United Nations Security Council resolution 623, adopted on 23 November 1988, the Council noted with grave concern the death sentence imposed upon anti-apartheid activist Paul Tefo Setlaba, on the basis of "common purpose" in South Africa. The resolution at the meeting urgently called by Zambia strongly urged the Government of South Africa to commute Setlaba's sentence and stay his execution in order to further avoid aggravating the situation in South Africa. On 25 November 1988, four and a half hours before the execution was to be carried out, Setlaba was granted a reprieve.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 623 (ar)
- Resolució 623 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 623 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 623 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 623 (en)
|
| rdfs:comment
| - Resolusi 623 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 23 November 1988. DKPBB menyatakan prhatiannya terhadap hukuman mati yang diberlakukan kepada aktivis anti-apartheid Paul Tefo Setlaba, atas dasar "kepentingan umum" di Afrika Selatan. (in)
- Resolutie 623 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 23 november 1988 aangenomen. Dat gebeurde met dertien stemmen voor en twee onthoudingen van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 623، المعتمد في 23 نوفمبر / تشرين الثاني 1988، أشار بقلق بالغ إلى حكم الإعدام الصادر بحق الناشط المناهض للفصل العنصري بول تيفو سيتلابا، على أساس «هدف مشترك» في جنوب إفريقيا. وحث القرار في الاجتماع الذي دعت إليه زامبيا بشكل عاجل حكومة جنوب إفريقيا على تخفيف عقوبة سيتلابا ووقف إعدامه من أجل تفادي تفاقم الوضع في جنوب إفريقيا. في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 1988، أي قبل أربع ساعات ونصف من تنفيذ الإعدام، مُنح سيتلابا عفو. (ar)
- La Resolució 623 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 23 de novembre de 1988, el Consell va prendre nota amb greu preocupació de la sentència de mort imposades contra l'activista antiapartheid Paul Tefo Setlaba, sobre la base del "propòsit comú" a Sud-àfrica. La resolució en la reunió urgent demanada per Zàmbia vol instar al a commutar la sentència de Setlaba i aturar la seva execució per tal d'assegurar el principi d'evitar agreujar les condicions a Sud-àfrica. El 25 de novembre de 1988, quatre hores i mitja abans de dur-se a terme l'execució, Setlaba va ser indultat. (ca)
- United Nations Security Council resolution 623, adopted on 23 November 1988, the Council noted with grave concern the death sentence imposed upon anti-apartheid activist Paul Tefo Setlaba, on the basis of "common purpose" in South Africa. The resolution at the meeting urgently called by Zambia strongly urged the Government of South Africa to commute Setlaba's sentence and stay his execution in order to further avoid aggravating the situation in South Africa. On 25 November 1988, four and a half hours before the execution was to be carried out, Setlaba was granted a reprieve. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 623، المعتمد في 23 نوفمبر / تشرين الثاني 1988، أشار بقلق بالغ إلى حكم الإعدام الصادر بحق الناشط المناهض للفصل العنصري بول تيفو سيتلابا، على أساس «هدف مشترك» في جنوب إفريقيا. وحث القرار في الاجتماع الذي دعت إليه زامبيا بشكل عاجل حكومة جنوب إفريقيا على تخفيف عقوبة سيتلابا ووقف إعدامه من أجل تفادي تفاقم الوضع في جنوب إفريقيا. تم تبني القرار بأغلبية 13 صوتاً مع امتناع عضوين عن التصويت من المملكة المتحدة والولايات المتحدة. أوضح كلا البلدين امتناعهما عن التصويت، وقالا إنه بينما يعارضان الفصل العنصري والقمع في جنوب إفريقيا نتيجة لذلك، لا يمكنهما التصويت لصالح القرار الحالي لأن سيتلابا اعترف بأنه متورط في قتل جنوب أفريقي آخرخلال مقاطعة المستهلكين السود عام 1985. في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 1988، أي قبل أربع ساعات ونصف من تنفيذ الإعدام، مُنح سيتلابا عفو. (ar)
- La Resolució 623 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 23 de novembre de 1988, el Consell va prendre nota amb greu preocupació de la sentència de mort imposades contra l'activista antiapartheid Paul Tefo Setlaba, sobre la base del "propòsit comú" a Sud-àfrica. La resolució en la reunió urgent demanada per Zàmbia vol instar al a commutar la sentència de Setlaba i aturar la seva execució per tal d'assegurar el principi d'evitar agreujar les condicions a Sud-àfrica. La resolució 623 fou adoptada per 13 vots contra cap, amb dues abstencionss del Regne Unit i els Estats Units. En explicar llur abstenció, ambdós països van dir que mentre ells s'oposaven a l'apartheid i la repressió conseqüent a Sud-àfrica, no podien votar a favor de la resolució actual perquè Setlaba havia admès estar implicat en l'assassinat d'un altre sud-africà durant el boicot dels consumidors negres del 1985. El 25 de novembre de 1988, quatre hores i mitja abans de dur-se a terme l'execució, Setlaba va ser indultat. (ca)
- Resolusi 623 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 23 November 1988. DKPBB menyatakan prhatiannya terhadap hukuman mati yang diberlakukan kepada aktivis anti-apartheid Paul Tefo Setlaba, atas dasar "kepentingan umum" di Afrika Selatan. (in)
- United Nations Security Council resolution 623, adopted on 23 November 1988, the Council noted with grave concern the death sentence imposed upon anti-apartheid activist Paul Tefo Setlaba, on the basis of "common purpose" in South Africa. The resolution at the meeting urgently called by Zambia strongly urged the Government of South Africa to commute Setlaba's sentence and stay his execution in order to further avoid aggravating the situation in South Africa. Resolution 623 was adopted by 13 votes to none, with two abstentions from the United Kingdom and the United States. Explaining their abstentions, both countries said that while they opposed apartheid and the repression in South Africa as a result of it, they could not vote for the current resolution as Setlaba had admitted he was involved in the murder of another South African during the 1985 black consumer boycott. On 25 November 1988, four and a half hours before the execution was to be carried out, Setlaba was granted a reprieve. (en)
- Resolutie 623 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 23 november 1988 aangenomen. Dat gebeurde met dertien stemmen voor en twee onthoudingen van het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
