| rdfs:comment
| - Les plaques d'immatriculation islandaises sont composées de 2 lettres « IS » (Islande), suivies de 2 lettres puis de 3 chiffres (pouvant aller jusqu'à 9) écrits en bleu sur fond blanc. (fr)
- Le targhe d'immatricolazione dell'Islanda vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nell'isola della regione scandinava. (it)
- Исландский автомобильный номер включает в себя три буквы и две цифры. В номерах предыдущего образца (до июля 2007 года) было по две буквы и три цифры. Комбинации букв не имеют связи с регионом. Посередине номера расположена наклейка, указывающая месяц и год прохождения следующего ТО. Слева находится изображение флага Исландии и код страны. (ru)
- Les plaques de matrícula dels vehicles d'Islàndia utilitzen des de l'1 de gener de 1989 un sistema de registre format per dues lletres i tres dígits (AB 123) o des del 2007 per tres lletres i dos dígits (AB C12) emeses per l'Autoritat de Transport d'Islàndia i fetes d'alumini amb una base blanca reflectant i caràcters en blau. Les plaques s'emeten seqüencialment a l'atzar per a tota la vida del vehicle i no tenen cap mena de codificació geogràfica (a excepció dels cotxes antics que mantenen l'antic sistema de districtes format per una lletra i d'una a cinc xifres). (ca)
- Die Kfz-Kennzeichen von Island haben seit 1990 eine weiße Grundfarbe und bestehen aus zwei blauen Buchstaben sowie drei blauen Ziffern. Zwischen den Buchstaben und Ziffern befindet sich ein Sticker. Seit 2004 zeigen sie am linken Rand die Nationalflagge Islands sowie das Nationalitätszeichen IS. Infolge des wachsenden Fahrzeugbestandes wurde 2007 eine neue Kombination nach dem Muster AB C12 begonnen. Die Kombinationen werden fortlaufend vergeben und lassen keine Rückschlüsse auf die Herkunft des Fahrzeuges zu. Zudem besteht die Möglichkeit eines Wunschkennzeichens, bei dem die Zeichenkombination frei gewählt werden kann, einzige Bedingung: keine Doppelungen mit bereits vergebenen Kennzeichen. Viele Kfz-Halter wählen dennoch die bisherigen Kürzel, andere jedoch ganz freie Kombinationen, z. (de)
- In Iceland, vehicle registration plates are issued by the Icelandic Transport Authority and are made in the state penitentiary. The plates are made of aluminium with reflective base and embossed characters. The current registration system uses three letters and two digits or two letters and three digits in Helvetica Neue. The plates are issued randomly, they are not issued sequentially and they do not have any geographic coding. There are no special letters or number series for special vehicle types (this may vary depending on type of plates, see chart below.) (en)
- Het IJslands kenteken bestaat over het algemeen uit drie letters en twee cijfers. Kentekens die werden uitgereikt voor juni 2007 bestaan uit twee letters en drie cijfers. De blauwe letter- en cijfercombinatie staat in een blauw kader op een witte reflecterende achtergrond. In IJsland wordt de combinatie willekeurig gekozen en bestaan er geen regionale codes. Men kan de herkomst van een wagen dus niet aflezen van het kenteken. Het kenteken bevat wel een sticker met daarop het jaar waarop het voertuig voor keuring moet, het laatste cijfer geeft aan in welke maand: 1 = januari, 2 = februari enz. Kentekens die na april 2004 zijn uitgereikt hebben aan de linkerkant de IJslandse vlag met daaronder de landcode IS. Naast oudere kentekens moet de gebruiker een sticker met de nationale vlag en de la (nl)
- Автомобільні номерні знаки Ісландії використовуються для реєстрації транспортних засобів у Ісландії. Вони використовуються для перевірки законності використання, наявності страхування та ідентифікації транспортних засобів. Номерні знаки Ісландії містять три літери і дві цифри або дві літери і три цифри синіш шрифтом на білому тлі. Поєднання символів на знаках є серійним і не пов'язане з географічним розташуванням. Для спеціальних типів транспортних засобів немає спеціальних літер або цифрових рядів. (uk)
|
| has abstract
| - Les plaques de matrícula dels vehicles d'Islàndia utilitzen des de l'1 de gener de 1989 un sistema de registre format per dues lletres i tres dígits (AB 123) o des del 2007 per tres lletres i dos dígits (AB C12) emeses per l'Autoritat de Transport d'Islàndia i fetes d'alumini amb una base blanca reflectant i caràcters en blau. Les plaques s'emeten seqüencialment a l'atzar per a tota la vida del vehicle i no tenen cap mena de codificació geogràfica (a excepció dels cotxes antics que mantenen l'antic sistema de districtes format per una lletra i d'una a cinc xifres). Totes les plaques, en aquest nou sistema, porten una etiqueta de validació, a la part central, que indica l'any del vehicle per a inspeccions de seguretat. I des del 2004 a la part esquerra porten la bandera nacional i el codi del país, IS. (ca)
