rdfs:comment
| - Vatnsoyrar – miejscowość położona na wyspie Vágar, należącej do archipelagu Wysp Owczych. Administracyjnie, do 2009 roku należała do gminy Miðvágur w regionie Vágar, a obecnie jest częścią Vága kommuna, powstałej w wyniku połączenia Miðvágs i . Jest to jedna z najmniejszych osad wysp, jej populacja liczy obecnie (I 2015 r.) 51 osób. (pl)
- Vatnsoyrar [vatnsɔiɹaɹ] és un poble de l'illa de Vágar, a les Illes Fèroe. Forma part del municipi de Vágar juntament amb les localitats de Sandavágur i Miðvágur, que en fa les funcions de capital. L'1 de gener del 2020 tenia 44 habitants. Vatmsoyrar va ser fundat el 1921 i és, per tant, un dels assentaments més nous de l'arxipèlag. Durant la Segona Guerra Mundial la RAF va utilitzar el llac per als seus hidroavions. Al poble hi ha un campament per a nens i joves de la comunitat cristiana dels Germans de la Plymouth. (ca)
- Vatnsoyrar [vatnsɔiɹaɹ] auf der Insel Vágar ist der einzige Ort der Färöer, der nicht am Meer liegt. Dafür liegt er am größten Binnensee der Färöer, dem Sørvágsvatn.
* Einwohner: 54 (1. Januar 2007)
* Postleitzahl: FO-385
* Kommune: Vága kommuna Vatnsoyrar wurde 1921 gegründet und ist damit einer der jüngsten Orte des Archipels. Die Royal Air Force nutzte während der britischen Besetzung der Färöer im Zweiten Weltkrieg den Sørvagsvatn als natürlichen Flugplatz für Wasserflugzeuge, während unmittelbar westlich des Sees der Flughafen Vágar gebaut wurde. (de)
- Vatnsoyrar es un pequeño pueblo de las Islas Feroe, Dinamarca. Se encuentra en la isla de Vágar; es la única localidad feroesa que no está en la costa y también uno de los asentamientos más nuevos del archipiélago. En 2011 contaba con 53 habitantes. En el pueblo hay un campamento para niños y jóvenes perteneciente a la comunidad cristiana de los Hermanos de Plymouth. (es)
- Vatnsoyrar (Danish: Vandsøre) is a village founded in 1921 in the middle of the Faroese island of Vagar. Vatnsoyrar, being created in 1921, is one of the youngest settlements in the Faroes. It is the only village in the archipelago that is not on the coast, but instead it is next to Sørvagsvatn, the largest lake on the Faroe Islands. Sørvagsvatn was used by the British Army as a natural airfield for seaplanes during the English occupation of the Faroes in the Second World War, while Vagar's airport was built immediately to the west of the lake. (en)
- Vatnsoyrar [vatnsɔiɹaɹ]? op het eiland Vágar is de enige plaats op de Faeröer die niet aan zee ligt. Daarentegen ligt het dorp aan het grootste meer van de Faeröer, Leitisvatn. Vatnsoyrar werd in 1921 gesticht en is een van de nieuwste plaatsen op de eilandengroep. Het werd door drie mannen gesticht, die elk een stuk land kregen toebedeeld en zich daar met hun gezinnen op vestigden. Het dorp ligt te midden van de hoger gelegen weidegronden van Miðvágur en maakt deel uit van de gemeente Miðvágur. De Britse luchtmacht maakte gedurende de bezetting van de Faeröer in de Tweede Wereldoorlog gebruik van het Leitisvatn als landingsplaats voor watervliegtuigen. Bovendien werd direct ten westen van het meer de Luchthaven Vágar aangelegd. De plaatselijke bevolking werd voor de duur van de oorlog geë (nl)
- Vatnsoyrar (IPA: [vatnsɔiɹaɹ], danska: Vandsøre) är en by på Färöarna, belägen på nordsidan av Färöarnas största insjö, Sørvágsvatn, på ön Vágar, och är därmed den enda färöiska byn som inte ligger vid havet. Vatnsoyrar var tidigare en del av Miðvágurs kommun, men tillhör sedan 2009 den nya Vágars kommun. Vid folkräkningen 2015 hade Vatnoyrar 48 invånare. Samhället är idag känt för fönstertillverkaren Vatnsoyrar Snikkaravirki och Brøðrasamkomans bönhus Zarepta. (sv)
|