Utrata [uˈtrata] (German: Zauche) is a village in the administrative district of Gmina Izbicko, within Strzelce County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north-east of Izbicko, 13 km (8 mi) north-west of Strzelce Opolskie, and 21 km (13 mi) south-east of the regional capital Opole.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Zauche (Stubendorf) (de)
- Utrata (Opole) (fr)
- Utrata (Izbicko) (pl)
- Utrata, Opole Voivodeship (en)
|
| rdfs:comment
| - Zauche, polnisch Utrata (1936–1945: Teichgrund) ist eine Ortschaft in Oberschlesien in der Gemeinde Stubendorf (Izbicko) im Powiat Strzelecki in der Woiwodschaft Oppeln. (de)
- Utrata est une localité polonaise du gmina de Izbicko, située dans le powiat de Strzelce en voïvodie d'Opole. (fr)
- Utrata [uˈtrata] (German: Zauche) is a village in the administrative district of Gmina Izbicko, within Strzelce County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north-east of Izbicko, 13 km (8 mi) north-west of Strzelce Opolskie, and 21 km (13 mi) south-east of the regional capital Opole. (en)
- Utrata (dodatkowa nazwa w j. niem. Zauche) – przysiółek wsi Izbicko. Administracyjnie obecnie położone w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Izbicko. Przysiółek jest również odrębnym sołectwem. Według legendy jeden z książąt opolskich, władających terenem dzisiejszej Utraty, zagubił się wśród lasów i mokradeł podczas polowania. Odnalazłszy się, założył osadę i odtąd chętnie przyjeżdżał w te okolice na polowania. W 1994r. organizator dożynek gminnych Gminy Izbicko. (pl)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| pushpin label position
| |
| pushpin map
| |
| settlement type
| |
| subdivision name
| |
| subdivision type
| |
| total type
| |
| georss:point
| - 50.59638888888889 18.198333333333334
|
| has abstract
| - Zauche, polnisch Utrata (1936–1945: Teichgrund) ist eine Ortschaft in Oberschlesien in der Gemeinde Stubendorf (Izbicko) im Powiat Strzelecki in der Woiwodschaft Oppeln. (de)
- Utrata est une localité polonaise du gmina de Izbicko, située dans le powiat de Strzelce en voïvodie d'Opole. (fr)
- Utrata [uˈtrata] (German: Zauche) is a village in the administrative district of Gmina Izbicko, within Strzelce County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north-east of Izbicko, 13 km (8 mi) north-west of Strzelce Opolskie, and 21 km (13 mi) south-east of the regional capital Opole. (en)
- Utrata (dodatkowa nazwa w j. niem. Zauche) – przysiółek wsi Izbicko. Administracyjnie obecnie położone w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie strzeleckim, w gminie Izbicko. Przysiółek jest również odrębnym sołectwem. Według legendy jeden z książąt opolskich, władających terenem dzisiejszej Utraty, zagubił się wśród lasów i mokradeł podczas polowania. Odnalazłszy się, założył osadę i odtąd chętnie przyjeżdżał w te okolice na polowania. W 1555r. wioskę nabył hrabia Hans von Manowski. Następnie, zapewne wraz z Izbickiem, Utrata zmieniała właścicieli, a ostatnio należała do hrabiów von Strachwitz (1811–1945). Od 1945r. wieś przeszła pod polską administrację i stała się częścią województwa śląskiego, a od 1950r. województwa opolskiego. Od 1999r., po reformie administracyjnej, należy do powiatu strzeleckiego. W latach 1845–1975 Utrata stanowiła samodzielną wieś. W latach 1975–1991 była integralną częścią (przysiółkiem) wsi Izbicko, który administracyjnie należał do ówczesnego województwa opolskiego. Od 1992r. stanowi osobne sołectwo. 6 marca 2006r. wprowadzono na terenie Gminy Izbicko niemiecki jako drugi język urzędowy. 20 maja 2008r. Utrata otrzymała dwujęzyczną polsko-niemiecką nazwę: Utrata / Zauche. W grudniu tego samego roku ustawiono dwujęzyczne tablice miejscowości. W 1994r. organizator dożynek gminnych Gminy Izbicko. (pl)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| geo:geometry
| - POINT(18.198333740234 50.596389770508)
|
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)