| rdfs:comment
| - 이바일로의 난(불가리아어: Въстанието на Ивайло)은 불가리아 황제 콘스탄틴 티흐와 귀족들에 대항해 일어난 농민들의 반란이다. 이바일로의 난은 제 2차 불가리아 제국의 봉건화 시작과 도브루자 등 북동부 지역에서의 몽골의 위협으로 인한 분노로 발발하였다. 이바일로는 뛰어난 장군이었고, 몽골과 차르의 군대를 격파하여 귀족들을 그를 불가리아의 차르로 인정하게끔 하였다. 비잔티움 제국의 황제 미카일 8세는 이 봉기가 자신의 나라에 미칠 영향을 걱정하여 불가리아 귀족들을 지원하였으나, 비잔티움은 두 차례의 패배를 맛보았다. 하지만 몽골의 개입은 그를 드러스터르의 요새로 도망치게 하였고, 그는 포위당하였다. 그러자 터르노보의 귀족들은 게오르기 테르테르 1세를 새로운 황제로 내세웠다. 적들에게 포위당한 이바일로는 노가이 칸에게로 망명하였으나, 얼마 후 살해당하였다. (ko)
- Повстання Івайла (болг. Въехание на Ивайло) — повстання в 1277-1278 болгарського селянства під проводом майбутнього болгарського царя Івайла проти некомпетентного правління царя Костянтина Тиха і болгарської знаті. Повстання було викликане, головним чином, нездатністю центральної влади протистояти монгольській загрозі в північно-східній Болгарії. Слабкість державних інститутів була результатом прискореної феодалізації Другого Болгарського царства. Татари грабували і розоряли болгарське населення протягом десятиліть особливо в районі Добруджі. (uk)
- كانت ثورة إيفايلو تمردًا من قِبل الفلاحين البلغاريين على الحكم القاصر للإمبراطور قسطنطين تيخ والنبلاء البلغاريين. أُجج التمرد في الأساس بسبب فشل السلطات المركزية في مواجهة الخطر المغولي في شمال شرق بلغاريا. كان المغول قد نهبوا الشعب البلغاري ونكبوه لعقود من الزمن، وخاصة في إقليم دبروجة. كان ضعف مؤسسات الدولة نتيجةً لعملية التحول الإقطاعي المتسارعة في الإمبراطورية البلغارية الثانية. (ar)
- La rebelión de Ivailo (en búlgaro, Въстанието на Ивайло) fue una revuelta de los campesinos búlgaros contra el emperador Constantino Tikh y la nobleza búlgara. La revuelta fue alimentada por el resentimiento en el comienzo de la feudalización del Imperio Búlgaro, así como por la incapacidad para hacer frente a la amenaza de los mongoles en el noreste de Bulgaria, especialmente la región de Dobruja. Ivailo demostró ser un general victorioso, derrotando a los mongoles y a los ejércitos del zar, y obligando a la nobleza a reconocerlo como emperador de Bulgaria. (es)
- The Uprising of Ivaylo (Bulgarian: Въстанието на Ивайло) was a rebellion of the Bulgarian peasantry against the incompetent rule of Emperor Constantine Tikh and the Bulgarian nobility. The revolt was fuelled mainly by the failure of the central authorities to confront the Mongol menace in north-eastern Bulgaria. The Mongols had looted and ravaged the Bulgarian population for decades, especially in the region of Dobrudzha. The weakness of the state institutions was due to the accelerating feudalisation of the Second Bulgarian Empire. (en)
- A Revolta de Lacanas (em búlgaro: Въстанието на Ивайло) foi um conflito armado entre o campesinato búlgaro contra o czar Constantino Tico (r. 1257–1277) e seus nobres. Ela foi provocada pelo descontentamento com o início da feudalização do Império Búlgaro e agravada pelo fracasso do exército búlgaro em conter as invasões da Horda Dourada, especialmente em Dobruja. Lacanas se mostrou um habilidoso general e conseguiu vencer não somente os mongóis como também as forças imperiais e acabou forçando os boiardos a reconhecê-lo como imperador da Bulgária. (pt)
- Восстание Ивайло (болг. Въстание на Ивайло) — восстание в 1277—1278 годах болгарского крестьянства под предводительством будущего болгарского царя Ивайло против некомпетентного правления царя Константина Тиха и болгарской знати. Восстание было вызвано, главным образом, неспособностью центральных властей противостоять монгольской угрозе в северо-восточной Болгарии. Слабость государственных институтов была результатом ускоренной феодализации Второго Болгарского царства. Монголы грабили и разоряли болгарское население на протяжении десятилетий — особенно, в районе Добруджи. (ru)
- 伊瓦伊洛起义（保加利亞語：Въстанието на Ивайло）是保加利亚农民反抗保加利亚沙皇君士坦丁·阿森以及保加利亚贵族无能统治的一次起义。起因是中央政府未能抵抗保加利亚东北部蒙古人的威胁。几十年来，保加利亚人一直受到蒙古人的劫掠与蹂躏，尤以多布羅加地区为甚。此外，当时保加利亚帝国国内不断加快的封建化进程，导致国家机构羸弱。 根据当时拜占庭编年史学家记录，农民领袖是一位，也被证明是一位成功的将领且富有魅力的领袖。在起义的最初几个月里，他击败了蒙古人以及沙皇的军队，并在战斗中杀死了沙皇君士坦丁·提赫。之后，他在首都特尔诺沃举行了凯旋式，与君士坦丁·提赫的遗孀结婚，并迫使贵族承认他为保加利亚沙皇。 拜占庭皇帝米海尔八世试图利用这一情况渔利，故对保加利亚进行了干预。他派遣前沙皇之子统领一支拜占庭大军夺取皇位。与此同时，米海尔八世还煽动蒙古人从北方进攻，迫使伊瓦伊洛两线作战。伊万伊洛被蒙古人击败，围困在了德拉斯塔尔要塞。在他离开期间，特尔诺沃的贵族们向伊凡·阿森三世打开了城门。然而，伊瓦伊洛最终突围出来，伊凡·阿森三世则逃回了拜占庭帝国。米海尔又派遣了两支大军意图扭转局势，但均在巴尔干山脉被保加利亚起义者击败。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)