| rdfs:comment
| - عدم الخلط بينه وبين التردد في تلقي اللقاح. مقاومة اللقاح (بالإنجليزية: Vaccine resistance) هي التكيّف التطوري لمسببات الأمراض للإصابة والانتشار من خلال الأفراد الملقحين، على غرار مقاومة مضادات الميكروبات. يتعلق الأمر باللقاحات البشرية والحيوانية. على الرغم من أنّ ظهور عدد من مسببات الأمراض المقاومة للقاحات قد تم توثيقه جيداً، إلا أنّ هذه الظاهرة نادرة جداً وأقل مصدراً للقلق من المقاومة المضادة للميكروبات (بالإنجليزية: antimicrobial resistance). بعض الأسباب المتقدمة لظهور المقاومة الأقل تواتراً هي ذلك التي الحالات الأكثر شهرة لمقاومة هي للأمراض التالية: أمراض حيوانية أمراض الإنسان (ar)
- La resistència vacunal o resistència vaccinal és l'adaptació evolutiva dels patògens per infectar i propagar-se a través d'individus vacunats, anàloga a la resistència antimicrobiana. Es refereix tant a vacunes humanes com animals. Tot i que l'aparició d'una sèrie de patògens resistents a les vacunes ha estat ben documentada, aquest fenomen és, tanmateix, molt més rar i menys preocupant que la resistència als antimicrobians. I si apareix resistència a la vacuna, la vacuna pot haver conferit algun nivell de protecció contra la forma greu de la infecció. (ca)
- Vaccine resistance is the evolutionary adaptation of pathogens to infect and spread through vaccinated individuals, analogous to antimicrobial resistance. It concerns both human and animal vaccines. Although the emergence of a number of vaccine resistant pathogens has been well documented, this phenomenon is nevertheless much more rare and less of a concern than antimicrobial resistance. Some of the causes advanced for less frequent emergence of resistance are that The best known cases of vaccine resistance are for the following diseases (en)
- ワクチン耐性（ワクチンたいせい、英: vaccine resistance）とは、抗菌剤耐性と同様に、ワクチンを接種した個体に感染して拡がる病原体の進化的適応である。これはヒト用と動物用のワクチンの両方に関係している。ワクチン耐性を持った多くの病原体の出現が実証されているが、それにもかかわらず、この現象は抗菌剤耐性よりも遙かに稀であり、懸念は少ない。 ワクチン耐性は、ワクチンによって付与された免疫を回避する特殊な場合と考えることができる。ワクチンによって付与される免疫は、病原体の感染によって誘発される免疫とは異なる可能性があるので、免疫回避はより容易になったり（非効率的なワクチンの場合）、反対により困難になるかもしれない（たとえば）。ワクチン耐性とは、免疫回避が病原体の進化的適応の結果であり（つまりワクチンに対する進化的適応よりも前に持っていた病原体の特徴ではない）、その適応がワクチンによって誘発された選択圧によって誘発された文脈でのみ語られる。ただし、集団にワクチンを接種しなくても存在する遺伝的浮動の結果としての免疫回避の場合はこの限りではない。 耐性菌の出現頻度が低い原因として、次のようなものがあげられる。 典型的なのように、曝露後に長期的な免疫が与えられる疾患では、ワクチンによって自然感染と同じ免疫応答が得られる可能性があるので、ワクチン耐性は発生しないと予想される。 (ja)
- Стійкість до вакцин (або резистентність до вакцин, вакцинорезистендність) — еволюційна адаптація патогенів до зараження та поширення через вакцинованих осіб, аналогічно резистентності до антибіотиків. Це стосується як людських, так і тваринних вакцин. Хоча поява низки стійких до вакцин патогенних мікроорганізмів добре задокументована, дане явище є набагато рідкіснишим і викликає меншу стурбованість наукової спільноти, аніж стійкість до протимікробних препаратів. Щоправда, масова вакцинація від коронавірусної хвороби 2019 (COVID-19) оновила активні дискусії через можливість появи стійких до вакцин штамів SARS-Co-2. (uk)
|
| has abstract
