| rdfs:comment
| - ورل سالفادوري أو ورل تمساحي أو ورل بابوا أو أرتيلّيا (الاسم العلمي Varanus salvadorii)، حيوان زاحف من الحرشفيات وفصيلة الورليات. وهي من السحالي المتوطنة في بابوا غينيا الجديدة. وهي أكبر السحالي المعروفة في بابوا غينيا الجديدة، وهي واحدة من أطول الزواحف في العالم، والتي يبلغ طولها 244 سم (8 قدم). (ar)
- Varan Salvadoriův (Varanus salvadorii), dříve též varan papuánský čí varan novoguinejský patří k nejdelším žijícím zástupcům ještěrů z čeledi varanovitých. Ve volné přírodě se vyskytuje na jihu Nové Guineje. (cs)
- Der Papuawaran (Varanus salvadorii), gelegentlich auch als Baumkrokodil bezeichnet, ist eine Art der Schuppenkriechtiere (Squamata) aus der Gattung der Warane (Varanus). Mit einer Gesamtlänge von bis zu rund 2,5 m ist dieser Endemit von Neuguinea eine der größten bekannten rezenten Echsen. Da ausführliche Freilandbeobachtungen fehlen, ist die Art nur wenig erforscht. (de)
- Varanus salvadorii Varanus generoko animalia da. Narrastien barruko Varanidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El varano de Papúa o varano cocodrilo (Varanus salvadorii) es una especie de lagarto de la familia Varanidae. Es endémico de la isla de Nueva Guinea. Su rango altitudinal se encuentra entre los 0 y los 740 metros de altitud. (es)
- Biawak Papua, Varanus salvadorii (juga disebut Biawak Salvadori, Biawak Buaya, atau Artelia) adalah biawak yang hidup di pulau Nugini. Biawak ini dapat ditemui di rawa-rawa mangrove, dan hutan hujan pantai di bagian tenggara pulau. Terdapat rumor bahwa Biawak Papua dapat tumbuh sekitar 4.75 meter, yang membuatnya menjadi kadal terpanjang di dunia, tetapi catatan terpanjang hanya 2.44 meter. (in)
- ハナブトオオトカゲ(Varanus salvadorii)は、爬虫綱有鱗目オオトカゲ科オオトカゲ属に分類されるトカゲ。本種のみでパプアオオトカゲ亜属を形成する。ワニオオトカゲ、クロコダイルモニター、クロコダイルオオトカゲとも呼ばれる。 (ja)
- De Papoeaanse varaan (Varanus salvadorii) is een hagedis uit de familie varanen (Varanidae). (nl)
- Waran papuaski, waran krokodylowy (Varanus salvadorii) – gatunek gada z rodziny waranów.Jest to jaszczurka osiągająca prawdopodobnie do 4,5 m długości (największa potwierdzona długość wynosi 3,5 m), mniej masywna niż waran z Komodo, jej waga jest znacznie mniejsza ponieważ ogon dochodzi do połowy długości ciała (czasami nawet do 2,5 m). Żyje na Nowej Gwinei. Rozmnaża się jajorodnie. (pl)
- Varanus salvadorii är en ödleart som beskrevs av Peters och 1878. Varanus salvadorii ingår i släktet Varanus och familjen Varanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer på Nya Guinea. Honor lägger ägg. (sv)
- 萨氏巨蜥(Varanus salvadorii)是一种在新幾内亚发现的巨蜥，又称萨尔瓦多巨蜥、鳄鱼巨蜥。萨氏巨蜥被认为是最长的巨蜥，但是可靠的记录只有244厘米长，比最大的科莫多巨蜥要短。 (zh)
- Varanus salvadorii — вид плазунів з родини варанових. Ендемік острова Нова Гвінея, хижак завдовжки до 2,5 м із середньою вагою 20 кг. (uk)
- Varanus salvadorii és una espècie de sauròpsid (rèptil) escatós de la família dels varànids que vius a Nova Guinea. És el varà més gros de Nova Guinea i un dels més grossos del món, ja que pot assolir els 244 cm de llarg. És l'únic membre del subgènere Papusaurus. V. salvadorii és arbori amb el cos verd fosc i bandes grogues. Té la cua molt llarga. Viu en manglars i selves plujoses litorals al sud de l'illa. S'alimenta d'ocells, petits mamífers, ous i carronya. És difícil de criar en captivitat. (ca)
- Le Varan-crocodile ou parfois Varan de Salvadori (Varanus salvadorii) est un varan encore mal étudié vivant dans les mangroves et les forêts humides côtières du sud de la Nouvelle-Guinée. C'est un animal arboricole avec un corps vert foncé taché de jaunâtre et surtout muni d'une très longue queue. Dans la nature, il se nourrit d'oiseaux, de petits mammifères, d’œufs et de charognes. (fr)
- Varanus salvadorii, also known as the crocodile monitor, Papuan monitor and Salvadori's monitor, is a species of monitor lizard endemic to New Guinea. It is the largest monitor lizard known from New Guinea, and is one of the longest lizards in the world, verified at up to 244 cm (96 in). The tail of the species is exceptionally long, so some specimens have been claimed to exceed the length of the world's largest lizard, the Komodo dragon; however, V. salvadorii is far less massive. (en)
- Il varano coccodrillo (Varanus salvadorii (W. Peters & Doria, 1878)), noto anche come varano di Papua, varano di Salvadori e artellia, è una specie di varano di grandi dimensioni endemica della Nuova Guinea, dove rappresenta la più grande lucertola conosciuta, oltre a essere una delle lucertole più lunghe al mondo, con lunghezza massima verificata di 2,44 metri. Ciò è dovuto alla lunga coda dell'animale, e si dice che alcuni esemplari superino in lunghezza anche la lucertola più grande del mondo, il drago di Komodo; tuttavia, il varano coccodrillo è molto meno massiccio di quest'ultimo. (it)
- Varanus salvadorii, também conhecido pelos nomes Varano-de-Salvadori, Lagarto-de-Salvadori ou Crocodilo das árvores é uma espécie de lagartos da família Varanidae. O lagarto-monitor é conhecido por alcançar mais de 3m de comprimento. Muitos o consideram o maior lagarto do mundo, mesmo maior que o de dragão-de-komodo, apesar de este ser muito mais pesado. O lagarto monitor é encontrado exclusivamente no sul da Nova Guiné, e é um animal dócil que pode ser facilmente domesticado. Seu epíteto específico salvadorii é uma homenagem ao zoólogo italiano Tommaso Salvadori. (pt)
- Варан Сальвадора, артеллия или кабарагойя (Varanus salvadorii, известен также как «крокодиловый» варан) — крупный варан, обитающий в Новой Гвинее и единственный современный представитель подрода Papusaurus, находящегося внутри рода Varanus. Видовое название дано в честь итальянского орнитолога Томмазо Сальвадори (1835—1923). Иногда также встречается название крокодиловый варан (дословный перевод английского названия). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)