rdfs:comment
| - جامعة البلمند (بالإنجليزية: Balamand University) هي جامعةٌ خاصةٌ لبنانيةٌ تأسست في عام 1988 بيد البطريرك الأرثوذكسي إغناطيوس الرابع هزيم. يقع حرم الجامعة الأساسي في منطقة الكورة بقرب دير البلمند. (ar)
- Πανεπιστήμιο Μπαλαμάντ (αραβικά: جامعة البلمند; αγγλικά: University of Balamand, γαλλικά: Université de Balamand) είναι ένα πανεπιστημιακό ίδρυμα του Λιβάνου, με έτος ίδρυσης το 1988. Το πανεπιστήμιο δέχεται φοιτητές και προσωπικό ανεξαρτήτως θρησκείας και καταγωγής/εθνότητας. (el)
- L'université de Balamand (en arabe : جامعة البلمند ; en anglais : University of Balamand, abrégé UOB), située près de la ville de Tripoli, dans le nord du Liban, est un établissement d'enseignement supérieur privé lié à l'Église orthodoxe d'Antioche. Construite à proximité du monastère de Balamand, elle a été inaugurée en 1988. Cette université est constituée de douze facultés principales, dont l'Institut de théologie Saint-Jean-de-Damas, école de formation théologique où l'enseignement est dispensé en arabe, en anglais et en grec. (fr)
- L'università di Balamand (in arabo: جامعة البلمند; in inglese: University of Balamand), fondata in Libano nel 1988 dal patriarca della Chiesa greco-ortodossa di Antiochia, Ignazio IV Hazim, è un'istituzione privata, laica nelle sue politiche e nel suo approccio all'istruzione. (it)
- Uniwersytet Balamand, arab.: جامعة البلمند, fr.: Université de Balamand, ang.: University of Balamand (UOB) – prywatna uczelnia wyższa w Libanie, założona w 1988 przez prawosławnego patriarchę Antiochii, Ignacego IV. Główna siedziba uniwersytetu przylega do prawosławnego klasztoru Balamand, znajdującego się w północnolibańskim dystrykcie Al-Kura. Posiada także kampusy w Bejrucie. (pl)
- Балама́ндский университе́т (араб. جامعة البلمند, фр. Université de Balamand) — частный светский университет, расположенный в районе эль-Кура, провинции Северный Ливан, Ливан. Создан в 1988 году группой верующих Антиохийской православной церкви во главе с Патриархом Игнатием IV. (ru)
- Die Universität Balamand (UOB; französisch Université de Balamand, arabisch جامعة البلمند, DMG Ǧāmiʿat al-Balamand) ist eine nichtstaatliche, konfessionelle Universität im Norden des Libanons in im nord-libanesischen Distrikt auf dem Gelände des Klosters Balamand (arab. Dayr-al-Balamand, ehemals Belmont). Trägerin der Universität ist die griechisch-orthodoxe Kirche. (de)
- The University of Balamand (UOB; Arabic: جامعة البلمند) is a private institution, secular in its policies and approach to education. It welcomes faculty, students, and staff from all faiths and national or ethnic origins. The university is located in the northern district of El-Koura, Lebanon. It was founded by the Orthodox Patriarch Ignatius IV of Antioch in 1988. The university's main campus is adjacent to Balamand Monastery, but it has two other campuses in Beirut: One is in Sin el Fil, which houses the majority of the Lebanese Academy of Fine Arts, and the other neighbors Saint George Hospital in Achrafieh, which houses the faculty for medicine and medical sciences. It also has campuses in Akkar and Souk El Gharb. (en)
|