| rdfs:comment
| - Webiorg ou Veborg (morte en 750) est une skjaldmö scandinave légendaire, célèbre pour avoir participé à la bataille de Bråvalla, qui eut lieu en Suède aux environs de l'an 750. Elle est d'origine suédoise ou danoise. (fr)
- Veborg (també Wigbiorg) va ser una donzella guerrera vikinga, també coneguda com a valquíria, que va liderar un exèrcit de tres-centes skjaldmö, lluitant al costat del rei , amb Hed (o Hetha, filla del rei Harald, que seria reina de Sjælland) i Visna (Wisna) a la . De les tres comandants, Veborg és la que ostenta major protagonisme segons els manuscrits Gesta Danorum i . Segons la llegenda, després de caure en combat , Veborg es va enfrontar i va matar a Söti i va aconseguir ferir a , propinant-li un cop que va fer caure el mentó i que li va provocar un profund enuig perquè havia de mossegar-se la barba per evitar tenir la boca oberta durant els enfrontaments. L'últim contrincant va ser Thorkel, a qui «infligí moltes ferides i va haver-hi un fort intercanvi verbal», però no va tenir tanta (ca)
- Veborg (también Wigbiorg, m. 750) fue una doncella guerrera vikinga, también conocida como valquiria, que lideró un ejército de 300 skjaldmö, luchando al lado del rey Harald Hilditonn, junto a Hed (o Hetha, hija del rey Harald, que sería reina de Selandia) y Visna (Wisna) en la batalla de Brávellir. De las tres comandantes, Veborg es la que ostenta mayor protagonismo según los manuscritos Gesta Danorum y Sögubrot af nokkrum fornkonungum. Según la leyenda, tras caer en combate Ubbe de Frisia, Veborg se enfrentó y mató a Söti y consiguió herir a Starkad, propinándole un golpe certero que hizo caer su mentón y que le provocó un profundo enojo porque debía morderse la barba para evitar tener la boca abierta durante los enfrentamientos. El último contrincante fue Thorkel (el Audaz), a quien (es)
- Webiorg, Wigbiorg or Veborg (died 750), was a legendary Scandinavian shieldmaiden who, according to the sagas, participated in the Battle of Bråvalla, which occurred in Sweden in approximately 750. She was of Swedish or Danish origin. It is said that both sides drew mercenaries from Russia, England, Germany and Ireland, and three hundred female soldiers, so-called Shieldmaidens, were on Harald's side; the most famous one, besides Visna and Harald's own daughter, Princess Hed, was Veborg; these three women are described as the generals of the female troops. — Saxo Grammaticus (en)
|
| has abstract
| - Veborg (també Wigbiorg) va ser una donzella guerrera vikinga, també coneguda com a valquíria, que va liderar un exèrcit de tres-centes skjaldmö, lluitant al costat del rei , amb Hed (o Hetha, filla del rei Harald, que seria reina de Sjælland) i Visna (Wisna) a la . De les tres comandants, Veborg és la que ostenta major protagonisme segons els manuscrits Gesta Danorum i . Segons la llegenda, després de caure en combat , Veborg es va enfrontar i va matar a Söti i va aconseguir ferir a , propinant-li un cop que va fer caure el mentó i que li va provocar un profund enuig perquè havia de mossegar-se la barba per evitar tenir la boca oberta durant els enfrontaments. L'últim contrincant va ser Thorkel, a qui «infligí moltes ferides i va haver-hi un fort intercanvi verbal», però no va tenir tanta fortuna i finalment va morir al camp de batalla. (ca)
- Veborg (también Wigbiorg, m. 750) fue una doncella guerrera vikinga, también conocida como valquiria, que lideró un ejército de 300 skjaldmö, luchando al lado del rey Harald Hilditonn, junto a Hed (o Hetha, hija del rey Harald, que sería reina de Selandia) y Visna (Wisna) en la batalla de Brávellir. De las tres comandantes, Veborg es la que ostenta mayor protagonismo según los manuscritos Gesta Danorum y Sögubrot af nokkrum fornkonungum. Según la leyenda, tras caer en combate Ubbe de Frisia, Veborg se enfrentó y mató a Söti y consiguió herir a Starkad, propinándole un golpe certero que hizo caer su mentón y que le provocó un profundo enojo porque debía morderse la barba para evitar tener la boca abierta durante los enfrentamientos. El último contrincante fue Thorkel (el Audaz), a quien «inflingió muchas heridas y hubo un fuerte intercambio verbal», pero no tuvo tanta fortuna y finalmente murió en el campo de batalla. (es)
- Webiorg ou Veborg (morte en 750) est une skjaldmö scandinave légendaire, célèbre pour avoir participé à la bataille de Bråvalla, qui eut lieu en Suède aux environs de l'an 750. Elle est d'origine suédoise ou danoise. (fr)
- Webiorg, Wigbiorg or Veborg (died 750), was a legendary Scandinavian shieldmaiden who, according to the sagas, participated in the Battle of Bråvalla, which occurred in Sweden in approximately 750. She was of Swedish or Danish origin. The battle was between King Harald Hildetand of Denmark and Sweden, and his Viceroy King Sigurd Hring of Sweden; Sweden was during this age several little kingdoms, but Harald Hildetand had been elected king over most of them. King Sigurd had plans to unite all these kingdoms under one crown permanently, while King Harald wished to keep the possibility of electing different kings to each one, and the battle was therefore between unionists and separatists. It is said that both sides drew mercenaries from Russia, England, Germany and Ireland, and three hundred female soldiers, so-called Shieldmaidens, were on Harald's side; the most famous one, besides Visna and Harald's own daughter, Princess Hed, was Veborg; these three women are described as the generals of the female troops. Veborg's contribution in the battle is described in detail; One of the strongest warriors of King Harald was Ubbe from Friesland, who defeated three Swedish princes and the fighter Agnar before he was killed by one of the greatest warriors of the unionists, Starke. Veborg then rushed forward to attack Starke. She cut off his jaw, but he managed to escape and cut off the arm of the shieldmaiden Visna, who was holding the separatists' banner. Veborg, described as very brave, then fought the warrior Thorkell the Stubborn in a long and furious struggle, until Thorkell, "after many wounds and much verbal arguing", finally managed to kill her. Saxo Grammaticus reported that shieldmaidens fought on the side of the Danes at the Battle of Brávellir and that Veborg or Webiorg was among them: Now out of the town of Sle, under the captains Hetha (Heid) and Wisna, with Hakon Cut-cheek came Tummi the Sailmaker. On these captains, who had the bodies of women, nature bestowed the souls of men. Webiorg was also inspired with the same spirit, and was attended by Bo (Bui) Bramason and Brat the Jute, thirsting for war. — Saxo Grammaticus (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)