rdfs:comment
| - أونكل أو أُنْكِل (بالألمانية: Unkel) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في راينلند بالاتينات. يقدر عدد سكانها بـ 5,032 نسمة . (ar)
- Unkel és una ciutat alemanya. Forma part de l'estat de Renània-Palatinat, (Landkreis Neuwied). És a prop de l'antiga capital federal (Bonn) i del límit amb l'estat de Rin del Nord-Westfàlia. (ca)
- Unkel estas urbo en Germanio, situante kaj Rejno kaj apartenas al Rejnlando-Palatinato. Kun 5021 loĝantoj (decembro 2018) ĝi estas la kvara plej granda urbo de ĉi tiu federacia lando, de kiu ĝi estis inter 1947 kaj 1950 la ĉefurbo.
*
*
*
*
*
*
*
* (eo)
- Unkel ist eine Landstadt im Landkreis Neuwied im Norden von Rheinland-Pfalz und Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. Die Stadt liegt etwa 20 Kilometer südlich von Bonn am unteren Mittelrhein und hat Anteil am Naturpark Rhein-Westerwald. Bekannt ist sie sowohl durch ihren Ruf als Rotweinstadt als auch als Wohnsitz vieler bekannter Persönlichkeiten wie etwa Willy Brandt, Stefan Andres, Ferdinand Freiligrath, Leonhard Reinirkens oder Annette von Droste-Hülshoff. (de)
- Unkel es un municipio situado en el distrito de Neuwied, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 5127 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla derecha del río Rin, y al norte de la ciudad de Coblenza. (es)
- Unkel est une ville allemande située près de Bonn, en Rhénanie-Palatinat, dans l'arrondissement de Neuwied. Située le long du Rhin, Unkel est une ville touristique importante. (fr)
- Unkel (Latin uncus) adalah sebuah kota di negara bagian Rheinland-Pfalz, Jerman. Kota ini terletak sekitar 40 km di sebelah selatan Koln di sungai Rhein. Pada Desember 2006, luasnya adalah 8,16 km² dan penduduknya diperkirakan berjumlah sekitar 5299 jiwa; kota terbesar ke-19 di Jerman. (in)
- Unkel is a town in the district of Neuwied, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the right bank of the Rhine, near Remagen, about 20 km southeast of Bonn. Unkel is the seat of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") Unkel. (en)
- Unkel is een stad in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, die deel uitmaakt van de Landkreis Neuwied.Hier woonden onder anderen de romantische dichter Ferdinand Freiligrath (1810-1876) en de politici Konrad Adenauer en Willy Brandt.Eind 2013 telde Unkel 4.971 inwoners. (nl)
- Unkel è una città di 4.975 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania.Appartiene al circondario (Landkreis) di Neuwied (targa NR) ed è capoluogo della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) omonima. (it)
- ウンケル (独: Unkel)はドイツ連邦共和国 ラインラント=プファルツ州ノイヴィート郡にある市。ライン川の右岸にあり、レマーゲン周辺、ボンの南東約20kmに位置する。 ウンケル連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Unkel) の行政庁所在地でもある。 (ja)
- Unkel é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Neuwied, estado da Renânia-Palatinado.É membroe sede do Verbandsgemeinde de . (pt)
- Unkel – miasto w zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Neuwied, siedziba gminy związkowej Unkel. Liczy 4975 mieszkańców (2009). Leży nad Renem, ok. 2 kilometrów od Remagen. (pl)
- Unkel är en stad i Landkreis Neuwied i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Den ligger cirka 20 kilometer söder om Bonn. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare tre kommuner. (sv)
- 翁克尔(德语:Unkel)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积8.16平方公里,总人口4960人,其中男性2327人,女性2633人(2011年12月31日),人口密度608人/平方公里。 (zh)
- Ункель (нім. Unkel) — місто в Німеччині, розташоване в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Нойвід. Центр об'єднання громад . Площа — 8,16 км2. Населення становить 4971 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Ункель (нем. Unkel) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Нойвид. Подчиняется управлению Ункель. Население составляет 4945 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,16 км². Официальный код — 07 1 38 073. Город подразделяется на 3 городских района. (ru)
|