United Nations Security Council resolution 725, adopted unanimously on 31 December 1991, after recalling resolutions 621 (1988), 658 (1990) and 690 (1991) and noting a report by the Secretary-General on the situation in Western Sahara, the council welcomed the report, supporting his efforts and those of the Organisation of African Unity in the region. The resolution called for Morocco and Polisario Front to co-operate with the Secretary-General in the implementation of the Settlement Plan.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 725 (ar)
- Resolució 725 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 725 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 725 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 725 (en)
- 聯合國安理會第725號決議 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Resolusi 725 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 31 Desember 1991. Usai mengulang resolusi-resolusi 621 (1988), 658 (1990) dan 690 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen perihal situasi di Sahara Barat, DKPBB menyambut laporan tersebut, mendukung upayanya dan Organisasi Persatuan Afrika di wilayah tersebut. (in)
- Resolutie 725 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met unanimiteit aangenomen op 31 december 1991, als laatste VN-Veiligheidsraadsresolutie van dat jaar. (nl)
- 联合国安全理事会第725号决议，于1991年12月31日由各成员国一致通过，就西撒哈拉局势表示密切关注。 决议回顾了第621、第658和第690号决议，注意到秘书长关于西撒哈拉局势的报告，安理会对他的报告表示赞成，支持他对西撒哈拉局势的建议。 决议呼吁摩洛哥和波利萨里奥阵线在秘书长协商下合作解决西撒哈拉问题。 该决议指出，在之前安理会的决议的执行进展非常缓慢，特别是关于组织公投的计划。双方都承认在计划中存在一些分歧，但一个非正式的停火协议成功阻止了紧张局势的扩大。它还指出，联合国驻西撒哈拉特派团主持的全民投票已经显著平息了紧张的局势，会就问题的解决进行下一步磋商。 这也是俄罗斯联邦第一次作为安理会常任理事国的投票决议。 (zh)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 725، اتخذ بالإجماع في 31 كانون الأول / ديسمبر 1991، بعد التذكير بالقرارات 621 (1988) و 658 (1990) و 690 (1991)، وإذ أشار تقرير الأمين العام عن الحالة في الصحراء الغربية، رحّب المجلس بالتقرير الذي يدعم جهوده وجهود منظمة الوحدة الأفريقية في المنطقة. (ar)
- La Resolució 725 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, va ser aprovada per unanimitat el 31 de desembre de 1991, després de recordar les resolucions 621 (1988), 658 (1990) i 690 (1991) prenent nota d'un informe pel Secretari general sobre la situació al Sàhara Occidental, el Consell va acollir favorablement l'informe, donant suport els seus esforços i els de l'Organització d'Unitat Africana a la zona. La resolució crida al Marroc i al Polisario a cooperar amb el secretari general en l'aplicació de la . (ca)
- United Nations Security Council resolution 725, adopted unanimously on 31 December 1991, after recalling resolutions 621 (1988), 658 (1990) and 690 (1991) and noting a report by the Secretary-General on the situation in Western Sahara, the council welcomed the report, supporting his efforts and those of the Organisation of African Unity in the region. The resolution called for Morocco and Polisario Front to co-operate with the Secretary-General in the implementation of the Settlement Plan. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Western Sahara region (en)
|
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 725، اتخذ بالإجماع في 31 كانون الأول / ديسمبر 1991، بعد التذكير بالقرارات 621 (1988) و 658 (1990) و 690 (1991)، وإذ أشار تقرير الأمين العام عن الحالة في الصحراء الغربية، رحّب المجلس بالتقرير الذي يدعم جهوده وجهود منظمة الوحدة الأفريقية في المنطقة. وأشار التقرير إلى بطء التقدم في تنفيذ القرارات السابقة خاصة فيما يتعلق بتنظيم الاستفتاء في الصحراء الغربية. اعترف كلا الطرفين بخطة التسوية على الرغم من بعض الاختلافات، ولكن تم انتهاك وقف إطلاق النار غير الرسمي واندلاع الأعمال العدائية. وذكر أيضا أن وجود بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية أدى إلى تهدئة التوترات إلى حد كبير، وسيكون هناك تأخير لمزيد من المشاورات بشأن تسوية هذه المسألة. بعض أعضاء المجلس، مثل الولايات المتحدة، لم يشعروا بالتقرير وتوصياته، مثل أهلية الناخبين، عكس ما كانت الأطراف قد اتفقت عليه من قبل، وبالتالي فإن القرار 725 «رحب» لكنه لم «يوافق» على تقريره. (ar)
