 June 1983, after reaffirming Resolution 525 (1982), the Council expressed its concern at the death sentences issued to Thelle Simon Mogoerane, Jerry Semano Mosololi and Marcus Thabo Motaung, all members of the African National Congress. The resolution called upon the South African authorities to commute the sentences imposed on the men, and urged all other Member States and organisations to help save the lives of the men. (en)
- Resolutie 533 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 7 juni 1983 unaniem aangenomen. De resolutie riep Zuid-Afrika op om de doodstraffen die waren opgelegd aan drie ANC-leden niet te voltrekken. (nl)
|
abstention
| |
meeting
| |
organ
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |