rdfs:comment
| - المتزلج الرقم الكندي (بالإنجليزية: Vaughn Chipeur) (و. 1984 م) هو متزلج فني كندي، ولد في لويدمنستر، شارك في الألعاب الأولمبية الشتوية 2010.. (ar)
- ヴォーン・チピアー(英語: Vaughn Chipeur, 1984年12月21日 - )は、カナダのフィギュアスケート選手(男子シングル)。 2010年バンクーバーオリンピックカナダ代表。 (ja)
- Вон Шипёр (англ. Vaughn Chipeur, 21 декабря 1984, Ллойдминстер, Саскачеван, Канада) — канадский фигурист, выступавший в мужском одиночном катании. Двукратный серебряный медалист чемпионата Канады (2009, 2010). Завершил карьеру в июне 2010 года. (ru)
- Vaughn Chipeur (Lloydminster, Saskatchewan, 21 de Dezembro de 1984), é um ex-patinador artístico canadense. Ele ganhou medalha de prata na competição canadense de 2009 e 2010, e bronze no Nebelhorn Trophy em 2006. Em 2010 foi indicado para representar o Canadá nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, em Vancouver. (pt)
- Вон Шіпе́р або Чі́пер на англомовний манер (фр. Vaughn Chipeur; нар. [21 грудня]] 1984, Ллойдмінстер, Канада) — канадський фігурист, що виступає в одиночному чоловічому катанні; срібний медаліст Чемпіонату Канади з фігурного катання 2009 і 2010 років, учасник найпрестижніших міжнародних змагань сезону 2008/2009 — Чемпіонату Чотирьох Континентів з фігурного катання 2009 року (6-те місце) і Чемпіонату світу з фігурного катання 2009 року (12-те місце), XXI Зимової Олімпіади (23-тє місце). (uk)
- Vaughn Chipeur (born December 21, 1984) is a former Canadian figure skater and figure-skating coach. He currently resides in Edmonton, Alberta. Chipeur is also the Figure Skate Technical Representative and Brand Ambassador for TRUE Temper Sports. He is the 2009 & 2010 Canadian silver medalist and won the bronze medal at the 2006 Nebelhorn Trophy. (en)
|