rdfs:comment
| - La VTech CreatiVision est un hybride d'ordinateur et de console de jeux vidéo de deuxième génération produite par VTech. Cette unité hybride est semblable dans le concept à des ordinateurs tels que l'APF Imagination Machine, la (en), et dans une moindre mesure à l'Intellivision et au Coleco Adam, qui ont chacun, anticipé la tendance des consoles de jeux vidéo à tendre de plus en plus vers des ordinateurs d'entrée de gamme. (fr)
- The Video Technology CreatiVision is a hybrid computer and home video game console introduced by VTech in 1981 and released in 1982. The hybrid unit was similar in concept to computers such as the APF Imagination Machine, the older VideoBrain Family Computer, and to a lesser extent the Intellivision game console and Coleco Adam computer, all of which anticipated the trend of video game consoles becoming more like low-end computers. (en)
- VTech CreatiVision é um console de segunda geração, lançado no pela empresa VTech em 1981. Foi abandonado em 1986. (pt)
- Il CreatiVision è un ibrido console/home computer prodotto dalla Video Technology (VTech o VTL) di Hong Kong nel 1981, messo in commercio tra la fine del 1981 e l'inizio del 1982 ed infine ritirato dal mercato intorno al 1986. A quel tempo la compagnia era già nota per i giochi elettronici tascabili "", che mutuavano quelli della fortunata serie di Nintendo, i "Game & Watch". Simili ibridi console/home computer (come l'innovativa APF Imagination Machine) erano già stati realizzati e sembravano prepararsi al crollo delle console casalinghe in favore dei nascenti home computer. (it)
|