rdfs:comment
| - Resolusi 864 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 15 September 1993. Usai mengulang resolusi-resolusi 696 (1991), 747 (1992), 785 (1992), 793 (1992), 804 (1993), 811 (1993), 823 (1993), 834 (1993), dan 851 (1993), DKPBB menyatakan soal situasi berkelanjutan di Angola dan menyatakan pertentangan dan memberlakukan sanksi internasional terhadap UNITA. (in)
- Resolutie 864 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen door de VN-Veiligheidsraad op 15 september 1993. De resolutie verlengde de UNAVEM II-missie in Angola met drie maanden en legde een wapenembargo op tegen de rebellenbeweging UNITA, die zich niet aan het staakt-het-vuren hield. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 864، المتخذ بالإجماع في 15 أيلول / سبتمبر 1993، بعد إعادة التأكيد على القرارات 696 (1991)، 747 (1992)، 785 (1992)، 793 (1992)، 804 (1993)، 811 (1993)، 823 (1993)، 834 (1993) و851 (1993)، أشار المجلس إلى استمرار الوضع في أنغولا ومضى في إدانة وفرض عقوبات دولية على يونيتا. ثم تم تشكيل لجنة من مجلس الأمن لمراقبة تنفيذ القرار. كانت وظائفها: (ar)
- La Resolució 864 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 15 de setembre de 1993. Després de reafirmar les resolucions 696 (1991), 747 (1992), 785 (1992) 793 (1992), 804 (1993), 811 (1993), 823 (1993), 834 (1993) i 851 (1993), el Consell va prendre nota la situació contínua a Angola i va arribar a condemnar i posar a UNITA. Es va establir un Comitè del Consell de Seguretat que després havia de supervisar l'aplicació de la Resolució 864. Les seves funcions eren: (ca)
- United Nations Security Council resolution 864, adopted unanimously on 15 September 1993, after reaffirming resolutions 696 (1991), 747 (1992), 785 (1992), 793 (1992), 804 (1993), 811 (1993), 823 (1993), 834 (1993) and 851 (1993), the Council noted the continuing situation in Angola and went on to condemn and place international sanctions on UNITA. A Committee of the Security Council was then established which would monitor implementation of Resolution 864. Its functions were to: (en)
|