- Die Kfz-Kennzeichen von Island haben seit 1990 eine weiße Grundfarbe und bestehen aus zwei blauen Buchstaben sowie drei blauen Ziffern. Zwischen den Buchstaben und Ziffern befindet sich ein Sticker. Seit 2004 zeigen sie am linken Rand die Nationalflagge Islands sowie das Nationalitätszeichen IS. Infolge des wachsenden Fahrzeugbestandes wurde 2007 eine neue Kombination nach dem Muster AB C12 begonnen. Die Kombinationen werden fortlaufend vergeben und lassen keine Rückschlüsse auf die Herkunft des Fahrzeuges zu. Zudem besteht die Möglichkeit eines Wunschkennzeichens, bei dem die Zeichenkombination frei gewählt werden kann, einzige Bedingung: keine Doppelungen mit bereits vergebenen Kennzeichen. Viele Kfz-Halter wählen dennoch die bisherigen Kürzel, andere jedoch ganz freie Kombinationen, z. B. den eigenen Namen (z. B. GISLI). Island ist neben Deutschland und einigen Balkanstaaten eines der wenigen Länder, die auch bei regulären Nummernschildern landesspezifische Buchstaben (z. B. Þ oder Ð) zulassen. Daneben existiert in Island noch eine Reihe an Sonderkennzeichen, die sich durch ihre farbliche Gestaltung abheben. Kennzeichen für kommerziell genutzte Fahrzeuge besitzen rote Schrift und zeigen am linken Rand einen roten Rhombus. Gelbe Nummernschilder symbolisieren, dass das Fahrzeug steuerbefreiten Kraftstoff tanken darf. Dies ist beispielsweise bei Fahrzeugen der Feuerwehr der Fall. Temporäre Kennzeichen besitzen einen roten Grund und schwarze Schrift. Sie beginnen immer mit den Buchstaben RN Das Nummernschild am Fahrzeug des isländischen Präsidenten zeigt die senkrecht stehende Präsidentenflagge und die Ziffer 1. Diplomatenkennzeichen besitzen grünen Grund und weiße Aufschrift. Sie beginnen mit den Buchstaben CD gefolgt von einem Buchstaben, der das Herkunftsland angibt und einer zweistelligen Zahl. Diplomatische Kodes: (de)
- Les plaques d'immatriculation islandaises sont composées de 2 lettres « IS » (Islande), suivies de 2 lettres puis de 3 chiffres (pouvant aller jusqu'à 9) écrits en bleu sur fond blanc. (fr)
- In Iceland, vehicle registration plates are issued by the Icelandic Transport Authority and are made in the state penitentiary. The plates are made of aluminium with reflective base and embossed characters. The current registration system uses three letters and two digits or two letters and three digits in Helvetica Neue. The plates are issued randomly, they are not issued sequentially and they do not have any geographic coding. There are no special letters or number series for special vehicle types (this may vary depending on type of plates, see chart below.) The registration system was introduced on 1 January 1989. All vehicles changed to it (an exception was made for antique cars that keep the district system) and keep the same registration number for life. If a vehicle is, e.g., changed to commercial vehicle it gets commercial plates but they have the same registration number. All plates in the new system have validation stickers in the middle that indicate the year the vehicle is due for safety inspection. Vanity plates are allowed that do not conflict with the new system. Some use it for their old district plate number but must use the new design, except for antique vehicles. The plates are available in 4 sizes: Cars have 3 sizes: European standard 520 mm × 110 mm (20.5 in × 4.3 in), North American standard 305 mm × 155 mm (12.0 in × 6.1 in) and European square 280 mm × 200 mm (11.0 in × 7.9 in). Motorcycle plates are 240 mm × 130 mm (9.4 in × 5.1 in). (en)
- Le targhe d'immatricolazione dell'Islanda vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nell'isola della regione scandinava. (it)
- Het IJslands kenteken bestaat over het algemeen uit drie letters en twee cijfers. Kentekens die werden uitgereikt voor juni 2007 bestaan uit twee letters en drie cijfers. De blauwe letter- en cijfercombinatie staat in een blauw kader op een witte reflecterende achtergrond. In IJsland wordt de combinatie willekeurig gekozen en bestaan er geen regionale codes. Men kan de herkomst van een wagen dus niet aflezen van het kenteken. Het kenteken bevat wel een sticker met daarop het jaar waarop het voertuig voor keuring moet, het laatste cijfer geeft aan in welke maand: 1 = januari, 2 = februari enz. Kentekens die na april 2004 zijn uitgereikt hebben aan de linkerkant de IJslandse vlag met daaronder de landcode IS. Naast oudere kentekens moet de gebruiker een sticker met de nationale vlag en de landcode plakken. (nl)
- Исландский автомобильный номер включает в себя три буквы и две цифры. В номерах предыдущего образца (до июля 2007 года) было по две буквы и три цифры. Комбинации букв не имеют связи с регионом. Посередине номера расположена наклейка, указывающая месяц и год прохождения следующего ТО. Слева находится изображение флага Исландии и код страны. (ru)
- Автомобільні номерні знаки Ісландії використовуються для реєстрації транспортних засобів у Ісландії. Вони використовуються для перевірки законності використання, наявності страхування та ідентифікації транспортних засобів. Номерні знаки Ісландії містять три літери і дві цифри або дві літери і три цифри синіш шрифтом на білому тлі. Поєднання символів на знаках є серійним і не пов'язане з географічним розташуванням. Для спеціальних типів транспортних засобів немає спеціальних літер або цифрових рядів. Чинна система реєстрації номерних знаків була введена 1 січня 1989 року. Номерні знаки нового типу були встановленні на всі транспортні засоби в Ісландії (виняток було зроблено для раритетних автомобілів). Номерний знак прив'язується до автомобіля і залишається при зміні власника. Якщо транспортний засіб, отримав комерційний статус, йому видаються комерційні знаки, але вони мають той самий реєстраційний номер. Всі пластини в новій системі мають наклейки, які вказують на рік, коли транспортний засіб має пройти контроль з безпеки. Пластини номерних знаків доступні в 4-х розмірах: європейський стандарт 520 мм × 110 мм (20,5 × 4,3 дюйма), північноамериканський стандарт 305 мм × 155 мм (12,0 × 6,1 дюйма), європейський квадрат 280 мм × 200 мм (11,0 × 7,9 дюйма) та мотоциклетні 240 мм × 130 мм (9,4 × 5,1 дюйма). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
