rdfs:comment
| - أوتفيل (بالألمانية: Uttwil) هي بلدية سويسرية تتبع لمقاطعة أربون في كانتون تورغاو. تبلغ مساحتها 4.34 كيلومتر مربع، ويقدر عدد سكانها بـ 1832 نسمة (حسب تعداد ديسمبر 2015). (ar)
- Uttwil és un municipi del cantó de Turgòvia (Suïssa), situat al districte d'Arbon. (ca)
- Uttwil ist eine politische Gemeinde und eine Ortschaft im Bezirk Arbon des Kantons Thurgau in der Schweiz. Uttwil war von 1870 bis 2002 eine Einheitsgemeinde. (de)
- Uttwil (en Esperanto ankaŭ Utvilo) estas komunumo en la distrikto Arbon de Kantono Turgovio, Svislando. Ĝi havis 1604 loĝantojn je la 31-a de decembro 2007. (eo)
- Uttwil es una comuna suiza del cantón de Turgovia, situada en el distrito de Arbon. Limita al noreste con las comunas de (DE-BY) y Friedrichshafen (DE-BY), al sureste y sur con Romanshorn, al suroeste con Hefenhofen y al oeste con Dozwil y Kesswil. (es)
- Uttwil Suitzako udalerria da. Turgovia kantonamenduan dago, Arbon barrutia barrutian. 2014an 1,857 biztanle zituen 4,3 eta 4,35 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Uttwil est une commune suisse du canton de Thurgovie, située dans le district d'Arbon. (fr)
- Uttwil is a municipality in the district of Arbon in the canton of Thurgau in Switzerland. (en)
- Uttwil (toponimo tedesco) è un comune svizzero di 1 855 abitanti del Canton Turgovia, nel distretto di Arbon. (it)
- Uttwil – miejscowość i gmina w Szwajcarii, w kantonie Turgowia. W 2017 roku liczyła 1857 mieszkańców. (pl)
- Uttwil is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Thurgau, en maakt deel uit van het district Arbon.Uttwil telt 1500 inwoners. (nl)
- Uttwil är en ort och kommun vid Bodensjön i distriktet Arbon i kantonen Thurgau, Schweiz. Kommunen har 1 934 invånare (2021). (sv)
- Uttwil é uma comuna da Suíça, no Cantão Turgóvia, com cerca de 1.480 habitantes. Estende-se por uma área de 4,37 km², de densidade populacional de 339 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Dozwil, Friedrichshafen (DE-BY), Hefenhofen, (DE-BY), Kesswil, Romanshorn. A língua oficial nesta comuna é o Alemão. (pt)
- Утвиль (нем. Uttwil) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Тургау. Входит в состав округа Арбон. Население составляет 1604 человека (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 4451. (ru)
- 烏特維爾是瑞士的城鎮,位於該國東北部,由圖爾高州負責管轄,面積4.34平方公里,海拔高度419米,2012年人口1,753,四成半人口信奉基督教,人口密度每平方公里404人。 (zh)
|