rdfs:comment
| - الفارونيات (الاسم العلمي: Varunidae)، فصيلة من السلطعونات مثقوبات الصدر. تعيين الفصيلة التصنيفي ضمن السلطعونيات مشوش، خضعت للمراجعة. لفترة طويلة،وضعت في صنف فُصيلة سرطانات الشواطئ، لكن يبدو أنهم أقرب إلى Macropthalmus و Mictyridae، والتي عادًة ما توضع في سرطانات شبحية وأشباهها. وبالتالي قد يكون من الأفضل دمج الفصيلة العليا الأخيرة مع السلطعونيات، مع الاحتفاظ بالاسم الأخير كما هو. (ar)
- Les Varunidae sont une famille de crabes du groupe des Grapsoidea. Elle comprend environ 150 espèces. (fr)
- 참게과(Varunidae)는 십각목에 속하는 게의 한 과이다. 분류학적으로 바위게상과에 속하고 5개 아과에 36개 속으로 이루어져 있다. (ko)
- De Varunidae is een familie van de superfamilie Grapsoidea uit de infraorde krabben (Brachyura). Voor de Belgische en Nederlandse kust behoren de exoten de blaasjeskrab, de penseelkrab en de Chinese wolhandkrab tot deze familie. (nl)
- Varunidae är en familj av kräftdjur som beskrevs av H. Milne Edwards 1853. Enligt Catalogue of Life ingår Varunidae i överfamiljen Grapsoidea, ordningen tiofotade kräftdjur, klassen storkräftor, fylumet leddjur och riket djur, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället ordningen tiofotade kräftdjur, klassen storkräftor, fylumet leddjur och riket djur. Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Varunidae 10 arter. Kladogram enligt Catalogue of Life och Dyntaxa: (sv)
- 弓蟹科(Varunidae)是十足目短尾下目(螃蟹)胸孔亞派的其中一個科。過往弓蟹科物種在整個方蟹總科內的分類都比較混亂,因此現時正進行修訂。長久以來,本科的物種被歸為方蟹科之下的一個亞科,但現時發現原來牠們跟沙蟹總科之下的大眼蟹科(Macrophthalmidae Dana, 1851)及和尚蟹科(Mictyridae Dana, 1851)更為接近。因此,有建議把方蟹總科合併至歷史較為悠久的沙蟹總科內。 然而,修訂後的方蟹總科依然是一個並系群,而且還有不少分類成員都需要再研究。現時,已有多個原屬方蟹科的屬被移往新的弓蟹科,也有部份仍然需要研究的物種資料也移到本科。當中最為有名的物種,首推中華絨螯蟹(即大閘蟹,學名:Eriocheir sinensis)。怪方蟹屬(Xenograpsus)本來亦是弓蟹科的成員,但現時已獨立出來成立怪方蟹科(Xenograpsidae)。 (zh)
- Los varúnidos (Varunidae, de Váruna, dios hindú del océano) son una familia de cangrejos . La delimitación de esta familia, parte de la taxonómicamente confusa superfamilia Grapsoidea, que está en proceso de revisión. Durante mucho tiempo, se colocaron en el rango de subfamilia en la Grapsidae, pero parece que están más cerca de y , que se suelen incluir en Ocypodoidea. Así pues, cabe la posibilidad de fusionar la superfamilia de este último con la Grapsoidea, conservando este último nombre, ya que es más antiguo. La familia contiene los siguientes géneros: (es)
- The Varunidae are a family of thoracotrematan crabs. The delimitation of this family, part of the taxonomically confusing Grapsoidea, is undergoing revision. For a long time, they were placed at the rank of subfamily in the Grapsidae, but they appear to be closest to and the Mictyridae, which are usually placed in the Ocypodoidea. It may thus be better to merge the latter superfamily with the Grapsoidea, retaining the latter name as it is older. The following genera are included: (en)
- Varunidae – rodzina skorupiaków z rzędu dziesięcionogów i infrarzędu krabów. Karapaks tych krabów ma słabo zaznaczony podział na regiony, powierzchnię gładką, punktowaną lub rzadziej ziarenkowaną i może mieć kształt od zaokrąglonego przez kwadratowy po prawie prostokątny. Szeroko dwupłatowy region frontalny ma parę małych płatków postfrontalnych. Krawędzie przednio-boczne karapaksu mają po 1–3 ząbki (wyjątkowo są bezzębne) i często są słabo odgraniczone od tylno-bocznych. Dołki oczne mają dolny brzeg utworzony przez dośrodkowe przedłużenie zęba zewnątrzorbitalnego, a poniżej nich i za nimi biegnie krawędź suborbitalna wyposażona w ząbki, płatki lub ziarenka. Pierwsza para czułków cechuje się nieruchomymi nasadami, druga zaś jest podzielona wąskokilowatą przegrodą, nakrytą od góry wcięciem (pl)
- Varunidae (лат.) — семейство десятиногих раков из инфраотряда крабов (Brachyura). Систематическое положение этого семейства, части таксономически запутанного надсемейства Grapsoidea, подвергается пересмотру. В течение долгого времени оно было в ранге подсемейства в семействе Grapsidae, но, по-видимому, ближе всего к и Mictyridae, которые обычно располагаются в надсемействе Ocypodoidea. Таким образом, может быть лучше объединить последнее надсемейство с Grapsoidea, сохранив последнее название, поскольку оно старше. (ru)
|