rdfs:comment
| - In United States of America v. Aaron Swartz, Aaron Swartz, an American computer programmer, writer, political organizer and Internet activist, was prosecuted for multiple violations of the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 (CFAA), after downloading academic journal articles through the MIT computer network from a source (JSTOR) for which he had an account as a Harvard research fellow. Facing trial and the possibility of imprisonment, Swartz committed suicide, and the case was consequently dismissed. (en)
- Estados Unidos da América vs. Aaron Swartz foi um processo judicial em que Aaron Swartz, um programador de computador, escritor, organizador político e ativista da internet americano, foi processado por muitas violações da Computer Fraud and Abuse Act, uma lei de 1986, depois de baixar muitos artigos de revistas acadêmicas através da rede informática MIT a partir de uma fonte (JSTOR), para o qual ele tinha uma conta como pesquisador da Universidade Harvard. Contra o julgamento e a possibilidade de prisão, Swartz cometeu suicídio, e o caso foi, portanto, arquivado. (pt)
- Соединённые Шта́ты про́тив Аа́рона Шва́рца — уголовное дело, возбуждённое против американского программиста и хактивиста Аарона Шварца за множественные нарушения (CFAA) от 1986 года. В период за сентябрь 2010 года по январь 2011 года Шварц скачал из цифровой базы данных JSTOR методом скрейпинга около 4,8 млн научных статей. Для этого он использовал сеть Массачусетского технологического университета (MIT), к которой имел легальный доступ благодаря своей работе в . Максимальное наказание по предъявленным Шварцу статьям составляло до 50 лет лишения свободы и штраф в миллион долларов США. Дело было закрыто лишь после того, как 11 января 2013 года Шварц покончил жизнь самоубийством. (ru)
|