| rdfs:comment
| - Utiel ist eine Stadt in der Comarca , in der Valencianischen Gemeinschaft in Spanien. Sie hat 11.531 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Die Einwohner Utiels nennt man (span.) utielanos/as. Bekannt ist Utiel für den Weinbau durch die zahllosen Weinberge der D.O. Utiel-Requena. (de)
- Utiel Valentziako Erkidegoko udalerria da, Requena-Utiel/Plana d'Utiel eskualdean eta Valentziako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburu tradizionala den arren, XX. mendearen azken hamarkadetatik biztanlerian Requenak aurrea hartu zionez herri hau da gaur egun eskualdeko hiriburua. 2011ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 12449 biztanle zituen. (eu)
- Utiel (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de Requena-Utiel et dans la zone à prédominance linguistique castillane. Sa population s'élevait à 12 311 habitants en 2013. (fr)
- Utiel is a municipality in the comarca of Requena-Utiel in the Valencian Community, Spain. According to the 2014 census, the municipality has a population of 12,082 inhabitants. The Shrine of El Remedio is located on top of the Sierra de Utiel range, near Utiel. (en)
- Utiel è un comune spagnolo di 12.449 abitanti situato nella comunità autonoma Valenciana. (it)
- Utiel is een gemeente in de Spaanse provincie Valencia in de regio Valencia met een oppervlakte van 237 km². Utiel telt 11.748 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Utiel – gmina w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Walencja, w prowincji Walencja, w comarce Plana d'Utiel. Powierzchnia gminy wynosi 236,9 km². Zgodnie z danymi INE, w 2011 roku liczba ludności wynosiła 12 449, a gęstość zaludnienia 52,55 osoby/km². Wysokość bezwzględna gminy równa jest 720 metrów. Współrzędne geograficzne gminy to 39°34’2”N 1°12’24” W. Kod pocztowy do gminy to 46300. Obecnym burmistrzem gminy jest José Luis Ramírez Ortiz z Hiszpańskiej Partii Ludowej. Od 6 do 15 września w gminie odbywają się regionalne fiesty. (pl)
- Utiel är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de València och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 230 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 12 429. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är februari, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 507 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 84 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 17 mm nederbörd. (sv)
- Utiel é um município da Espanha na província de Valência, Comunidade Valenciana. Tem 236,9 km² de área e em 2021 tinha 11 478 habitantes (densidade: 48,5 hab./km²). (pt)
- 乌铁尔（西班牙语：Utiel），是西班牙巴伦西亚自治区巴伦西亚省的一个市镇。总面积237平方公里，总人口115人（2001年），人口密度49人/平方公里。 (zh)
- Утьель (исп. Utiel) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия (автономное сообщество). Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рекена-Утьель. Занимает площадь 236,9 км². Население 12449 человек (на 2011 год). Расстояние до административного центра провинции — 16 км. (ru)
- Утьєль (ісп. Utiel) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Валенсія, у провінції Валенсія. Населення — 12 449 особа (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на південний схід від Мадрида, 70 км на захід від Валенсії. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік)
* Лас-Касас: 307 осіб
* Лос-Корралес: 306 осіб
* Лас-Куевас: 575 осіб
* Естенас: 24 особи
* Ель-Ремедіо: 4 особи
* Ла-Торре: 128 осіб
* Утьєль: 11077 осіб (uk)
- Utiel és un municipi i una ciutat del País Valencià que es troba a la comarca de la Plana d'Utiel-Requena. Pertany a la província de València, i està situat en un altiplà al qual dona nom (la Plana d'Utiel) i a la vora del riu Magre. Té 11.531 habitants (INE 2019). El municipi va ser afegit al País Valencià amb la creació de les províncies espanyoles i les modificacions de 1836. (ca)
- Utiel es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, está situado en una plana, a orillas del río Magro, en la comarca de Utiel-Requena, al oeste de la provincia, cerca del límite con la provincia de Cuenca, Castilla-La Mancha. Hasta el año 1851 perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca. Cuenta con 11 748 habitantes según el (INE 2016). Corresponde a la Hoja 693 del Mapa Topográfico Nacional a escala 1:50.000. (es)
- Utiel är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Província de València och regionen Valencia, i den östra delen av landet, 230 km öster om huvudstaden Madrid. Utiel ligger 738 meter över havet och antalet invånare är 12 420. Terrängen runt Utiel är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 1 298 meter över havet, 9,1 km nordost om Utiel. Runt Utiel är det ganska glesbefolkat, med 27 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Requena, 12,2 km sydost om Utiel. Trakten runt Utiel består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)