rdfs:comment
| - Val-de-Travers és un municipi suís del cantó de Neuchâtel, situat al districte de Le Val-de-Travers. (ca)
- Val-de-Travers ist eine politische Gemeinde des Schweizer Kantons Neuenburg. Sie ist am 1. Januar 2009 aus der Fusion von Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice und Travers entstanden. Der Sitz der Verwaltung befindet sich im früheren Bezirkshauptort Môtiers. (de)
- Val-de-Travers estas komunumo en la distrikto Val-de-Travers en Kantono Neŭŝatelo, Svislando. Ĝi havis 10812 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. La vorto VAL signifas valo, la komunumo troviĝas en valo en Ĵuraso. (eo)
- Val-de-Travers es una ciudad y comuna suiza del cantón de Neuchâtel, capital del distrito de Val-de-Travers. La comuna fue creada el 1 de enero de 2009 de la fusión de las antiguas comunas de Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice y Travers. La sede administrativa se encuentra en Môtiers. (es)
- Val-de-Travers Suitzako udalerria da. Neuchâtel kantonamenduan dago, Val-de-Travers region (en) barrutian. 2014an 10,668 biztanle zituen 124,94 eta 124,74 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Val-de-Travers est une commune suisse du canton de Neuchâtel, située dans la région Val-de-Travers. (fr)
- Val-de-Travers is a municipality in the canton of Neuchâtel in Switzerland. It was created on 1 January 2009, when the former municipalities of Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice and Travers merged to form Val-de-Travers. The region is known for its production of absinthe. (en)
- Val-de-Travers is een gemeente in het Zwitserse kanton Neuchâtel en telt 10.864 inwoners. (nl)
- Val-de-Travers – szwajcarskie miasto na prawach gminy w kantonie Neuchâtel, zamieszkiwane przez 10 742 osoby (2017 r.). (pl)
- Val-de-Travers (toponimo francese) è un comune svizzero di 10 905 abitanti del Canton Neuchâtel, nel distretto di Val-de-Travers, avente lo status di città. È stato istituito il 1º gennaio 2009 con la fusione dei comuni soppressi di Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice e Travers; capoluogo comunale è Fleurier. (it)
- Val-de-Travers är en kommun i kantonen Neuchâtel, Schweiz. Kommunen har 10 508 invånare (2021). Huvudort är Fleurier. Kommunen skapades den 1 januari 2009, då de före detta kommunerna Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, Les Bayards, Môtiers, Noiraigue, Saint-Sulpice och Travers slogs ihop till kommunen Val-de-Travers. (sv)
- Val-de-Travers é uma comuna da Suíça, situada no cantão de Neuchâtel. Tem 124,94 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 10.668 habitantes. A região é conhecida por ser o berço histórico do Absinto. (pt)
- 瓦勒德特拉韦尔(Val-de-Travers)是瑞士的市镇,位於該國西部,由納沙泰爾州負責管轄,面積124.91平方公里,一半土地是森林,海拔高度737米,2018年人口10,668,人口密度每平方公里85人。 瓦勒德特拉韦尔成立於2009年,由9個市鎮合併而來。 (zh)
|