| rdfs:comment
| - Venuše v Galgenbergu je soška Venuše, řazená do období aurignacienu, tedy doby zhruba před 30 000 lety př. n. l. Pravděpodobně jde o druhou nejstarší sochu na světě. Soška je známá také jako Fanny von Galgenberg nebo Tančící Fanny (vzhledem ke svému postoji připomínajícímu tanec a podle baleríny 19. století Fanny Elsslerové). Byla objevena v roce 1988 v blízkosti Stratzingu v Rakousku, nedaleko nálezu jiné slavné pravěké sošky, Willendorfské venuše. K vidění jsou obě sošky v Přírodovědném muzeu ve Vídni (nachází se na Ringstraße). Figurka Venuše z Galgenbergu měří 7,2 cm na výšku a váží 10 gramů. Vyrobena je z lesklého zeleného serpentinu, jehož naleziště se nacházejí v bezprostřední blízkosti místa, kde byla figurka objevena. (cs)
- La Venus de Galgenberg és una estatueta d'una Venus de la cultura aurinyaciana; data del 30000 ae. (ca)
- Die Venus vom Galgenberg (auch Fanny vom Galgenberg) ist eine Venusfigurine aus grünem Serpentin, die nach dem Fundort beim niederösterreichischen Stratzing benannt wurde. Mit einer Radiokohlenstoffdatierung der Fundschicht auf die Zeit um 32.000 BP, nach neueren Untersuchungen des Fundortes um 36.000 BP, ist sie neben der 2008 gefundenen, knapp 6 cm hohen Venus vom Hohlefels die älteste allgemein anerkannte Venusfigurine. Beide gehören der archäologischen Kultur des Aurignacien an, die 7,2 cm große Galgenberg-Venus wurde 1988 gefunden. (de)
- La Venus de Galgenberg es una estatuilla de una Venus de la Cultura Auriñaciense, data del año 30000 a. C. (es)
- La Vénus de Galgenberg est une statuette préhistorique du Paléolithique supérieur découverte à Stratzing, en Basse-Autriche. (fr)
- La Venere di Galgenberg (o Dancing Fanny) è una scultura del 30000 a.c. ed è l'opera in pietra, a forma antropomorfa, più antica giunta sino ai nostri giorni. (it)
- Венера Гальгенбергская — «палеолитическая венера» ориньякской культуры возрастом около 30 тысяч лет. Обнаружена в 1988 году недалеко от города Штратцинг в Австрии, где ранее была обнаружена Венера Виллендорфская. Высота «танцующей» фигурки составляет 7,2 см, масса 10 г. Она сделана из зелёного серпентина. Экспонируется в венском Музее естествознания. (ru)
- A Vênus de Galgenberg é uma estatueta de Vênus datada de 30.000 anos e encontrada em , na Áustria. (pt)
- Venus från Galgenberg är en venusfigurin från Aurignacienkulturen, som är omkring 30 000 år gammal. Kninnofiguren, som är snidad ur grön serpentinsten, hittades 1968 nära staden Stratzing i Niederösterreich. Den är 7,2 cm hög och väger 10 gram. Venus från Galgenberg finns i i Wien i Österrike. (sv)
- Venus dari Galgenberg adalah dari masa Aurignasia sekitar 30.000 tahun yang lalu. Arca ini pertama kali ditemukan pada tahun 1988 di dekat Stratzing, Austria, tidak jauh dari tempat ditemukannya Venus dari Willendorf. Dua arca ini biasanya disimpan di tempat yang sama di Museum Sejarah Alam Wina untuk menunjukkan bagaimana kedua arca "wanita tua" ini merupakan arca yang spesial. Venus dari Galgenberg memiliki tinggi 7,2 cm dan massa 10 g. Arca ini terbuat dari batu berwarna hijau yang dapat ditemui di dekat tempat penemuannya. (in)
- The Venus of Galgenberg is a Venus figurine of the Aurignacian era, dated to about 30,000 years ago.The sculpture, also known in German as the Fanny von Galgenberg, was discovered in 1988 close to Stratzing, Austria, not far from the site of the Venus of Willendorf. The two statuettes are normally displayed in the same cabinet at the Museum of Natural History in Vienna, to emphasise the special nature of these two "old ladies", as the curator affectionately calls them. (en)
- Wenus z Galgenbergu – figurka paleolitycznej Wenus, odkryta 23 września 1988 roku podczas prowadzonych pod kierownictwem Christine Neugebauer-Maresch ratunkowych prac wykopaliskowych na terenie paleolitycznego obozowiska Galgenberg koło Stratzing w powiecie Krems-Land w Dolnej Austrii. Uznawana jest za najstarszy znany przykład sztuki figuralnej na świecie (jeśli nie uwzględni się kilku dyskusyjnych znalezisk z obszaru Bliskiego Wschodu). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)