rdfs:comment
| - Το Ουζαβαρκαράι είναι μια πόλη, δήμος και ταλούκ στην επαρχία Ποντισέρι στην Ινδική επικράτεια του Ποντισέρι. Οι θύλακες Καλαπέτ και Αλανκουπάμ αποτελούν μέρος του δήμου Ουζαβαρκαράι. Το Ουζαβαρκαράι είναι επίσης το μόνο υπο-ταλούκ (φιρκά) στο ταλούκ Ουζαβαρκαράι της επαρχίας Ποντισέρι. (el)
- Oĵukaraj aŭ Uĵavarkaraj (tamile உழவர்கரை, france Oulgaret) estas urbego de la unia areo Pondiĉero (ekster iu ajn subŝtato) en sudorienta Barato. 2 enklavoj apartenas al la urba municipo. (eo)
- Ozhukarai es una localidad de la India, en el distrito de Puducherry, territorio de Puducherry. (es)
- Ozhukarai est une ville indienne située dans le district de Pondichéry. (fr)
- Uzhavarkarai is a city, a municipality and a taluk in Puducherry district in the union territory of Puducherry. The enclaves of Kalapet and are parts of Uzhavarkarai municipality. Uzhavarkarai is also the only sub-taluk (firka) in Uzhavarkarai Taluk of Pondicherry district. (en)
- Ozhukarai è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 217.623 abitanti, situata nel distretto di Pondicherry, nello territorio federato di Pondicherry. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100.000 persone in su). (it)
- Ozhukarai é uma cidade e um município no , no estado indiano de Pondicheri. (pt)
- Ozhukarai är en västlig förort till Puducherry, i unionsterritoriet Puducherry. Folkmängden uppgick till 300 104 invånare vid folkräkningen 2011, vilket gör den till unionsterritoriets folkrikaste stad. (sv)
- Ozhukarai (eigentlich Uzhavarkarai, Tamil: உழவர்கரை Uḻavarkarai [ˈuɻəʋərkarɛi̯]) oder Oulgaret (französisch) ist eine Stadt im indischen Unionsterritorium Puducherry (Pondicherry). Sie liegt direkt westlich der gleichnamigen Hauptstadt Puducherry, mit der sie mittlerweile zusammengewachsen ist. Ozhukarai gehört damit zur Agglomeration Puducherry, ist aber eine eigenständige Stadtgemeinde (municipality). Zu dieser gehören ferner zwei kleinere Exklaven, Kalapettai und Alankuppam, nördlich von Puducherry. (de)
|