rdfs:comment
| - Alta Galilea és un consell regional del districte del Nord d'Israel. La població del consell regional és molt variada, i inclou jueus, àrabs, cristians i drusos. Es troba a la regió coneguda com a "dit de Galilea", a l'est del Líban i a l'oest dels Alts del Golan. (ca)
- مجلس الجليل الإقليمي ((بالعبرية: מוֹעָצָה אֲזוֹרִית הַגָּלִיל הַעֶלְיוֹן), translit. مو'atza Azorit هجليل HaElyon) هو المجلس الإقليمي في إسرائيل's الجليل الأعلى في المنطقة ، تحدها مافو ولمحو HaHermon المجلس الإقليمي و الجولان المجلس الإقليمي وكذلك الحدود مع جنوب لبنان. منطقة البلدية يبلغ عدد سكانها 15,500 ويرأسها Giora سالز منذ كانون الأول / ديسمبر 2012 بعد 14 عاما من قبل المخضرم أهارون Valenci. ويقع المقر الرئيسي لها في كريات شمونة, مدينة مستقلة غير المدرجة في اختصاص المجلس. (ar)
- Oblastní rada Horní Galilea, v hebrejské transkripci ha-Galil ha-eljon (hebrejsky מועצה אזורית הגליל העליון - „mo'aca ezorit ha-Galil ha-eljon“, anglicky Upper Galilee Regional Council) je administrativní a samosprávná část izraelského distriktu Sever, která zahrnuje izraelské obce v části Horní Galileje, a to jednak v hornatém pásu podél hranic s Libanonem, jednak v rovinaté a zemědělsky intenzivně využívané krajině při horním toku řeky Jordán, v prostoru nazývaném též Prst Galileje (Ecba ha-Galil),v angličtině také Galilee Panhandle neboli galilejský držák. (cs)
- Le Conseil Régional de Haute Galilée (hébreu hébreu : מוֹעָצָה אֲזוֹרִית הַגָּלִיל הַעֶלְיוֹן, translit. Mo'atza Azorit HaGalil HaElyon) est un conseil régional , bordée par la Mevo ot HaHermon Conseil Régional et le Golan Conseil Régional, ainsi que d'une frontière avec le sud - Liban. La municipalité a une population de 15 500 et est dirigé par Giora Salz depuis décembre 2012, à la suite de 14 ans par le vétéran Aharon Valenci. Son siège social est situé à Kiryat Shmona, une ville indépendante non inclus dans la compétence du conseil. (fr)
- The Upper Galilee Regional Council (Hebrew: מוֹעָצָה אֲזוֹרִית הַגָּלִיל הַעֶלְיוֹן, translit. Mo'atza Azorit HaGalil HaElyon) is a regional council in Israel's Upper Galilee region, bordered by the Mevo'ot HaHermon Regional Council and the Golan Regional Council, as well as a border with southern Lebanon. The municipal area has a population of 15,500 and is headed by Giora Salz since December 2012, following 14 years by veteran Aharon Valenci. Its headquarters are located in Kiryat Shmona, an independent city not included in the council's jurisdiction. (en)
- Samorząd Regionu Ha-Galil ha-Eljon (hebr. מועצה אזורית הגליל העליון) – samorząd regionu położony w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Samorządowi podlegają osady rolnicze położone w północnej części Górnej Galilei, graniczące z Libanem. (pl)
- De regionale raad van Hoger Galilea (Hebreeuws: מועצה אזורית הגליל העליון, Mo'atza Azurit HaGalil HaEliyon) is een regionale raad in Israël. (nl)
- Ха-Галиль-ха-Элион (ивр. הגליל העליון, Верхняя Галилея) — региональный совет в Северном административном округе Израиля, который охватывает большинство поселений в Верхней Галилее. В региональный совет входят 29 населённых пунктов, все они являются кибуцами. Его штаб-квартира находится в Кирьят-Шмоне, независимом городе, не включённом в юрисдикцию Совета. (ru)
|