In Norse mythology, a vǫrðr (Old Norse: [ˈwɔrðz̠], pl. varðir [ˈwɑrðez̠] or verðir [ˈwerðez̠] — "warden," "watcher" or "caretaker") is a warden spirit, believed to follow from birth to death the soul (hugr) of every person.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Vörðr (es)
- Vörd (fr)
- 보르드 (ko)
- Vörðr (pt)
- Vörðr (en)
- Vård (folktro) (sv)
|
| rdfs:comment
| - Várðr (Vörðr) est dans la mythologie nordique le corps éthérique, un des cinq corps qui constituent l'homme. Comme les autres corps immatériels, il est lié au Æsir. Le várðr est la force, l'énergie qui nous maintient en vie. Tout des plantes aux humains ont un várðr. Sans cette force nous mourons et devenons des cadavres. Pour permettre au corps éthérique d'évoluer, nous avons besoin de chaleur, de sécurité, de joie et d'amour, mais aussi du froid, de la douleur, de la peur et des émotions négatives. Ces croyances sont aujourd'hui vues dans l'Ásatrú, l'Odinisme et l'odalisme. Cependant son nom peut différer d'une famille à une autre en fonction de leurs cultures. (fr)
- In Norse mythology, a vǫrðr (Old Norse: [ˈwɔrðz̠], pl. varðir [ˈwɑrðez̠] or verðir [ˈwerðez̠] — "warden," "watcher" or "caretaker") is a warden spirit, believed to follow from birth to death the soul (hugr) of every person. (en)
- Un vörðr (del nórdico antiguo: cuidador o guardián) es un espíritu guardián en la mitología nórdica, que se supone sigue desde el nacimiento hasta la muerte el alma (hugr) de cada persona. En el sueco antiguo, la palabra correspondiente es varþer; y en el sueco moderno es vård, y la creencia en ellos permaneció arraigada en el folclore escandinavo hasta estos últimos siglos. La palabra inglesa wraith, que significa espectro, es derivada de vörðr. (es)
- 보르드(고대 노르드어: vǫrðr)는 노르드 신화에서 일종의 수호령으로, 각각의 사람마다 그 사람의 영혼(hugr 후그)이 태어나서 죽을 때까지 함께한다고 믿어졌다. 문자 그대로는 "지켜보는 자"라는 뜻이며, 로는 varþer, 현대 스웨덴어로는 vård라 한다. 이 신앙은 20세기까지 스칸디나비아 민속에 잔존해 있었다. "망령"을 의미하는 영어 단어 "레이스(wraith)"도 노르드어의 "보르드"에서 유래한 것이다. 복수형은 바르디르(varðir) 또는 베르디르(verðir)라 한다. 때에 따라 보르드는 작은 불빛 또는 인간의 형상(함)으로 나타날 수 있었는데, 다른 사람의 보르드의 존재를 인식하게 되면 손이나 코가 가려워진다고 한다. 죽은 사람의 보르드는 이 되어 특정 장소 또는 사람 주위를 떠돌게 되는데, 이런 지박령 보르드는 드라우그처럼 자의식이 있는 산송장과는 또 다른 존재로 분류되었다. (ko)
- Vörðr (plural Varðir ou verðir : " diretor ", "observador" ou "zelador") no paganismo nórdico, é compreendido como um espírito guardião, que acompanha um indivíduo até a sua morte, ao contrário do Fylgja, que é uma parte interna, o Vǫrðr, é apontado como sendo um espírito externo a pessoa, podendo ser um ancestral tutelar. Essa crença permaneceu forte no folclore Escandinavo até os últimos séculos e ainda permanece nas práticas modernas de reavivamento do paganismo nórdico, como o , Forn Sed e Ásatrú. A palavra inglesa "wraith " é derivada de vǫrðr, enquanto "ward " e " warden ". (pt)
- En vård var i svensk folktro benämningen på en personlig skyddsande som åtföljde människosjälen från födelsen till dödsstunden. Ordet kommer från fornsvenskans varþer som betyder vakt eller beskyddare och det finns även i engelskan som warden. Fylgjor och hamingjor är skyddsandar i nordisk mytologi som är ytterst lika den senare tron på vårdar. Av "vård" härleder sig begreppet vårdträd, emedan man tänkte sig dessa träd såsom hemvist för husfolkets eller gårdens skyddsandar. I norsk folktro är gardvord (gårdsvård) en synonym för tomten. (sv)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Un vörðr (del nórdico antiguo: cuidador o guardián) es un espíritu guardián en la mitología nórdica, que se supone sigue desde el nacimiento hasta la muerte el alma (hugr) de cada persona. En el sueco antiguo, la palabra correspondiente es varþer; y en el sueco moderno es vård, y la creencia en ellos permaneció arraigada en el folclore escandinavo hasta estos últimos siglos. La palabra inglesa wraith, que significa espectro, es derivada de vörðr. En algunos tiempos, el cuidador se puede revelar a sí mismo como una pequeña luz o como una figura de una persona. La percepción del cuidador de otra persona podía causar una sensación física parecida a la picazón de una mano o la nariz, como una premonición de una aparición. El guardián puede llegar antes que la persona en sí, cosa que alguien dotado con finos sentidos puede percibir. (es)