| - La resistència vacunal o resistència vaccinal és l'adaptació evolutiva dels patògens per infectar i propagar-se a través d'individus vacunats, anàloga a la resistència antimicrobiana. Es refereix tant a vacunes humanes com animals. Tot i que l'aparició d'una sèrie de patògens resistents a les vacunes ha estat ben documentada, aquest fenomen és, tanmateix, molt més rar i menys preocupant que la resistència als antimicrobians. La resistència vacunal es pot considerar un cas especial d'escapament antigènic, a partir de la immunitat que confereix la vacuna. La immunitat conferida per una vacuna pot ser diferent de la induïda per la infecció produïda pel patogen. Parlem de resistència a la vacuna només si l'escapament antigènic és el resultat de l'adaptació evolutiva del patogen (i no una característica del patogen que tenia abans de qualsevol adaptació evolutiva a la vacuna) i l'adaptació és impulsada per la pressió selectiva induïda per la vacuna (no seria el cas d'una evasió antigènica fruit d'una deriva genètica que estaria present fins i tot sense vacunar la població). Per a les malalties que confereixen una immunitat duradora després de l'exposició, normalment , es va argumentar que una vacuna pot proporcionar la mateixa resposta immunitària que la infecció natural, per la qual cosa s'espera que no hi hagi resistència a la vacuna. I si apareix resistència a la vacuna, la vacuna pot haver conferit algun nivell de protecció contra la forma greu de la infecció. (ca)
- عدم الخلط بينه وبين التردد في تلقي اللقاح. مقاومة اللقاح (بالإنجليزية: Vaccine resistance) هي التكيّف التطوري لمسببات الأمراض للإصابة والانتشار من خلال الأفراد الملقحين، على غرار مقاومة مضادات الميكروبات. يتعلق الأمر باللقاحات البشرية والحيوانية. على الرغم من أنّ ظهور عدد من مسببات الأمراض المقاومة للقاحات قد تم توثيقه جيداً، إلا أنّ هذه الظاهرة نادرة جداً وأقل مصدراً للقلق من المقاومة المضادة للميكروبات (بالإنجليزية: antimicrobial resistance). يمكن اعتبار مقاومة اللقاح حالة خاصة من هروب مستضدي، من المناعة التي يمنحها اللقاح. نظراً لأنّ المناعة التي يمنحها اللقاح قد تختلف عن تلك التي يسببها العدوى من قبل العامل المسبب للمرض، فقد يكون الهروب المستضدي أسهل أيضاً (في حالة وجود لقاح غير فعال) أو أكثر صعوبة (سيكون في حالة لقاح الإنفلونزا الشامل). نتحدث عن مقاومة اللقاح فقط إذا كان الهروب المستضدي ناتجاً عن التكيف التطوري للعامل المسبب للمرض (وليس سمة من سمات العامل الممرض قبل أي تكيف تطوري مع اللقاح) وكان التكيف مدفوعاً بالضغط الانتقائي الناجم عن لقاح (لن يكون هذا هو حالة الهروب المستضدي الناتج عن الانجراف الجيني الذي سيكون موجوداً حتى بدون تطعيم السكان). بعض الأسباب المتقدمة لظهور المقاومة الأقل تواتراً هي ذلك التي
* تستخدم اللقاحات في الغالب للوقاية، أي قبل حدوث العدوى، وعادة ما تعمل على قمع العامل الممرض قبل أن يصبح العائل معدياً
* تستهدف معظم اللقاحات مواقع مستضدية متعددة للعامل المسبب للمرض
* قد تنتج مضيفات مختلفة استجابات مناعية مختلفة لنفس العامل الممرض بالنسبة للأمراض التي تمنح مناعة طويلة الأمد بعد التعرض، وهي أمراض الطفولة عادةً، فقد قيل أنّ اللقاح قد يوفر نفس الاستجابة المناعية مثل العدوى الطبيعية، لذلك من المتوقع ألا تكون هناك مقاومة للقاح. إذا ظهرت مقاومة اللقاح، فقد يحتفظ اللقاح بمستوى معيّن من الحماية ضد العدوى الخطيرة، ربما عن طريق تعديل الاستجابة المناعية للمضيف بعيداً عن أمراض المناعة. الحالات الأكثر شهرة لمقاومة هي للأمراض التالية: أمراض حيوانية
* مرض ماريك، حيث ظهرت سلالات أكثر ضراوة بعد التطعيم لأنّ اللقاح لم يحمي من العدوى وانتقال العدوى، فقط ضد الأشكال الخطيرة للمرض.
