rdfs:comment
| - Valerij Vladimirovič Bure (Валерий Владимирович Буре;* 13. června 1974 v Moskvě) je bývalý ruský hokejový útočník. (cs)
- Waleri Wladimirowitsch Bure (russisch Валерий Владимирович Буре; * 13. Juni 1974 in Moskau, Russische SFSR) ist ein ehemaliger russischer Eishockeyspieler, der während seiner aktiven Karriere unter anderem zwischen 1994 und 2004 für die Montréal Canadiens, Calgary Flames, Florida Panthers, St. Louis Blues und Dallas Stars in der National Hockey League auf der Position des rechten Flügelstürmers gespielt hat. Sein Vater Wladimir war ein sowjetischer Schwimmer und sein älterer Bruder Pawel ebenfalls professioneller Eishockeyspieler. (de)
- فاليري بور (بالروسية: Валерий Буре) ، من مواليد 13 يونيو 1974م، وهو لاعب هوكي روسي سابق ومتزوج من الممثلة الأمريكية كانديس كاميرون بور. (ar)
- Valeri Vladimirovitch Boure - en russe Валерий Владимирович Буре (Valeri Vladimirovitch Bouré), en anglais Valeri Bure - (né le 13 juin 1974 à Moscou en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier droit. (fr)
- Valerij Vladimirovič Bure (in russo: Валерий Владимирович Буре?; Mosca, 13 giugno 1974) è un ex hockeista su ghiaccio russo. (it)
- 발레리 블라디미로비치 부레(러시아어: Вале́рий Влади́мирович Буре́, 1974년 6월 13일 ~ )는 러시아의 은퇴한 아이스하키 선수이다. (ko)
- ワレリー・ウラジミロヴィチ・ブレ(ロシア語: Валерий Владимирович Буре, ラテン文字転写: Valerij Vladimirovich Bure, 1974年6月13日 - )は、ロシアの元アイスホッケー選手。ポジションは右ウィング。 (ja)
- Walerij Władimirowicz Bure (ros. Валерий Владимирович Буре; ur. 13 czerwca 1974 w Moskwie) – rosyjski hokeista, reprezentant Rosji, dwukrotny olimpijczyk. (pl)
- Valerij Vladimirovitj Bure, ryska: Валерий Владимирович Буре, född 13 juni 1974 i Moskva, Ryssland, är en rysk före detta professionell ishockeyspelare. Han är yngre bror till den mer kände ishockeyspelaren Pavel Bure. (sv)
- Вале́рий Влади́мирович Буре́ (род. 13 июня 1974, Минск) — советский, российский и американский хоккеист, правый нападающий. Сын советского пловца Владимира Буре и младший брат российского хоккеиста Павла Буре. Назван в честь своего деда советского ватерполиста и тренера по плаванию Валерия Буре. (ru)
- Валерій Буре (рос. Валерий Владимирович Буре, нар. 13 червня 1974, Москва) — російський хокеїст, що грав на позиції крайнього нападника. Грав за збірну команду Росії. Молодший брат іншого російського хокеїста Павла Буре. Провів понад 600 матчів у Національній хокейній лізі. (uk)
- Valeri Vladimirovich "Val" Bure (Moscú; 13 de junio de 1974) es un antiguo jugador de hockey sobre hielo ruso-estadounidense. Jugó 10 temporadas en la Liga Nacional de Hockey (NHL) para los Canadiens de Montréal, los Calgary Flames, las Panteras de Florida, los Azules de San Luis, y las Estrellas de Dallas. Una segunda ronda de selección de los Canadiens, 33º en general, en el Entry Draft de la NHL, Bure apareció en un Juego All-Star de la NHL, en 2000. Lideró a los Flames cuando anotaron 35 goles y 75 puntos en 1999–2000, una temporada en la que él y su hermano Pavel juntos establecieron un récord de la NHL por más goles por un par de hermanos, con 93. (es)
- Valeri Vladimirovich "Val" Bure (/ˈvɑːlɛri bʊˈreɪ/; Russian: Валерий Владимирович Буре, IPA: [vɐˈlʲerʲɪj bʊˈrɛ]; born June 13, 1974) is a Russian-American former ice hockey right winger. He played 10 seasons in the National Hockey League (NHL) for the Montreal Canadiens, Calgary Flames, Florida Panthers, St. Louis Blues, and Dallas Stars. A second round selection of the Canadiens, 33rd overall, at the 1992 NHL Entry Draft, Bure appeared in one NHL All-Star Game, in 2000. He led the Flames in scoring with 35 goals and 75 points in 1999–2000, a season in which he and brother Pavel combined to set an NHL record for goals by a pair of siblings with 93. He is also the husband of actress Candace Cameron Bure since 1996. (en)
|