rdfs:comment
| - فالنتين أفونين ، من مواليد 22 ديسمبر 1939 ، لاعب كرة قدم سوفييتي سابق. لعب مع منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم. (ar)
- Valentin Afonin rusky Валентин Иванович Афонин; (22. prosince 1939 Vladimir – 2. dubna 2021) byl ruský fotbalista, obránce, jenž reprezentoval někdejší Sovětský svaz. (cs)
- Valentín Ivánovich Afonin (en ruso: Валентин Иванович Афонин) (Vladímir, Unión Soviética, 22 de diciembre de 1939-1 de abril de 2021), fue un futbolista ruso, se desempeñó como defensa en los años 1960 y 1970. (es)
- Valentin Ivanovitch Afonine (en russe : Валентин Иванович Афонин), né le 22 décembre 1939 à Vladimir, en RSFS de Russie et mort le 2 avril 2021, est un footballeur soviétique. (fr)
- Valentin Ivanovich Afonin (Russian: Валентин Иванович Афонин; 22 December 1939 – 2 April 2021) was a Soviet footballer who played as a defender. (en)
- Walentin Iwanowicz Afonin (ros. Валентин Иванович Афонин, ur. 22 grudnia 1939 we Włodzimierzu nad Klaźmą, zm. 1 kwietnia 2021) – rosyjski piłkarz, reprezentant Związku Radzieckiego, trener piłkarski. (pl)
- Valentin Afonin (Russisch: Валентин Иванович Афонин) (Vladimir, 22 december 1939 - 1 april 2021) was een Russisch voetballer en voetbaltrainer die uitkwam voor de Sovjet-Unie. (nl)
- Valentin Ivanovič Afonin (in russo: Валентин Иванович Афонин?; Vladimir, 22 dicembre 1939 – 2 aprile 2021) è stato un allenatore di calcio e calciatore sovietico, di ruolo difensore. (it)
- Valentin Ivanovich Afonin (Vladimir, 22 de dezembro de 1939 – Russia, 4 de abril de 2021) foi um futebolista russo que atuou como defensor. (pt)
- Валенти́н Ива́нович Афо́нин (22 декабря 1939, Владимир — 1 апреля 2021) — советский футболист, защитник. Мастер спорта СССР (1963), заслуженный мастер спорта СССР (1970). (ru)
- Валентин Іванович Афонін (рос. Валентин Иванович Афонин, 22 грудня 1939, Владимир — 2 квітня 2021) — радянський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Заслужений майстер спорту СРСР (1970). Виступав, зокрема, за клуби СКА (Ростов-на-Дону) та ЦСКА (Москва), а також національну збірну СРСР. (uk)
|