* يرسينية ركيرية لأنّ طفرة واحدة كافية لتوليد مقاومة اللقاح.
* فيروس ميتابينومو الطيور. أمراض الإنسان
* العقدية الرئوية بسبب إعادة التركيب مع نمط مصلي آخر لا يستهدفه اللقاح.
* فيروس التهاب الكبد ب لأنّ اللقاح استهدف موقعاً واحداً يتكون من تسعة أحماض أمينية.
* بورديتيلا شاهوقية لأنّه لم يتم استهداف جميع الأنماط المصلية ولاحقًا لأنّ اللقاحات اللاخلوية استهدفت عدداً قليلاً من المستضدات. الحالات الأخرى الأقل توثيقاً هي إنفلونزا الطيور، وفيروس ريوفيروس الطيور، وتدية خناقية، وفيروس الكاليسي للقطط، مستدمية نزلية، داء الغومبورو، نيسرية سحائية، داء نيوكاسل، وفيروس الخنازير من النوع 2. (ar)
- Vaccine resistance is the evolutionary adaptation of pathogens to infect and spread through vaccinated individuals, analogous to antimicrobial resistance. It concerns both human and animal vaccines. Although the emergence of a number of vaccine resistant pathogens has been well documented, this phenomenon is nevertheless much more rare and less of a concern than antimicrobial resistance. Vaccine resistance may be considered a special case of immune evasion, from the immunity conferred by the vaccine. Since the immunity conferred by a vaccine may be different from that induced by infection by the pathogen, the immune evasion may also be easier (in case of an inefficient vaccine) or more difficult (would be the case of the universal flu vaccine). We speak of vaccine resistance only if the immune evasion is a result of evolutionary adaptation of the pathogen (and not a feature of the pathogen that it had before any evolutionary adaptation to the vaccine) and the adaptation is driven by the selective pressure induced by the vaccine (this would not be the case of an immune evasion that is the result of genetic drift that would be present even without vaccinating the population). Some of the causes advanced for less frequent emergence of resistance are that
* vaccines are mostly used for prophylaxis, that is before infection occurs, and usually act to suppress the pathogen before the host becomes infectious
* most vaccines target multiple antigenic sites of the pathogen
* different hosts may produce different immune responses to the same pathogen For diseases that confer long lasting immunity after exposure, typically childhood diseases, it was argued that a vaccine may provide the same immune response as natural infection, so it is expected that there should be no vaccine resistance. If vaccine resistance emerges the vaccine may retain some level of protection against serious infection, possibly by modifying the immune response of the host away from immunopathology. The best known cases of vaccine resistance are for the following diseases
* animal diseases
* Marek's disease where actually more virulent strains emerged after vaccination because the vaccine did not protect against infection and transmission, only against serious forms of the disease
* Yersinia ruckeri because a single mutation was sufficient to generate vaccine resistance
* avian metapneumovirus
* human diseases
* Streptococcus pneumoniae because recombination with another serotype not targeted by the vaccine
* hepatitis B virus because the vaccine targeted a single site formed by 9 amino acids
* Bordetella pertussis because not all serotypes were targeted and later because acellular vaccines targeted only a few antigens Other less documented cases are for avian influenza, avian reovirus, Corynebacterium diphtheriae, feline calicivirus, H. influenzae, infectious bursal disease virus, Neisseria meningitidis, Newcastle disease virus, and porcine circovirus type 2. (en)
