| rdfs:comment
| - Vaišvilkas o Vaišelg (també escrit com a Vojszalak, Vojšalk, Vaišalgas... assassinat el 9 de desembre de 1268) va ser el gran duc de Lituània des de 1264 a 1267. Era fill de Mindaugas, el primer i únic rei de Lituània. (ca)
- Vaišelga neboli Vaišvilkas (také Vojszalak, Vojšalk, Vaišalgas; zabit 9. prosince 1268) byl litevský velkokníže v letech 1264–1267. Byl synem Mindaugase, prvního a jediného křesťanského litevského krále. O Vaišelgově mládí není mnoho známo, poprvé je zmíněn roku 1254, kdy jménem svého otce Mindaugase uzavřel dohodu s haličsko-volyňským knížetem Danielem, na základě které přechází Černá Rus s centrem v Novogrodku k Litvě. Na potvrzení této dohody byla Vaišelgova sestra provdána za Danielova syna Švarna. (cs)
- Vaišelga (auch: Vojselk, Vaisvilkas) († 9. Dezember 1268) war als Sohn von Mindaugas und seiner Ehefrau Morta Mindaugienė, Großfürst von Litauen zwischen 1264 und seiner Abdankung 1267. (de)
- Vaišvilkas litove - Vaišvilkas, rutene - Войшалк, Vojszalk, pole - Woyswiłk (1223 - inter 18 kaj 23 de marto 1267, ) filo de Mindaugas estis Grandduko de Litovio. (eo)
- Vaišvilkas (né vers 1223 et mort en 1268) est un grand-duc de Lituanie. (fr)
- ヴァイシュヴィルカス（リトアニア語: Vaišvilkas、ないしVojszalak、Vojšalk、Vaišalgasと綴る、ベラルーシ語: Войшалк、ロシア語: Войшелк、ポーランド語: Wojsiełk; 1268年12月9日に殺害）は、リトアニア大公（在位：1264年 - 1267年）。最初で最後のリトアニア国王であったミンダウガスの息子である。 (ja)
- Vaišvilkas o Vaišelga (talvolta riportato come Vojszalak, Vojšalk o Vaišalgas; ... – Lituania, 9 dicembre 1268) è stato il terzo granduca di Lituania, in carica dal 1264 al 1267, anno in cui abdicò in favore del cognato Švarnas. Era forse il figlio maggiore di Mindaugas, il primo e unico sovrano del regno di Lituania. (it)
- Vaišelga ou Vaišvilkas (Vojszalak, Vojšalk, Vaišalgas, Woyszwiłk) (c. 1223 - 16 de dezembro de 1268, em ) foi o Príncipe da Rutênia Negra (1255-1267) e Grão-Duque da Lituânia, entre 1264 e 1267. Quando capturou Navahradak, Vaišelga foi batizado no Monastério Lavrashev, tornando-se ortodoxo. Em 1255 ele fez um acordo, em nome do Rei Mindaugas, seu pai, com Daniel de Halych-Volhynia. Neste acordo, Halych-Volhynia transferiu a Rutênia Negra para a Lituânia. Vaišelga foi, então, declarado Duque de algumas destas terras. Mais tarde, escapou da trama de assassinato contra o seu pai. Através de lutas internas e depois do assassinato de Treniota, Vaišelga conseguiu recuperar os poderes de pai e tornar-se o Grão-Duque da Lituânia. (pt)
- Wojsiełk, (lit. Vaišelga) (ur. 1223, zm. 1267 we Włodzimierzu) – wielki książę litewski w latach 1264-1267. (pl)
- Во́йшелк (ум. между 18 и 23 апреля 1267) — великий князь литовский в 1264—1267 годах. Сын Миндовга. (ru)
- Войше́лк Міндо́вгович (лит. Vaišelga, біл. Войшалк; староукр. Воишелкъ, бл.1225 — 1268 або 1269) — князь Новогрудський (бл.1258—1259), великий князь Литовський (1264—1267). Син великого князя Литовського Міндовга. У схимі — Лавр. (uk)
- Vaišvilkas or Vaišelga (also spelled as Vaišvila, Vojszalak, Vojšalk, Vaišalgas; killed on 18 April 1267) was the Grand Duke of Lithuania (1264–1267). He was son of Mindaugas, the first and only Christian King of Lithuania. When in 1267 he decided to go back to monastic life, Vaišvilkas transferred the title of Grand Duke to Shvarn. A year later he was killed by Shvarn's brother, Leo I of Halych, who was angry that Vaišvilkas did not divide the powers between him and his brother. He was interred near the Assumption Church in Volodymyr. (en)
- Vaišvilkas of Vaišelga (Wit-Russisch: Войшалк, Vojsjalk; overleden 9 december 1268) was de vorst van Litouwen van 1264 tot 1267. Hij was de zoon van Mindaugas, de eerste en enige koning van Litouwen. Er is niets bekend over zijn jeugd. Hij wordt in 1254 voor het eerst in historische bronnen vermeld als hij in naam van zijn vader Mindaugas een verdrag sluit met Daniel van Galicië-Wolynië. In dit verdrag stond Galicië-Wolynië Zwart-Roethenië met de stad Navahroedak af aan Litouwen. Om het verdrag te bevestigen trouwde Sjvarn, de zoon van Daniel, met Vaišvilkas zuster. Vaišvilkas werd benoemd tot hertog van sommige van deze landen. (nl)
- 瓦伊舍尔加或瓦伊什维尔卡斯（Vaišelga或Vaišvilkas，也被拼为Vojszalak、Vojšalk、Vaišalgas， 白俄羅斯語：Войшалк,俄語：Войшелк，波蘭語：Wojsiełk；1268年12月9日被杀）是立陶宛大公（1264年-1267年），他是第一位，也是唯一一位立陶宛国王明道加斯的儿子。 瓦伊什维尔卡斯的青年经历没有记载，他唯一一次出现在史册中是在1254年，他以他父王明道加斯的名义，与的丹尼尔签署条约。在条约中，哈利奇-沃里希连将黑鲁塞尼亚及其中心新格鲁多克交给立陶宛。因此，具体说来，是将瓦伊什维尔卡斯的妹妹嫁给丹尼尔的儿子斯瓦尔恩。瓦伊什维尔卡斯被指名为一些领地的公爵。在昄依希腊东正教后，他便迷醉于宗教生活，以至于他将她的头衔和土地都交给了哈利奇的丹尼尔之子，手中。他成立了一个修道院，传统上被认为是尼曼河岸的拉夫拉谢夫修道院，之后瓦伊什维尔卡斯便进入修道院成为修道士。他动身去希腊阿索斯山朝圣。但因为巴尔干地区战乱不断，他没到目的地便中途折返，回到新格鲁多克。 1267年，他决定回归修道院生活，瓦伊什维尔卡斯将大公的称号交给斯瓦尔恩。一年后他被斯瓦尔恩的兄长杀害，因为后者对瓦伊什维尔卡斯没将权力分给他和他弟弟（斯瓦尔恩）一事大为恼怒。他被葬在弗拉基米尔-沃伦斯基圣母升天教堂附近。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)