rdfs:comment
| - Valhalla is a Danish comic series, which offers a comedic view of the gods of Norse mythology. Originally commissioned for and published by Interpresse, it has been published by Carlsen Comics since 1978. In 1986, Valhalla was adapted into an animated feature film the studio A Film. On October 10, 2019, a more serious and dark live action adaptation was released. (en)
- Вальхалла (Valhalla) — датская серия комиксов, базирующаяся на «Старшей Эдде». Комиксы в юмористическом стиле описывают приключения персонажей скандинавской мифологии. Серия основана в 1978 году датским художником (Peter Madsen) и продолжается по сей день. На данный момент (ноябрь 2009) издано 15 выпусков. Выпуски серии издавались на датском, шведском, норвежском, исландском, фарерском, финском, голландском, немецком и индонезийском языках. В 1986 году по мотивам комикса был создан полнометражный мультфильм с одноименным названием. (ru)
- Valhalla estas dana serio de komiksaj libroj. Origine komisiita por kaj publikigita de Interpresse, ĝi estis publikigita de Carlsen Comics ekde 1987. La tono de la albumoj fokusiĝis al humuro, sed la roluloj, kaj multo de la intrigo, estas bazita sur la historioj kaj legendoj de la Poezia Edda, kaj multaj albumoj jam ofte aperigis pli profundajn homajn temojn. La albumoj estas bonkvalitaj, kaj ĉiu postulas unu aŭ eĉ plurajn jarojn por sia produktado. La unua albumo estis publikita en 1979, la dua en 1982, la dektria en 2006 kaj la dekkvina en 2009. Ili estas tre multe en la tradicio de fajna desegnado kaj bone scenarigitaj Franc-belgaj komiksoj kiel Tinĉjo aŭ Asteriks, kiuj servis kiel inspiro por la Valhalla komiksoj. (eo)
- Valhall (på danska, och även tidigare på svenska, benämnd Valhalla), är en dansk tecknad serie. Den är tecknad av Peter Madsen, med idé och manus av , och (från andra albumet). De olika seriealbumen är mer eller mindre löst baserade på de gamla sagorna ur den nordiska mytologin. Det har även kommit ut en animerad film baserad på två av albumen. Filmen har tidigare funnits tillgänglig i svensk utgåva. Den danskutgivna versionen har dock svensk översättning i både tal och textning. (sv)
|