- ワクチン耐性（ワクチンたいせい、英: vaccine resistance）とは、抗菌剤耐性と同様に、ワクチンを接種した個体に感染して拡がる病原体の進化的適応である。これはヒト用と動物用のワクチンの両方に関係している。ワクチン耐性を持った多くの病原体の出現が実証されているが、それにもかかわらず、この現象は抗菌剤耐性よりも遙かに稀であり、懸念は少ない。 ワクチン耐性は、ワクチンによって付与された免疫を回避する特殊な場合と考えることができる。ワクチンによって付与される免疫は、病原体の感染によって誘発される免疫とは異なる可能性があるので、免疫回避はより容易になったり（非効率的なワクチンの場合）、反対により困難になるかもしれない（たとえば）。ワクチン耐性とは、免疫回避が病原体の進化的適応の結果であり（つまりワクチンに対する進化的適応よりも前に持っていた病原体の特徴ではない）、その適応がワクチンによって誘発された選択圧によって誘発された文脈でのみ語られる。ただし、集団にワクチンを接種しなくても存在する遺伝的浮動の結果としての免疫回避の場合はこの限りではない。 耐性菌の出現頻度が低い原因として、次のようなものがあげられる。
* ワクチンは主に予防のため、つまり感染が起こる前に使用されるため、通常は宿主が感染する前に病原体を抑制するように作用する。
* ほとんどのワクチンは、病原体の複数の抗原部位を標的とする。
* 同じ病原体に対しても、宿主によって異なる免疫応答が起こる可能性がある。 典型的なのように、曝露後に長期的な免疫が与えられる疾患では、ワクチンによって自然感染と同じ免疫応答が得られる可能性があるので、ワクチン耐性は発生しないと予想される。 ワクチン耐性が出現した場合でも、そのワクチンは、おそらくから距離をおいて宿主の免疫応答を改変することで、重篤な感染症に対してある程度の防御を維持できるかもしれない。 ワクチン耐性の最もよく知られた例は、次の疾患である。
* 動物の病気
* マレック病では、ワクチンは感染や伝播を予防せず、重篤な形態の病気のみ予防したため、実際にはワクチン接種後により毒性が強い株が出現した。
* は、ただ1つの突然変異でワクチン耐性を獲得した。
* 。
* 人の病気
* 肺炎レンサ球菌は、ワクチンが標的としていない別の血清型と組み換えによる。
* B型肝炎ウイルスは、9個のアミノ酸によって形成された単一の部位がワクチンの標的となったため。
* 百日咳菌は、すべての血清型を標的としたわけではなく、後の無細胞ワクチンが少数の抗原のみを対象としたため。 その他の記録が少ない例には、鳥インフルエンザ、、ジフテリア菌、ネコカリシウイルス、インフルエンザ菌、伝染性ファブリキウス嚢病ウイルス、髄膜炎菌、ニューカッスル病ウイルス、および2型がある。 (ja)
- Стійкість до вакцин (або резистентність до вакцин, вакцинорезистендність) — еволюційна адаптація патогенів до зараження та поширення через вакцинованих осіб, аналогічно резистентності до антибіотиків. Це стосується як людських, так і тваринних вакцин. Хоча поява низки стійких до вакцин патогенних мікроорганізмів добре задокументована, дане явище є набагато рідкіснишим і викликає меншу стурбованість наукової спільноти, аніж стійкість до протимікробних препаратів. Щоправда, масова вакцинація від коронавірусної хвороби 2019 (COVID-19) оновила активні дискусії через можливість появи стійких до вакцин штамів SARS-Co-2. Деякі з причин, що призводять до вакцинорезистендністості:
* вакцини в основному використовуються для профілактики, тобто до зараження, і зазвичай пригнічують збудника до того, як носій стане інфекційним
* більшість вакцин спрямовані на декілька антигенних центрів збудника (патогена)
* різні носії можуть викликати різні імунні реакції на одного і того ж збудника Найвідоміші випадки резистентності до вакцин стосуються наступних захворювань:
* хвороби тварин
* Хвороба Марека, де після вакцинації з’явилися фактично більш вірулентні штами оскільки вакцина не захищала від інфекції та передачі, а лише від серйозних форм захворювання
* Yersinia ruckeri оскільки однієї мутації було достатньо для формування стійкості до вакцини
* пневмовірус пташиного м’яса
* хвороби людини
* Streptococcus pneumoniae через рекомбінацію з іншим серотипом, на який вакцина не націлена
* вірус гепатиту В оскільки вакцина націлена на єдине місце, утворене 9 амінокислотами
* Bordetella pertussis тому, що вакцина не була націленою на усі серотипи, а пізніше, тому що безклітинні вакцини були націленими лише на кілька антигенів Серед інших, менш задокументованих випадків — пташиний грип, , Corynebacterium diphtheriae, , Haemophilus influenzae, вірус інфекційної бурсальної хвороби, Neisseria meningitidis, вірус хвороби Ньюкасла, та типу 2. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)