| rdfs:comment
| - فارنياي (بالإنجليزية: Varniai) هي معلم جغرافي تقع في ليتوانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,310 نسمة . (ar)
- Varniai (žemaitsky Varnē) je město (středisková obec – litevsky seniūnija) v západní části Litvy, ve Žmudi, v Telšiaiském kraji, okres (lit.: savivaldybė) , 33 km na jih od Telšiů (prochází silnice č. 160 Telšiai – ) při říčce Varnelė. Je zde gymnázium , pošta (PSČ:LT-88050). Plán města je radiální. Je zde také mnoho historických, architektonických a uměleckých památek, například dům, ve kterém v letech 1850–1864 bydlel biskup (známý také jako propagátor střízlivosti – již v té době byl alkoholismus v Litvě problém), nejstarší v Žemaitsku kostel Sv. Petra a Pavla, postavený roku 1691 (bývalá Katedra), dřevěný kostel Sv. Aleksandra (postavený roku 1804), v budově semináře. (cs)
- Η Βαρνιάι (λιθ.: Varniai) είναι κωμόπολη της δυτικής Λιθουανίας. Έχει πληθυσμό 1.310 κατοίκους. Ιδρύθηκε τον 14ο αιώνα σαν οικισμός δίπλα στο κάστρο Samogitian. Ήταν έδρα καθολικού επισκόπου μέχρι τον 19ο αιώνα, όταν η πόλη καταλήφθηκε από τους Ρώσους. Η πρώτη εκκλησία χτίστηκε περίπου το 1414 - 1416, και το 1464 ο πρώτος καθεδρικός ναός. Στο Βαρνιάι λειτούργησε το πρώτο τυπογραφείο και τυπώθηκε το πρώτο βιβλίο στο μεγάλο δουκάτο της Λιθουανίας. Στο Βαρνιάι βρίσκεται και το ομώνυμο πάρκο, έκτασης 16.000 εκταρίων, μέσα στο οποίο υπάρχουν 6 λίμνες και αρχαιολογικοί χώροι. Υπάρχουν πολλά αμυντικά αναχώματα από την εποχή των σταυροφόρων, το μεγαλύτερο από τα οποία είναι 234 μέτρα ύψος. (el)
- Varniai, deutsch Medeniken (polnisch Wornie, schemaitisch Varnē), ist eine Stadt in der Rajongemeinde Telšiai, 33 km südlich von Telšiai, an der , an der , im Regionalpark Varniai. Es ist das Zentrum vom . Es gibt das Motiejus-Valančius-Gymnasium mit 540 Schülern, das Berufsbildungszentrum Telšiai, eine Bibliothek (seit 1938) und ein Postamt (LT-88050). (de)
- Varniai est une ville de Lituanie située dans l'apskritis de Telšiai. (fr)
- Varniai (in samogitico Varnē) è una città di circa 1310 abitanti nella Contea di Telšiai in Lituania. La città, menzionata per la prima volta nel 1314, era conosciuta con il nome di Medininkai. Era sede vescovile della diocesi di Samogizia. (it)
- Wornie (lit. Varniai, żmudz. Varnē, niem. Medeniken) – miasto na Litwie, jeden z głównych historycznych grodów Żmudzi, położone na Wysoczyźnie Żmudzkiej, nad rzeką Wirwitą (Wornianką) między jeziorami Łukszta i Birżule. W XV wieku znane pod nazwą Варни (Wornie), zapis był dokonany w j. starobiałoruskim urzędowym WXL (pol. Miedniki, zapis współczesny). W latach 1417–1864 były stolicą biskupstwa żmudzkiego, w latach 1219–1795 uważane były za stolicę Księstwa Żmudzkiego. (pl)
- Ва́рняй (лит. Varniai, ранее Ворны, Медники, нем. Medeniken) — город в Тельшяйском районе Тельшяйского уезда Литвы. Население — 1310 человек (согласно переписи 2005 года). (ru)
- 瓦爾尼艾是立陶宛的城市，位於該國西部，距離首府特爾希艾33公里，由特爾希艾縣負責管轄，海拔高度158米，市內有三間天主教教堂，2020年人口961。 (zh)
- Варняй (лит. Varniai) — місто в західній частині Литви, за 33 км на південь від міста Тельшяй. (uk)
