| rdfs:comment
| - فالدوبياديني (بالإيطالية: Valdobbiadene) هي بلدة إيطالية تقع في مقاطعة تريفيزو التابعة لمنطقة فينيتو في إيطاليا. تمتاز فالدوبيادين بزراعة عنب النبيذ، حيث تنتشر زراعته في منطقة أسفل جبال الألب الدولوميت في فينيتو مباشرة، حيث توفر مناخاً ملائماً لمجموعة متنوعة من أنواع العنب (Glera). تعد منطقة كونجليانو فالدوبيادين موطنا لأفضل بروسيكو، وهو نبيذ أبيض فوار جاف للغاية. تشمل ماركات بروسيكو المصنّع من المنطقة ألتانيف بيسول، ميونتو، كول فيتوراز، كودا، فالدو وغيرها. في 7 يوليو 2019، تم إدراج لاكولين ديل بروسيكو دي كونجليانو كموقع للتراث العالمي لليونسكو . (ar)
- Valdobbiadene je město v Itálii. Nachází se v provincii Treviso v regionu Benátsko. Žije v něm přibližně 10 tisíc obyvatel. Paulus Diaconus město uvádí jako Duplavilis, první písemná zmínka obsahující název Valdobbiadene pochází z roku 1116. Významnou památkou je katedrála Santa Maria Assunta. Město je proslulé pěstováním vinné révy odrůdy , z níž se vyrábí šumivé víno Prosecco. V roce 2019 byla vinařská krajina okolo severoitalských měst Valdobbiadene a Conegliano zapsána na Seznam světového dědictví podle UNESCO. Valdobbiadene bylo etapovým městem závodu Giro d'Italia. (cs)
- Valdobbiadene estas komunumo de Italio. (eo)
- Valdobbiadene (Aussprache: [valdobˈbjaːdene]) ist eine norditalienische Gemeinde in der Region Venetien in der Provinz Treviso. Sie befindet sich 4 km vom linken Ufer des Piave entfernt und hat 10.259 Einwohner (Stand 31. Dezember 2019) und liegt 254 m s.l.m. Die Nachbargemeinden sind Alano di Piave (BL), Farra di Soligo, Borgo Valbelluna (BL), Miane, Pederobba, Segusino, Quero Vas (BL) und Vidor. (de)
- Valdobbiadene Italiako udalerri bat da. Trevisoko probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. 10.349 biztanle ditu, 62,9 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Valdobbiadene es una localidad y comune italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto, con 11.223 habitantes. (es)
- Valdobbiadene est une commune italienne d'environ 10 800 habitants située dans la province de Trévise dans la région Vénétie, dans le nord-est de l'Italie. (fr)
- Valdobbiadene (Italian pronunciation: [ˌvaldobˈbjaːdene]) is a town in the province of Treviso, Veneto, Italy.Valdobbiadene is a wine growing area. Just below the Alpine-Dolomite areas of Veneto, it provides a climate for a cool variety of grape (Glera). The Conegliano Valdobbiadene area is the home of the best Prosecco, an extra dry sparkling white wine. Prosecco brands that derive from this area include Altaneve, Bisol, Mionetto, Col Vetoraz, Coda, Valdo and others. On 7 July 2019, Le Colline del Prosecco di Conegliano e Valdobbiadene was inscribed as a UNESCO World Heritage Site. (en)
- ヴァルドッビアーデネ（伊: Valdobbiadene）は、イタリア共和国ヴェネト州ベッルーノ県にある、人口約10,000人の基礎自治体（コムーネ）。 隣のコムーネであるコネリアーノと共に、この地域で生産されるブドウ品種のワインであるプロセッコで大変有名である。プロセッコは通常、発泡ワインが有名で、この地域のプロセッコ品種から出来る白（発泡）ワイン（DOCワインであるプロセッコ・ディ・コネリアーノ・ヴァルドッビアーデネ（Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene）だけが「プロセッコ」と言う名称を使用できる（欧州連合の原産地名称保護制度）。 (ja)
- Valdobbiadene (uitgesproken met de klemtoon op de tweede 'a') is een gemeente in de Italiaanse provincie Treviso (regio Veneto) en telt 10.735 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 60,7 km², de bevolkingsdichtheid is 177 inwoners per km².
* Valdobbiadene
* Prosecco wijngaarden (nl)
- Valdobbiàdene (Valdobiàden in veneto) è un comune italiano di 9 968 abitanti della provincia di Treviso in Veneto. (it)
- Valdobbiadene – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska, w prowincji Treviso. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 10 576 osób, 176,3 os./km². (pl)
- Valdobbiadene är en ort och kommun i provinsen Treviso i regionen Veneto i Italien. Kommunen hade 10 271 invånare (2018). (sv)
- Вальдоббьядене (итал. Valdobbiadene, вен. Valdobiàden) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тревизо области Венеция. Население составляет 10 790 человек (на 2005 г.), плотность населения составляет 176 чел./км². Занимает площадь 60,7 км². Почтовый индекс — 31049. Телефонный код — 0423. Покровителем коммуны почитается святитель Григорий Великий, папа Римский, празднование в второй понедельник марта. (ru)
- Valdobbiadene é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 10.576 habitantes. Estende-se por uma área de 60 km², tendo uma densidade populacional de 176 hab/km². Faz fronteira com Alano di Piave (BL), Farra di Soligo, Lentiai (BL), Mel (BL), Miane, Pederobba, Segusino, Vas (BL), Vidor. (pt)
- Вальдобб'ядене (італ. Valdobbiadene, вен. Valdobiadene) — муніципалітет в Італії, у регіоні Венето, провінція Тревізо. Вальдобб'ядене розташований на відстані близько 450 км на північ від Рима, 65 км на північний захід від Венеції, 37 км на північний захід від Тревізо. Населення — 10 527 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається другого понеділка березня. Покровитель — San Gregorio Magno. (uk)
- 瓦尔多比亚代内（義大利語：Valdobbiadene），是意大利威尼托大区特雷维索省的一个市镇。总面积60.7平方公里，人口10843人，人口密度178.6人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为026087。2019年以「科內利亞諾和瓦爾多比亞德內的普羅賽柯產地」的一部分獲列入世界遺產。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)