| rdfs:comment
| - Valvasone (friülà Voleson) és un antic municipi italià, dins de la província de Pordenone. L'any 2007 tenia 2.190 habitants. Limitava amb els municipis d'Arzene, Casarsa della Delizia, Codroipo (UD), San Martino al Tagliamento, San Vito al Tagliamento i Sedegliano (UD). El 2015 es fa fusionar amb el municipi d'Arzene creant així el nou municipi de Valvasone Arzene. (ca)
- Arzene (friülà Darzin ) és un antic municipi italià, dins de la província de Pordenone. L'any 2007 tenia 1.784 habitants. Limitava amb els municipis de Casarsa della Delizia, San Giorgio della Richinvelda, San Martino al Tagliamento, Valvasone i Zoppola. El 2015 es fa fusionar amb el municipi de Valvasone creant així el nou municipi de Valvasone Arzene. (ca)
- Valvasone Arzene (friülà Voleson Darzin) és un municipi italià, dins de la província de Pordenone. L'any 2015 tenia 3.988 habitants. Es va crear l'1 de gener de 2015 amb la fusió dels antics municipis de Valvasone i Arzene. (ca)
- فالفاسون (بالإيطالية: Valvasone) هي كومونا تقع في إيطاليا في مقاطعة بوردينوني. يقدر عدد سكانها بـ 2,095 نسمة ومساحتها 17.9 كم2 وترتفع عن سطح البحر 59 متر. (ar)
- Valvasone (furlanisch Volesòn) ist ein Ort in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien und war bis Ende 2014 Sitz der Verwaltung einer gleichnamigen Gemeinde. Diese wurde zum 1. Januar 2015 mit der Nachbargemeinde Arzene zur Gemeinde Valvasone Arzene zusammengelegt. (de)
- Arzene (furlanisch Dàrzin) ist ein Ort in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien und war bis Ende 2014 Sitz der Verwaltung einer gleichnamigen Gemeinde. Diese wurde zum 1. Januar 2015 mit der Nachbargemeinde Valvasone zur Gemeinde Valvasone Arzene zusammengelegt. Arzene liegt nördlich von Pordenone und hatte als Gemeinde 4015 Einwohner (Stand: 30. April 2015). Die Gemeinde umfasste neben dem Hauptort Arzene eine weitere Ortschaft, San Lorenzo, und hatte eine Fläche von 12 km². (de)
- Die Gemeinde Valvasone Arzene (furlanisch Volesòn Dàrzin) wurde am 1. Januar 2015 durch Zusammenlegung der bis dahin eigenständigen Gemeinden Valvasone und Arzene geschaffen. Sie liegt in Nordost-Italien in der Region Friaul-Julisch Venetien östlich von Pordenone. Auf dem Gebiet von Valvasone Arzene lebten am 31. Dezember 2019 3909 Einwohner. Erster Bürgermeister der neuen Gemeinde wurde Markus Maurmair. Valvasone Arzene ist Mitglied der Vereinigung I borghi più belli d’Italia (Die schönsten Orte Italiens). (de)
- Valvasone estas komunumo de Italio. (eo)
- Arzene estas komunumo de Italio. (eo)
- Valvasone es una localidad y comune italiana de la provincia de Pordenone, región de Friuli-Venecia Julia, con 2.224 habitantes. (es)
- Arzene es una localidad y comune italiana de la provincia de Pordenone, región de Friuli-Venecia Julia, con 1.797 habitantes. (es)
- Valvasone Italiako udalerri bat da. Pordenoneko probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. biztanle ditu, 17,57 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Arzene Italiako udalerri bat da. Pordenoneko probintzian kokatuta dago, Veneto eskualdean. biztanle ditu, 12,11 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Valvasone (Voleson en frioulan) est une commune italienne de la province de Pordenone dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie, sur la rive droite du fleuve Tagliamento, à 59 m d'altitude.Depuis 2015, la commune de Valvasone a fusionné avec celle d'Arzene. (fr)
- Arzene merupakan sebuah nama comune di Italia. Arzene terletak 80 km barat laut Trieste dan 15 km timur Pordenone. Tepatnya di Provinsi Pordenone. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk 1.808 jiwa dan memiliki luas wilayah 12,1 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 150 jiwa/km². (in)
- Valvasone merupakan sebuah nama comune di Italia. Valvasone terletak 80 km baratlaut Trieste dan 15 km timur Pordenone. Tepatnya di Provinsi Pordenone. Pada tahun 2004, kota ini memiliki jumlah penduduk 2.095 jiwa dan memiliki luas wilayah 17,9 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 120 jiwa/km². (in)
