| rdfs:comment
| - Ver sacrum (lat. „zasvěcené jaro“) je latinský název pro velmi starý zvyk kolektivního očišťování případně nucené migrace, kterým se patrně řešily obtížné situace a přebytky populace. (cs)
- Ver sacrum ("sacred spring") is a religious practice of ancient Italic peoples, especially the Sabelli (or Sabini) and their offshoot Samnites, concerning the deduction of colonies. It was of special interest to Georges Dumézil, according to whom the ver sacrum perpetuated prehistoric migration practices of Indo-Europeans to the end of the Iron Age and into the beginnings of history, when stable sedentary dwelling conditions had already become general. (en)
- 聖なる春（せいなるはる、ラテン語: Ver sacrum、ウェル・サクルム）は、古代イタリアで、共同体が危機にあったときに行われた宗教儀式である。春に生まれたものを神（々）に捧げた。 (ja)
- La Primavera Sacra (Ver Sacrum in latino) era una ricorrenza rituale di origine arcaica, praticata poi da diversi popoli dell'Italia antica, che comportava la deduzione di nuove colonie. (it)
- Ver sacrum (latin: helgad vår) är ett fornitaliskt offer till Mars eller Jupiter, vilka lovades återväxten under en vår. Djur och gröda offrades, medan människor som föddes under den aktuella perioden måste utvandra när de blev vuxna. Offret tillgreps under nödperioder. (sv)
- Ver sacrum (с лат. — «священная весна») — религиозный обычай у италиков, вошедший затем и в практику древнеримской религии. (ru)
- Das ver sacrum (lateinisch ‚heiliger Frühling‘) war antiken Schriftstellern zufolge ein Brauch bei den antiken Italikern, bei dem eine Gruppe Jugendlicher, theoretisch ein gesamter Jahrgang, aus dem Stammesverband ausgestoßen oder auch nur ausgesandt wurde, um neues Land für ihren eigenen Unterhalt zu erobern und so eine neue Siedlung zu gründen. (de)
- El ver sacrum (en español, primavera sagrada) era una tradición de la Antigüedad que prescribía la partida de un contingente de jóvenes, a menudo nacidos el mismo año, que abandonaban su tribu para conquistar otras tierras donde establecerse y así fundar una nueva tribu. Esta práctica parece haber existido entre los pueblos itálicos, especialmente los pertenecientes al grupo de los sabelios. Según la tradición, los jóvenes eran guiados por el dios Marte. (es)
- Le ver sacrum est une pratique migratoire en usage dans le monde italique et attestée sous ce nom chez les peuples sabelliens de l'Italie antique. L'expression latine ver sacrum, que l'on trouve notamment chez Tite-Live, signifie « printemps sacré » ; le nom fait référence au fait qu'à l'occasion d'une calamité (désastre militaire ou famine) pour regagner la bienveillance des dieux, on consacrait à une divinité — en général Mars, dieu de la guerre, chez les peuples italiques — les enfants nés au printemps suivant. Devenus adultes, ces jeunes gens, qui étaient sacrés et donc placés en dehors de la communauté, étaient expulsés et devaient se chercher un nouvel établissement, où ils donnaient naissance à un nouveau peuple. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)