- Varniai ( (?·pàg.)) és una ciutat del districte municipal de Telšiai en el comtat homònim (Lituània).Està situada al costat del . Hi ha tres esglésies catòliques, també el Museu Episcopal de Samogítia (Bisbat de Samogítia). Entre 1850 i 1864 a Varniai va viure el famós bisbe lituà Motiejus Valančius. La ciutat va ser esmentada per primera vegada en documents escrits el 1350 amb el nom de Medininkai. Als segles XIV i XV va ser camp de batalla entre samogitis i l'Orde Teutònic. El 1416 va ser construïda la primera església i un any més tard es va crear la primera diòcesi. La primera catedral al voltant de 1464. Aquí van aconseguir educació famosos escriptors lituans com a Motiejus Valančius, Antanas Baranauskas, i d'altres. Durant segles l'avui petita ciutat de Varniai ha estat considerada (ca)
- Varniai estas urbeto en la nordokcidento de Litovio. Ĝi situas en la urba komunumo Telšiai de samnoma distrikto. Dum la jaro 2005, la tuta urba komunumo havis 56 000 enloĝantojn, el tio la urbeto mem 1.310. Varniai situas en la historia litova regiono Ĵemajtio. En Varniai translokiĝis kaj pretiĝis por publikigo la verko Katechizmas ("kateĥismo"), la unua libro en la litova lingvo printita en la Granda Duklando Litovio. Lingvistike, subdialekto de la ĵemajtia dialekto de la litova lingvo nomiĝas laŭ la urbeto. (eo)
- Varniai es una pequeña ciudad en Lituania, región de Samogitia. Situada en el condado y municipio de Telšiai, 33 km al sur de este ciudad, junto a lago Lūkstas. Tiene 1.294 habitantes (2001). Hay tres iglesias católicas, también el Museo Episcopal de Samogitia (Obispado de Samogitia). Entre 1850 y 1864 en Varniai vivió el famoso obispo lituano Motiejus Valančius. La ciudad es mencionada por primera vez en registros escritos de 1350 con el nombre Medininkai. En siglos XIV y XV fue campo de batalla entre samogitios y la Orden Teutónica. En 1416 fue construida la primera iglesia en Samogitia y un año después se creó primera diócesis. Aquí consiguieron educación famosos escritores lituanos como , , y otros. Durante siglos la hoy pequeña aldea de Varniai fue considerada ciudad y capital de la (es)
- Varniai is a city in the Telšiai County, western Lithuania. In the Middle Ages the city was known as Medininkai (Samogitian: Medėninkā). It was established in the 14th century, on the bank of the , near an important Samogitian castle. It was the center of Samogitian Catholic church: after the baptism of Samogitia, the Samogitian Bishop resided in the town. Around 1414–1416 the first church was built, and c. 1464 the first cathedral. It was also residence of Motiejus Valančius. (en)
- Varniai é uma cidade no condado de Telšiai, no oeste da Lituânia. Na Idade Média a cidade era conhecida por Medininkai. Foi fundada no século XIV, às margens do , próxima do importante castelo da Samogícia. Foi o centro da Igreja Católica da Samogícia: depois batizada de Samogícia, os bispos samogicianos moram na cidade. Por volta de 1414-1416 foi construída a primeira igreja e cerca de 1464, a primeira catedral. Ela foi o centro do episcopado samogiciano até o meio do século XIX, quando autoridades do Império Russo o transferiram para Kaunas. Foi também residência de . (pt)
- Varniai (ryska: Варняй) är en ort i Litauen. Den ligger i den västra delen av landet, 220 km nordväst om huvudstaden Vilnius. Varniai ligger 154 meter över havet och antalet invånare är 1 227. Terrängen runt Varniai är platt. Runt Varniai är det ganska glesbefolkat, med 28 invånare per kvadratkilometer. Varniai är det största samhället i trakten. Omgivningarna runt Varniai är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)