rdfs:comment
| - V Empire (or Dark Faerytales in Phallustein) est un album EP de Cradle of Filth sorti en 1996 chez Cacophonous Records. Cet EP fut enregistré durant l'hiver 1995/1996. (fr)
- V Empire or Dark Faerytales in Phallustein is an EP by English extreme metal band Cradle of Filth, and the first release following their 1994 debut studio album The Principle of Evil Made Flesh. It was released on 22 April 1996, and was the band's final release for Cacophonous Records. (en)
- 『ヴェンパイア・オア・ダーク・フェアリィテイルズ・イン・ファルスタイン』(原題:V Empire or Dark Faerytales in Phallustein)は、イングランドのエクストリーム・メタル・バンド、クレイドル・オブ・フィルスが1996年に発表したEP。 (ja)
- 《V Empire or Dark Faerytales in Phallustein》는 1996년에 발매된 크레이들 오브 필스의 음반이다. (ko)
- V Empire or Dark Faerytales in Phallustein è il primo EP del gruppo musicale britannico Cradle of Filth, pubblicato il 22 aprile 1996 dalla Cacophonous Records. È composto da 6 brani: 5 inediti ed una rivisitazione di The Forest Whispers My Name, brano già presente nel disco d'esordio. Dalla band è considerato come un album, tanto che, all'apertura del libretto del terzo e del quarto disco si legge, rispettivamente: "Chapter IV - Cruelty and the Beast" e "Chapter V - Midian". (it)
- Vempire or Dark Faerytales in Phallustein (с англ. «Вамперия или мрачные сказки в Фаллосштейне») — мини-альбом английской симфо-блэк-метал-группы Cradle of Filth, вышедший 22 апреля 1996 года (ru)
- Vempire or Dark Fairytales in Phallustein är en EP av Cradle of Filth, utgiven den 22 april 1996. EP:n är gruppens andra officiella utgivning och innehåller några nya låtar och nyinspelningar av "klassiska" spår från debuten. Flera av dem är fortfarande fasta låtar i livespelningar. (sv)
- V Empire (or Dark Faerytales in Phallustein) es el primer EP y es la segunda entrega oficial de Cradle of Filth, siguiendo a The Principle of Evil Made Flesh. El título es un juego con las palabras "Vampire" y "Empire" ("Vampiro" e "Imperio" en español). Fue la última entrega de la banda por Cacophonous Records, y fue rápidamente escrito y grabado por esa marca como una obligación contractual, antes de que la banda trabajara con Music For Nations. Es generalmente considerado un EP antes de que un álbum. La cubierta trasera describe el álbum como "un ritual comprendido de seis partes teniendo una duración de cuarenta minutos". A pesar de las circunstancias de este estreno, V Empire fue bien recibido en general. (es)
- Vempire or Dark Faerytales in Phallustein is de tweede officiële muziekuitgave van extreme-metalband Cradle of Filth. De titel is een woordspeling op de woorden "Vampire" en "Empire". Dit was de laatste muziekuitgave van de band onder het label Cacophonous Records, haastig geschreven en opgenomen voor dat label als een contractuele verplichting die de bandleden waren aangegaan voordat zij overstapten naar Music For Nations. De band beschuldigde het label van "financieel wanbeheer" en wilde overstappen. Desondanks werd het album heel positief ontvangen door recensenten en fans, en een aantal nummers zijn vandaag de dag nog steeds terug te vinden in de liveoptredens van de band. De uitgave wordt eerder als een ep gezien dan een volledig album. Aanvankelijk zouden dit album en het volgende, D (nl)
- V Empire or Dark Faerytales in Phallustein – drugie oficjalne wydawnictwo muzyczne grupy Cradle of Filth, wydane w 1996 roku. Jest to wydawnictwo kończące współpracę zespołu z wytwórnią Cacophonous Records, gdyż następny album wydano przez Music for Nations. (pl)
|