- La Resolució 725 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, va ser aprovada per unanimitat el 31 de desembre de 1991, després de recordar les resolucions 621 (1988), 658 (1990) i 690 (1991) prenent nota d'un informe pel Secretari general sobre la situació al Sàhara Occidental, el Consell va acollir favorablement l'informe, donant suport els seus esforços i els de l'Organització d'Unitat Africana a la zona. La resolució crida al Marroc i al Polisario a cooperar amb el secretari general en l'aplicació de la . L'informe assenyala la lentitud dels progressos en l'aplicació de les resolucions anteriors, en particular respecte a l'organització del referèndum al Sàhara Occidental. Les dues parts havien reconegut el pla de regularització malgrat algunes diferències, però un informal alto el foc va ser violat i es van trencar les hostilitats. També parla que la presència de la Missió de Nacions Unides pel Referèndum al Sàhara Occidental havia calmat significativament les tensions i no hi hauria retard per més consultes per solucionar el problema. Alguns membres del Consell, com els Estats Units, no senten l'informe i llurs recomanacions, tals com l'admissibilitat del vot, reflecteix que les parts han arribat a un acord previ, i que per tant la Resolució 725 "saluda" però no "aprova" el seu informe. (ca)
- Resolusi 725 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 31 Desember 1991. Usai mengulang resolusi-resolusi 621 (1988), 658 (1990) dan 690 (1991) dan menyatakan laporan Sekjen perihal situasi di Sahara Barat, DKPBB menyambut laporan tersebut, mendukung upayanya dan Organisasi Persatuan Afrika di wilayah tersebut. (in)
- United Nations Security Council resolution 725, adopted unanimously on 31 December 1991, after recalling resolutions 621 (1988), 658 (1990) and 690 (1991) and noting a report by the Secretary-General on the situation in Western Sahara, the council welcomed the report, supporting his efforts and those of the Organisation of African Unity in the region. The resolution called for Morocco and Polisario Front to co-operate with the Secretary-General in the implementation of the Settlement Plan. The report noted the slow progress in the implementation of prior resolutions, particularly with regard to organising the referendum in the Western Sahara. Both parties had acknowledged the Settlement Plan despite some differences, however an informal ceasefire was violated and hostilities broke out. It also stated that the presence of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara had significantly calmed tensions and there would be delay for further consultations on a settlement of the issue. Some members of the council, such as the United States, did not feel the report and its recommendations, such as on voter eligibility, reflected what the parties had previously agreed, hence Resolution 725 "welcomed" but did not "approve" his report. (en)
- Resolutie 725 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd met unanimiteit aangenomen op 31 december 1991, als laatste VN-Veiligheidsraadsresolutie van dat jaar. (nl)
- 联合国安全理事会第725号决议，于1991年12月31日由各成员国一致通过，就西撒哈拉局势表示密切关注。 决议回顾了第621、第658和第690号决议，注意到秘书长关于西撒哈拉局势的报告，安理会对他的报告表示赞成，支持他对西撒哈拉局势的建议。 决议呼吁摩洛哥和波利萨里奥阵线在秘书长协商下合作解决西撒哈拉问题。 该决议指出，在之前安理会的决议的执行进展非常缓慢，特别是关于组织公投的计划。双方都承认在计划中存在一些分歧，但一个非正式的停火协议成功阻止了紧张局势的扩大。它还指出，联合国驻西撒哈拉特派团主持的全民投票已经显著平息了紧张的局势，会就问题的解决进行下一步磋商。 这也是俄罗斯联邦第一次作为安理会常任理事国的投票决议。 (zh)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