- Arzene est une ancienne commune italienne de la province de Pordenone dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie qui a fusionné en 2015 à Valvasone. (fr)
- ヴァルヴァゾーネ（イタリア語: Valvasone）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ポルデノーネ県にあった基礎自治体（コムーネ）。 かつては独立したコムーネであったが、2015年1月1日にアルゼネと合併してヴァルヴァゾーネ・アルゼネの一部となった。 (ja)
- ヴァルヴァゾーネ・アルゼネ（イタリア語: Valvasone Arzene）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ポルデノーネ県にある、人口約3,900人の基礎自治体（コムーネ）。 2015年1月1日、アルゼネとヴァルヴァゾーネが合併して発足した。 (ja)
- Arzene (IPA: /'ard͡zene/, Darzin in friulano) è stato un comune italiano di 1 803 abitanti della provincia di Pordenone in Friuli-Venezia Giulia. In seguito a un referendum tenuto il 28 settembre 2014, il 1º gennaio 2015 l'ente si è fuso con Valvasone, dando luogo al nuovo comune di Valvasone Arzene. (it)
- Valvasone Arzene (IPA: /valva'sone 'ard͡zene/, Voleson Darzin in friulano) è un comune italiano di 3 927 abitanti del Friuli-Venezia Giulia. Il comune è stato istituito il 1º gennaio 2015 per fusione dei territori comunali di Valvasone e Arzene. Essendo stati unificati anche i due centri abitati, già contigui prima della fusione, il nuovo ente non è un comune italiano sparso. Secondo lo statuto, comunque, la sede legale è a Valvasone, ma il consiglio comunale si riunisce nell'ex municipio di Arzene. (it)
- アルゼネ（イタリア語: Arzene）は、イタリア共和国フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州ポルデノーネ県にあった基礎自治体（コムーネ）。 かつては独立したコムーネであったが、2015年1月1日にヴァルヴァゾーネと合併してヴァルヴァゾーネ・アルゼネの一部となった。 (ja)
- Arzene is een gemeente in de Italiaanse provincie Pordenone (regio Friuli-Venezia Giulia) en telt 1693 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 12,1 km², de bevolkingsdichtheid is 134 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: San Lorenzo. (nl)
- Valvasone (IPA: /valva'zone/, Voleson in friulano) è stato un comune italiano di 2.224 abitanti della provincia di Pordenone in Friuli-Venezia Giulia. Faceva parte del club dei borghi più belli d'Italia. Il comune di Valvasone ha cessato di esistere il 1º gennaio 2015 a seguito dell'istituzione del comune di Valvasone Arzene, in cui è confluito insieme al comune di Arzene: il 28 settembre 2014 gli abitanti dei suddetti comuni avevano, infatti, votato a favore della fusione tra i due enti. (it)
- Valvasone is een gemeente in de Italiaanse provincie Pordenone (regio Friuli-Venezia Giulia) en telt 2095 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 17,9 km², de bevolkingsdichtheid is 114 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Casamatta, Pozzo dipinto, Ponte Tagliamento, Torricella. (nl)
- Arzene – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Pordenone. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 1608 osób, 134 os./km². 1 stycznia 2015 gmina została zlikwidowana. (pl)
- Valvasone – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Friuli-Wenecja Julijska, w prowincji Pordenone. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 1936 osób, 113,9 os./km². 1 stycznia 2015 gmina została zlikwidowana. (pl)
- Ардзене (итал. Arzene) — бывшая коммуна в Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне. В 2015 году упразднена и вместе с коммуной Вальвазоне объединена в новую коммуну Вальвазоне-Ардзене как её фракция (населённый пункт). Население составляет 1784 человека (2008 г.), плотность населения составляет 134 чел./км². Занимает площадь 12 км². Почтовый индекс — 33090. Телефонный код — 0434. Покровителем коммуны почитается Архангел Михаил, празднование 29 сентября. (ru)
- Valvasone Arzene är en kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien och tillhörde tidigare även provinsen Pordenone som upphörde 2017. Kommunen hade 3 929 invånare (2018). Kommunen Valvasone Arzene bildades den 1 januari 2015 genom en sammanslagning av de tidigare kommunerna Arzene och Valvasone. (sv)
