rdfs:comment
| - Craoladh an séú heipeasóid déag, "Unrequited" den cheathrú sraith The X-Files ar an 23 Feabhra 1997. Scríobh Howard Gordon agus Chris Carter an eipeasóid seo. D'fhéach 16.56 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "Unrequited" adalah episode keenam belas dari musim keempat dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat The X-Files. Episode tersebut ditulis oleh Howard Gordon dan pembuat serial Chris Carter, dan disutradarai oleh Michael Lange. Episode tersebut aslinya disiarkan di Amerika Serikat pada 23 Februari 1997 di saluran Fox. (in)
- L'Homme invisible (Unrequited) est le 16e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Mulder et Scully traquent un assassin de généraux invisible. (fr)
- "Unrequited" is the sixteenth episode of the fourth season of the American science fiction television series The X-Files. It was written by Howard Gordon and series creator Chris Carter, and directed by Michael Lange. It originally aired in the United States on February 23, 1997, on the Fox network. The episode is a "Monster-of-the-Week" story, a stand-alone plot which is unconnected to the series' wider mythology. This episode earned a Nielsen rating of 10.9 and was seen by 16.56 million viewers upon its initial broadcast. "Unrequited" received mixed to negative reviews from television critics. (en)
- «Неотмщённый» (англ. «Unrequited») — 16-й эпизод 4-го сезона сериала «Секретные материалы», главные герои которого, агенты ФБР Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), расследуют сложно поддающиеся научному объяснению преступления. Премьера эпизода состоялась 23 февраля 1997 года на телеканале FOX. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 10,9, который означает, что в день выхода серию посмотрели 16,56 миллиона человек. От критиков эпизод получил смешанные отзывы. (ru)
- Невідомщений (Unrequited) — шістнадцята серія четвертого сезону американського науково-фантастичного телевізійного серіалу «Цілком таємно». Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 23 лютого 1997 року. Епізод відноситься до «монстрів тижня» — окремий сюжет, який не пов'язаний із міфологією серіалу. Малдер і Скаллі намагаються зупинити, здавалося б, невидимого вбивцю. Агенти незабаром дізнаються, що вони приречені на невдачу з самого початку — уряд США намагається приховати існування американських військовополонених, які й надалі утримуються у В'єтнамі. (uk)
|