The Vaksala Runestone, designated as U 961 under the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone that is located close to Vaksala Church, near Uppsala, Sweden.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Piedra rúnica de Vaksala (es)
- Pietra runica di Vaksala (it)
- Vaksala Runestone (en)
- Upplands runinskrifter 961 (sv)
|
rdfs:comment
| - La piedra rúnica de Vaksala, identificada como U 961 en la Rundata, es una pieza de la Era vikinga localizada en la Parroquia de cerca de Upsala, Suecia. La inscripción está clasificada como futhark joven y de estilo Pr4, también conocida como estilo Urnes. (es)
- The Vaksala Runestone, designated as U 961 under the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone that is located close to Vaksala Church, near Uppsala, Sweden. (en)
- La pietra runica di Vaksala (Rundata U 961) si trova nell'eponimo villaggio svedese di Vaksala, nei pressi di Uppsala. Fa parte delle circa 40 pietre runiche realizzate nell'Uppland, da Öpir, apprezzato maestro incisore di rune dell'XI secolo. L'iscrizione ci informa che l'opera fu realizzata da Ingulfast su pressante richiesta della vedova e della figlia del defunto. L'epigrafe runica è stata spostata dall'originale collocazione, nel giardino della chiesa, al luogo in cui è oggi visibile. (it)
- Runinskrift U 961 eller Vaksalastenen står idag väl synligt på den östra vägkanten av Länsvägen 288 i närheten av Vaksala kyrka i nordöstra Uppsala och Uppsala kommun i Uppland. (sv)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
image caption
| - Younger Futhark inscription on the Vaksala Runestone (en)
|
georss:point
| - 59.87833333333333 17.682777777777776
|
has abstract
| - La piedra rúnica de Vaksala, identificada como U 961 en la Rundata, es una pieza de la Era vikinga localizada en la Parroquia de cerca de Upsala, Suecia. La inscripción está clasificada como futhark joven y de estilo Pr4, también conocida como estilo Urnes. (es)
- The Vaksala Runestone, designated as U 961 under the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone that is located close to Vaksala Church, near Uppsala, Sweden. (en)
- La pietra runica di Vaksala (Rundata U 961) si trova nell'eponimo villaggio svedese di Vaksala, nei pressi di Uppsala. Fa parte delle circa 40 pietre runiche realizzate nell'Uppland, da Öpir, apprezzato maestro incisore di rune dell'XI secolo. L'iscrizione ci informa che l'opera fu realizzata da Ingulfast su pressante richiesta della vedova e della figlia del defunto. L'epigrafe runica è stata spostata dall'originale collocazione, nel giardino della chiesa, al luogo in cui è oggi visibile. (it)
- Runinskrift U 961 eller Vaksalastenen står idag väl synligt på den östra vägkanten av Länsvägen 288 i närheten av Vaksala kyrka i nordöstra Uppsala och Uppsala kommun i Uppland. (sv)
|
created
| |
discovered place
| |
rune id
| |
rune master
| |
rune text english
| - Hylia had this stone raised in memory of Ketilbjǫrn, his father; and Rúnfríðr in memory of husbandman, and Ígulfastr arranged , and Œpir. (en)
|
rune text native
| - Hyl[i]a lét reisa stein þenna at Ketilbjǫrn, fǫður sinn, ok Rúnfríðr at bónda, ok Ígulfastr réð, en Œpir. (en)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
geo:geometry
| - POINT(17.682777404785 59.87833404541)
|
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |