rdfs:comment
| - Uwe Bewersdorf (* 4. November 1958 in Freital) ist ein deutscher Eiskunstläufer, der im Paarlauf für die DDR startete. (de)
- Uwe Bewersdorff, né le 4 novembre 1958 à Freital, est un patineur artistique est-allemand qui concourait en couple avec Manuela Mager. (fr)
- ウーベ・ベーベルスドルフ(ドイツ語: Uwe Bewersdorf、1958年11月4日 - )は、東ドイツ出身の男性フィギュアスケート選手(ペア)。パートナーはマヌエラ・マガー。 1980年レークプラシッドオリンピック銅メダリスト。 (ja)
- Uwe Bewersdorf (Freital, 4 novembre 1958) è un ex pattinatore artistico su ghiaccio tedesco, specializzato nel pattinaggio artistico su ghiaccio a coppie. (it)
- Uwe Bewersdorf (ur. 4 listopada 1958 w Freital) – niemiecki łyżwiarz figurowy, startujący w parach sportowych z Manuelą Mager. Brązowy medalista olimpijski z Lake Placid (1980), dwukrotny wicemistrz świata i brązowy medalista Mistrzostw Europy. Mager i Bewersdorf byli pierwszą parą sportową, która wykonała bezbłędnie potrójnego wyrzucanego loopa. (pl)
- Uwe Bewersdorf (Freital, Alemanha Oriental, 4 de novembro de 1958) é um ex-patinador artístico alemão, que competiu em provas de duplas representando a Alemanha Oriental. Ele conquistou uma medalha de bronze olímpica em 1980 ao lado da parceira Manuela Mager, e duas medalhas de prata em campeonatos mundiais. (pt)
- 乌韦·贝韦尔斯多夫(德語:Uwe Bewersdorf,1958年11月4日-),德国男子花样滑冰运动员。他曾代表东德参加,获得双人滑铜牌。他也获得过1978年欧洲花样滑冰锦标赛季军。 (zh)
- Uwe Bewersdorf (born 4 November 1958 in Freital, Bezirk Dresden, East Germany) is a German former pair skater. Uwe Bewersdorf was a pair with Manuela Mager. He started to skate with the age of 7 at the club Betriebs-Sportbund-Gemeinschaft Post Dresden. Later the club was renamed into SC Einheit Dresden. He was representing East Germany (GDR). His coach was . Uwe Bewersdorf studied sport at the DHfK in Leipzig. He works as a tax accountant in Baden-Württemberg. (en)
- Уве Беверсдорф (нем. Uwe Bewersdorf; р. 4 ноября 1958 г.) — немецкий фигурист, выступавший в парном катании с Мануэлой Магер за ГДР (Восточная Германия). Беверсдорф начал кататься в 7 лет на катке в Дрездене, сначала называвшемся «Betriebs-Sportbund-Gemeinschaft Post Dresden», затем переименованном в «SC Einheit Dresden». Они с Магер в числе первых исполнили чистый выброс-риттбергер (в т.ч. на чемпионате мира 1978, в эти же годы этот выброс делали и советские пары). Как и у других пар из ГДР поддержки заметно проигрывали конкурентам (исполнялись только на обеих руках). Поскольку она закончила карьеру в 1980 году, Беверсдорфу пришлось сменить партнершу. Он объединился с Мариной Шульц (нем. Marina Schulz), однако из-за травм пара так и не смогла отобраться на сколько-нибудь важные соревнован (ru)
|