rdfs:comment
| - The 2014 Winter Olympics and Paralympics venues are divided between two "clusters" located in and around Sochi, Russia. (en)
- Спортивные сооружения XXII Олимпийских зимних игр 2014 года расположены в двух кластерах: прибрежном и горном. Оба кластера находятся в Адлерском районе города Сочи. Прибрежный кластер находится в Имеретинской низменности и представляет собой совокупность спортивных сооружений, а также других объектов, предназначенных для проведения олимпийских игр. Горный кластер расположен примерно в 40 километрах от Имеретинской низменности в горах, в районе Красной Поляны. (ru)
- Спортивні об'єкти на зимових Олімпійських та Паралімпійських іграх 2014 — комплекс з 11 спортивних споруд, розташованих у російському місті Сочі та його околицях, на яких проходитимуть змагання XXII зимових Олімпійських ігор (6-23 лютого 2014) та XI зимових Паралімпійських ігор (7-16 березня 2014). 11 спортивних об'єктів умовно розділені на 2 кластери: Прибережний, що охоплює 6 об'єктів, розміщених безпосередньо у Сочі, та Гірський, що складається з 5 об'єктів, за межами міста. (uk)
- Les lieux d'accueil pour les Jeux olympiques d'hiver de 2014 et les Jeux paralympiques d'hiver de 2014 sont principalement basés à proximité de Sotchi, à Adler pour le Parc Olympique, les cérémonies d'ouverture et de clôture et la plupart des épreuves de glace, et dans les montagnes, à Krasnaïa Poliana pour toutes les épreuves de neige et la piste de bobsleigh, luge et skeleton. Un total de onze sites sportifs sont utilisés. Au 16 décembre 2010, tous les sites sont en construction et doivent être achevés pour 2012, pour les épreuves tests en prévues en 2013. (fr)
|