rdfs:comment
| - ساكي ملتحي يوتا هيكي أو شيربوط يوتا هيكي (الاسم العلمي: Chiropotes utahickae) (بالإنجليزية: Uta Hick’s Bearded Saki) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس الساكي الملتحي من فصيلة السعادين الساكية. (ar)
- Chiropotes utahicki és una espècie de mico de la família dels pitècids que es troba al Brasil. (ca)
- El sakí barbudo de Uta Hick (Chiropotes utahicki) es una especie de primate platirrino endémico en Brasil, donde habita en la selva amazónica entre los ríos Xingu y Tocantins. El taxón fue descrito por Philip Hershkovitz en 1985 como una subespecie del sakí barbudo negro (Chiropotes satanas) como C. s. utahicki. El nombre específico es con frecuencia modificado a utahickae, pero esto ha sido discutido. (es)
- Chiropotes utahickae generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Pitheciidae familian sailkatuta dago (eu)
- Uta Hick's bearded saki (Chiropotes utahicki) is an endangered species of bearded saki, a type of New World monkey. It is endemic to Brazil, where restricted to the Amazon between the Xingu and Tocantins Rivers. It was formerly treated as a subspecies of the more easterly C. satanas, but its back is pale brownish. (en)
- 우타힉사키(Pithecia utahicki)는 신세계원숭이에 속하는 수염사키원숭이의 일종이다. 남아메리카의 브라질에서 발견된다. (ko)
- Chiropotes utahickae is een zoogdier uit de familie van de sakiachtigen (Pitheciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Hershkovitz in 1985. (nl)
- Il chiropote di Uta Hick (Chiropotes utahickae , 1985) è un primate platirrino appartenente alla famiglia Pitheciidae. (it)
- Chiropotes utahickae är en primat i släktet sakier som förekommer i norra Brasilien. Den listades tidigare som underart till satansapan (Chiropotes satanas) och godkänns nu oftast som självständig art. Artepitet hedrar zoologen Uta Hick från Kölns zoo som var mycket aktiv i sakiernas utforskning. (sv)
- Chiropotes utahicki é uma espécie de cuxiú, um Macaco do Novo Mundo, da família Pitheciidae. É endêmico do Brasil, sendo restrito à Amazônia, entre os Xingu e Tocantins. Já foi considerado subespécie do cuxiú-preto (Chiropotes satanas), mas sua a cor de seu dorso difere desse último por ser de um marrom pálido. O nome específico frequentemente é mudado para utahickae, mas isso não é recomendado. (pt)
- Chiropotes utahicki (лат.) — вид приматов из парвотряда широконосые обезьяны. (ru)
- Der Uta-Hick-Saki (Chiropotes utahickae) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Neuweltaffen (Platyrrhini). Er ist nach der langjährigen Primatenkuratorin des Kölner Zoos, Uta Hick (später Uta Rümpler), benannt und wird manchmal mit dem Satansaffen zu einer Art zusammengefasst. Uta-Hick-Sakis ähneln Satansaffen, allerdings ist ihr Fell eher braun und nicht schwarz gefärbt. Es sind mittelgroße Primaten mit kurzem, dichtem Fell. Der Kopf ist bei erwachsenen Tieren durch den Haarschopf und den langen Bart an der Kehle charakterisiert. Der Schwanz ist lang und ausgesprochen buschig. (de)
|