rdfs:comment
| - Das Valley of the Gods (Tal der Götter) ist eine Ebene auf dem Colorado-Plateau an der südöstlichen Grenze des US-Bundesstaates Utah zu Arizona und liegt in der Nähe der Ortschaft Mexican Hat in Utah. Das in öffentlichem Besitz befindliche Gebiet im San Juan County von rund 55,3 km² Größe wird vom Bureau of Land Management verwaltet. Seit 2016 gehört es zum Bears Ears National Monument; 2017 reduzierte Präsident Donald Trump die Größe des National Monuments um 85 %, das Valley of the Gods fiel dadurch wieder aus dem Schutz der Bundesregierung. Gegen die Reduzierung laufen Gerichtsverfahren (Stand: Mai 2019), die Vergabe von Öl- und Gaslizenzen im Gebiet und seinem Umfeld ist dadurch vorläufig unterbunden. (de)
- El valle de los Dioses es un valle escénico de arenisca cerca del sombrero Mexicano en el condado de San Juan, al sureste de Utah. Se localiza al norte del Valle Monumento a lo largo del río San Juan con formaciones rocosas similares. Es una escala en miniatura del Valle Monumento, con mesas y riscos altos, rojizos y aislados que se alzan sobre el nivel del valle como remanentes de la antigua topografía del lugar. El valle de los Dioses se localiza a unos 48 km al norte del valle Monumento a lo largo de la carretera nacional 163. (es)
- La Valley of the Gods (en français, la « vallée des Dieux ») est une vallée creusée dans le grès, près de Mexican Hat dans le comté de San Juan, dans le Sud-Est de l'Utah. Elle est située au nord de Monument Valley et présente les mêmes formations rocheuses que celle-ci, hautes et rougeâtres, avec des mesas, des buttes, des tours et des rochers-champignons — vestiges d'un ancien paysage subsistant au-dessus de la vallée. (fr)
- The Valley of the Gods is a scenic sandstone valley near Mexican Hat in San Juan County, southeastern Utah, United States. Formerly part of Bears Ears National Monument, the Valley of the Gods is located north of Monument Valley across the San Juan River and has rock formations similar to those in Monument Valley with tall, reddish brown mesas, buttes, towers and mushroom rocks, remnants of an ancient landscape. On December 4, 2017, President Donald Trump issued a proclamation that reduced the area of Bears Ears National Monument, proclaimed by President Barack Obama on December 28, 2016, with new monument boundaries that exclude the Valley of the Gods. The area remains protected public land administered as an Area of Critical Environmental Concern and managed by the Bureau of Land Manage (en)
- Valley of the Gods (ou em português, Vale dos Deuses) é um vale cênico de arenito perto de Mexican Hat, no Condado de San Juan, sudeste de Utah, Estados Unidos. Anteriormente parte do , o Valley of the Gods está localizado ao norte de Monument Valley, do outro lado do e tem formações rochosas semelhantes às de Monument Valley, com mesas altas e marrons avermelhadas, buttes, pináculos e rochas em forma de cogumelo, remanescentes de um paisagem antiga. Em 4 de dezembro de 2017, o presidente Donald Trump emitiu uma proclamação que reduziu a área do Monumento Nacional Bears Ears, proclamado pelo presidente Barack Obama em dezembro de 2016, com novos limites de monumento que excluem o Vale dos Deuses. A área permanece protegida como terras públicas administradas como uma "Área de Preocupação (pt)
|