- Arzene é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 1.608 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km², tendo uma densidade populacional de 134 hab/km². Faz fronteira com Casarsa della Delizia, San Giorgio della Richinvelda, San Martino al Tagliamento, Valvasone, Zoppola. (pt)
- Valvasone é uma comuna italiana da região do Friuli-Venezia Giulia, província de Pordenone, com cerca de 1.936 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 114 hab/km². Faz fronteira com Arzene, Casarsa della Delizia, Codroipo (UD), San Martino al Tagliamento, San Vito al Tagliamento, Sedegliano (UD). Faz parte da rede das Aldeias mais bonitas de Itália. (pt)
- Arzene är en ort i kommunen Valvasone Arzene i provinsen Pordenone i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien. Arzene upphörde som kommun den 1 januari 2015 och bildade med den tidigare kommunen Valvasone den nya kommunen Valvasone Arzene. Den tidigare kommunen hade 1 819 invånare (2014). (sv)
- Вальвазоне (итал. Valvasone) — бывшая коммуна в Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия, в провинции Порденоне. В 2015 году упразднена и вместе с коммуной Ардзене объединена в новую коммуну Вальвазоне-Ардзене как её фракция (населённый пункт). Население составляет 2190 человек (2008 г.), плотность населения составляет 114 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 33098. Телефонный код — 0434. Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня. (ru)
- Вальвазоне-Арцене (італ. Valvasone Arzene, вен. Arzene) — муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Порденоне. Муніципалітет утворено 1 січня 2014 року шляхом об'єднання муніципалітетів Арцене та Вальвазоне. Вальвазоне-Арцене розташоване на відстані близько 460 км на північ від Рима, 85 км на північний захід від Трієста, 15 км на північний схід від Порденоне. Населення — 4015 осіб (2014). (uk)
- Valvasone är en ort i kommunen Valvasone Arzene i provinsen Pordenone i regionen Friuli-Venezia Giulia i Italien. Valvasone upphörde som kommun den 1 januari 2015 och bildade med den tidigare kommunen Arzene den nya kommunen Valvasone Arzene. Den tidigare kommunen hade 2 180 invånare (2014). (sv)
- Вальвазоне-Ардзене (итал. Valvasone Arzene, фриульск. Voleson Darzin) — коммуна в Италии, в области Фриули-Венеция-Джулия. Образована в 2015 году путём объединения коммун Вальвазоне и Ардзене. Относилась к провинции Порденоне. Население составляет 3 904 человек (31 декабря 2020 г.). Занимает площадь 29,68 км². Покровителями коммуны почитаются святые апостолы Пётр и Павел, празднование 29 июня, и святой архангел Михаил, празднование 29 сентября. (ru)
- Арцене (італ. Arzene, вен. Arzene) — колишній муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Порденоне. З 1 січня 2014 року Арцене є частиною новоствореного муніципалітету Вальвазоне-Арцене. Арцене розташоване на відстані близько 460 км на північ від Рима, 85 км на північний захід від Трієста, 15 км на північний схід від Порденоне. Населення — 1819 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 29 вересня. Покровитель — святий Архангел Михаїл. (uk)
- Вальвазоне (італ. Valvasone, вен. Valvason) — колишній муніципалітет в Італії, у регіоні Фріулі-Венеція-Джулія, провінція Порденоне. З 1 січня 2014 року Вальвазоне є частиною новоствореного муніципалітету Вальвазоне-Арцене. Вальвазоне розташоване на відстані близько 460 км на північ від Рима, 85 км на північний захід від Трієста, 16 км на схід від Порденоне. Населення — 2180 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 29 червня. Покровитель — святий Петро. (uk)
- 瓦尔瓦索内（義大利語：Valvasone），是意大利波代诺内省的一个市镇。总面积17平方公里，人口2203人，人口密度129.6人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为093048。 (zh)
- 阿尔泽内（義大利語：Arzene），是意大利波代诺内省的一个市镇。总面积12.06平方公里，人口1795人，人口密度148.8人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为093003。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)