| rdfs:comment
| - Les muntanyes Usambara són una serralada situada al nord-est de Tanzània, aproximadament de 110 km de llarg, i amb una amplada que varia de 32 a 64 km. El punt més alt de la serralada és a 2.440 m. Són part de les que comencen a Kenya i s'estenen a través de Tanzània, i són un dels punts calents de biodiversitat a l'Àfrica. La serralada és accessible des de les ciutats de a l'oest, i a l'est. Les Usambara es divideixen habitualment en dues subserralades, l'Usambara occidental i l'Usambara oriental. L'oriental és més propera a la costa, rep més precipitacions, i és significativament més petita que l'occidental. (ca)
- Τα Ουσαμπάρα Όρη (Usambara Mountains) είναι μια οροσειρά στη βορειοανατολική Τανζανία, μήκους 90 περίπου χιλιόμετρων και κυμαίνονται σε πλάτος 30-50 χιλιόμετρα. Αποτελούν μέρος των Όρων της Ανατολικής Αψίδας (Eastern Arc Mountains), τα οποία εκτείνονται από την Κένυα, μέσω της Τανζανίας και είναι ένα σημαντικό σημείο βιοποικιλότητας. Η περιοχή είναι προσβάσιμη από τις πόλεις του Λουσότο (Lushoto) από τα Δυτικά και του Αμάνι (Amani) από τα Ανατολικά. Τα Ουσαμπάρα χωρίζονται σε δύο υπο-περιοχές, τη Δυτική Ουσαμπάρα και την Ανατολική Ουσαμπάρα. Η Ανατολική Ουσαμπάρα είναι πιο κοντά στην ακτή, λαμβάνει περισσότερες βροχοπτώσεις και είναι σημαντικά μικρότερη από τη Δυτική Ουσαμπάρα. (el)
- Die Usambara-Berge liegen im Nordosten Tansanias. Sie zählen zur Gebirgskette der Eastern Arc Mountains, deren Gestein im späten Präkambrium entstand. Sie sind ein Refugialraum von tropischen Regenwäldern, die seit etwa 30 Millionen Jahren existieren. Die Usambara-Berge zählen zu den artenreichsten Regionen der Welt und beherbergen zahlreiche Endemiten. Das breite Flusstal des Luengera/Lwengera trennt die East Usambara Mountains (max. 1506 m) und die West Usambara Mountains (max. 2290 m) voneinander. (de)
- Het Usambaragebergte ligt in het noordoosten van Tanzania en is een deel van de Eastern Arc Mountains. Het gebergte is bedekt met tropisch regenwoud, nevelwoud, grasland en agrarisch gebied. De hoogste toppen van het gebergte zijn 2440 meter hoog en liggen in de omgeving van . (nl)
- 烏桑巴拉山脈（Usambara Mountains）是坦桑尼亞東北部的出脈，長110公里、闊64公里，最高點海拔2,440米，山脈在20億年前形成，山區居民大多從事自給農業，當地人口以每年4%增長，高於全國平均增長率2.1%。 (zh)
- Las montañas Usambara son una cordillera situada en el noreste de Tanzania, aproximadamente de 110 km de largo, y con una anchura que varía de 32 a 64 km. El punto más alto de la cordillera es 2.440 m. (es)
- Les monts Usambara forment une chaîne de montagnes située dans le nord-est de la Tanzanie, dans l'arrière-pays de la ville côtière de Tanga. Longue de 110 kilomètres environ, large de 30 à 60 kilomètres et culminant à 2 290 mètres d'altitude, la chaîne est accessible depuis la ville de située à l'ouest et d'Amani située au sud-est. (fr)
- The Usambara Mountains of northeastern Tanzania in tropical East Africa, comprise the easternmost ranges of the Eastern Arc Mountains. The ranges of approximately 90 kilometres (56 mi) long and about half that wide, are situated in the Lushoto District of the Tanga Region. They were formed nearly two million years ago by faulting and uplifting, and are composed of Precambrian metamorphic rocks. They are split into two sub-ranges; the West Usambaras being higher than the East Usambaras, which are nearer the coast and receive more rainfall. (en)
- I Monti Usambara sono una catena montuosa presente nel nordest della Tanzania che si estende per circa 110 km, e appartiene al più vasto sistema dell'Arco orientale. L'altezza media degli Usambara è di circa 2.400 metri. La zona fu una delle prime dell'Africa orientale ad essere occupata, nel 1902, dai coloni europei e dai tedeschi in particolare. Molte delle montagne sono usate per la produzione di caffè e tè. (it)
- Усамбара (устаревшее Узамбара, Usambara) — горный массив в восточной Африке, который является частью Восточно-Африканской рифтовой долины. Рифт вытянут дугой в Кении и Танзании между озёрами Туркана (бывш. Рудольфа) и Малави (Ньяса). Геологический возраст гор оценивается по меньшей мере в 100 млн лет. (ru)
- Usambarabergen är en bergstrakt i nordöstra Tanzania som skiljs av floden (eller Luengera) i en västra och en östra del. Den västra delen höjer sig över en platå som ligger 400 till 800 meter över havet. De högsta topparna i västra delen ligger lite över 2 200 meter över havet. Den östra delen liknar själv en platå som är 130 000 hektar stor. Högsta toppen i östra delen är berget som ligger 1 506 meter över havet. (sv)
- Уса́мба́ра (суах. Usambara, Milima ya Usambara, англ. Usambara Mountains) — гори на північному сході Танзанії; частина Східно-Африканського рифта. Розташовані у прикордонні з Кенією, між Кіліманджаро та Індійським океаном, на південний схід від гір Паре; поділяються на Східну і Західну Усамбару. Геологічний вік гір оцінюється щонайменше в 100 мільйонів років. Гори характеризуються крутими скелями й пагорбами, відомі високим рівнем ендемізму флори та фауни. Три гірських хребта — Удзунгва, Східна Усамбара та Улугуру мають найбільше значення для збереження багатого біологічного різноманіття Рифту. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)