- Várðr (Vörðr) est dans la mythologie nordique le corps éthérique, un des cinq corps qui constituent l'homme. Comme les autres corps immatériels, il est lié au Æsir. Le várðr est la force, l'énergie qui nous maintient en vie. Tout des plantes aux humains ont un várðr. Sans cette force nous mourons et devenons des cadavres. Pour permettre au corps éthérique d'évoluer, nous avons besoin de chaleur, de sécurité, de joie et d'amour, mais aussi du froid, de la douleur, de la peur et des émotions négatives. Ces croyances sont aujourd'hui vues dans l'Ásatrú, l'Odinisme et l'odalisme. Cependant son nom peut différer d'une famille à une autre en fonction de leurs cultures. (fr)
- In Norse mythology, a vǫrðr (Old Norse: [ˈwɔrðz̠], pl. varðir [ˈwɑrðez̠] or verðir [ˈwerðez̠] — "warden," "watcher" or "caretaker") is a warden spirit, believed to follow from birth to death the soul (hugr) of every person. (en)
- 보르드(고대 노르드어: vǫrðr)는 노르드 신화에서 일종의 수호령으로, 각각의 사람마다 그 사람의 영혼(hugr 후그)이 태어나서 죽을 때까지 함께한다고 믿어졌다. 문자 그대로는 "지켜보는 자"라는 뜻이며, 로는 varþer, 현대 스웨덴어로는 vård라 한다. 이 신앙은 20세기까지 스칸디나비아 민속에 잔존해 있었다. "망령"을 의미하는 영어 단어 "레이스(wraith)"도 노르드어의 "보르드"에서 유래한 것이다. 복수형은 바르디르(varðir) 또는 베르디르(verðir)라 한다. 때에 따라 보르드는 작은 불빛 또는 인간의 형상(함)으로 나타날 수 있었는데, 다른 사람의 보르드의 존재를 인식하게 되면 손이나 코가 가려워진다고 한다. 죽은 사람의 보르드는 이 되어 특정 장소 또는 사람 주위를 떠돌게 되는데, 이런 지박령 보르드는 드라우그처럼 자의식이 있는 산송장과는 또 다른 존재로 분류되었다. 농촌지역에 있는 커다란 늙은 나무(그 수종은 대개 피나무, , 느릅나무)를 더러 "수호목"(스웨덴어: vårdträd)이라고 부르는 경우도 있었고, 이 나무가 불운으로부터 지켜준다고 믿어졌다. 수호목의 잎을 따거나 가지를 꺾는 것은 중대한 범죄행위로 간주되었다. 나무에 대한 태도가 워낙 지극하여, 자기 땅에 나무가 있을 경우 그 나무에게 이름을 지어줄 수도 있었다. 수호목의 뿌리 아래에는 마당의 혼령(스웨덴어: vättar)이 산다는 믿음도 종종 함께 나타났다. (ko)
- Vörðr (plural Varðir ou verðir : " diretor ", "observador" ou "zelador") no paganismo nórdico, é compreendido como um espírito guardião, que acompanha um indivíduo até a sua morte, ao contrário do Fylgja, que é uma parte interna, o Vǫrðr, é apontado como sendo um espírito externo a pessoa, podendo ser um ancestral tutelar. Essa crença permaneceu forte no folclore Escandinavo até os últimos séculos e ainda permanece nas práticas modernas de reavivamento do paganismo nórdico, como o , Forn Sed e Ásatrú. A palavra inglesa "wraith " é derivada de vǫrðr, enquanto "ward " e " warden ". Com a influência do cristianismo sobre as crenças pagãs, os Varðir, foi cada vez mais se aproximando do conceito cristão de anjo da guarda. (pt)
- En vård var i svensk folktro benämningen på en personlig skyddsande som åtföljde människosjälen från födelsen till dödsstunden. Ordet kommer från fornsvenskans varþer som betyder vakt eller beskyddare och det finns även i engelskan som warden. Vården kunde stundom uppenbara sig antingen som ett "lyse" (litet ljus) eller som människans hamn, det vill säga skenbild. Förnimmelsen av en annan människas "vård" kunde ge sig till känna som en fysisk företeelse i kroppen till exempel tillfällig klåda i handen eller näsborren, som "aning" vilket avsåg en dunkel samkänsla, genom vilken man kunde förnimma frånvarande personers öde, eller i flera olika former av varsel. Om man tyckte sig höra en person anlända en stund innan denne själv verkligen kommer, är det personens vård som ger detta "förebåd". Uppenbarelsen av en frånvarandes vård som synlig hamn kallas "vålnad", och en avlidens vålnad benämns "genfärd". Genom kristendomen utvecklade sig tron på två stycken vårdar, en god och en ond, i likhet med det goda och det onda samvetet. Fylgjor och hamingjor är skyddsandar i nordisk mytologi som är ytterst lika den senare tron på vårdar. Av "vård" härleder sig begreppet vårdträd, emedan man tänkte sig dessa träd såsom hemvist för husfolkets eller gårdens skyddsandar. I norsk folktro är gardvord (gårdsvård) en synonym för tomten. (sv)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
