Veraudunus is the name of a Celtic god known only from two votive inscriptions found in Luxembourg. One of these inscriptions suggests that ‘Veraudunus’ may have been an epithet of the important Treveran god Lenus Mars. In both inscriptions, Veraudunus is invoked along with Inciona. On the large stone slab from Mensdorf on the Widdebierg, pictured at right, the god Veraudunus (DEO VERAVDVNO) and Inciona are invoked in honour of the imperial family in fulfilment of a vow made by Marcus Pl(autius?) Restitutus' mother Alpinia Lucana.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Veraudunus (de)
- Veraudunus (es)
- Veraudunus (fr)
- Veraudunus (pt)
- Veraudunus (en)
|
| rdfs:comment
| - Veraudunus est le nom d'un dieu celtique connu seulement à partir de deux inscriptions votives trouvées au Luxembourg. Une de ces inscriptions suggère que Veraudunus peut avoir été une épithète du dieu Trévires, Lenus Mars. Dans les deux inscriptions, Veraudunus est invoqué avec Inciona qui est probablement sa femme. En gaulois *vero-dunon signifie la grande forteresse. (fr)
- Veraudunus war ein keltischer Gott aus dem Gebiet der Treverer. Er ist einzig durch zwei Inschriften vom Widdenberg in Luxemburg bezeugt, auf denen er mit Inciona genannt wird. Daher kann man annehmen, dass sie seine Begleiterin war. Auf einer bronzenen Votivgabe wird außerdem noch Lenus erwähnt. (de)
- Veraudunus es un dios celta conocido por dos inscripciones votivas encontradas en Luxemburgo. Una de estas inscripciones sugiere que ‘Veraudunus’ puede ser un epíteto del dios de los tréveros Lenus Marte. En ambas inscripciones, Veraudunus es invocado junto con . En la piedra altar de , Widdebierg, el dios Veraudunus (DEO VERAVDVNO) e Inciona son invocados en la honra de la familia imperial en cumplimiento del voto hecho por la madre de Marcus Pl(autius?) Restitutus, Alpinia Lucana. La segunda inscripción es una pequeña placa de bronce de Kaul en Luxemburgo, donde se lee: (es)
- Veraudunus is the name of a Celtic god known only from two votive inscriptions found in Luxembourg. One of these inscriptions suggests that ‘Veraudunus’ may have been an epithet of the important Treveran god Lenus Mars. In both inscriptions, Veraudunus is invoked along with Inciona. On the large stone slab from Mensdorf on the Widdebierg, pictured at right, the god Veraudunus (DEO VERAVDVNO) and Inciona are invoked in honour of the imperial family in fulfilment of a vow made by Marcus Pl(autius?) Restitutus' mother Alpinia Lucana. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Veraudunus war ein keltischer Gott aus dem Gebiet der Treverer. Er ist einzig durch zwei Inschriften vom Widdenberg in Luxemburg bezeugt, auf denen er mit Inciona genannt wird. Daher kann man annehmen, dass sie seine Begleiterin war. Auf einer bronzenen Votivgabe wird außerdem noch Lenus erwähnt. Es kann sein, dass Veraudunus als personifizierter Widdenberg gesehen wurde, der damals möglicherweise den gleichen Namen trug. Dafür würde eine etymologische Ableitung sprechen, nämlich von gallisch *vero-dunon, d. h. „großer befestigter Hügel“, also die gleiche Herkunft wie die der französischen Städte namens Verdun. (de)
- Veraudunus es un dios celta conocido por dos inscripciones votivas encontradas en Luxemburgo. Una de estas inscripciones sugiere que ‘Veraudunus’ puede ser un epíteto del dios de los tréveros Lenus Marte. En ambas inscripciones, Veraudunus es invocado junto con . En la piedra altar de , Widdebierg, el dios Veraudunus (DEO VERAVDVNO) e Inciona son invocados en la honra de la familia imperial en cumplimiento del voto hecho por la madre de Marcus Pl(autius?) Restitutus, Alpinia Lucana. La segunda inscripción es una pequeña placa de bronce de Kaul en Luxemburgo, donde se lee: [LE]NO MAR[TI]VERAVDVN(O) ETINCION(A)E MI[L]ITIVS PRISCINVS EX VOT(O) Las letras NO MAR pueden significar Leno Marti, por lo que ‘Veraudunus’ sería un epíteto de Lenus Marte, el protector tribal de los tréveros que habitaron en el actual Luxemburgo. (es)
- Veraudunus est le nom d'un dieu celtique connu seulement à partir de deux inscriptions votives trouvées au Luxembourg. Une de ces inscriptions suggère que Veraudunus peut avoir été une épithète du dieu Trévires, Lenus Mars. Dans les deux inscriptions, Veraudunus est invoqué avec Inciona qui est probablement sa femme. En gaulois *vero-dunon signifie la grande forteresse. (fr)
- Veraudunus is the name of a Celtic god known only from two votive inscriptions found in Luxembourg. One of these inscriptions suggests that ‘Veraudunus’ may have been an epithet of the important Treveran god Lenus Mars. In both inscriptions, Veraudunus is invoked along with Inciona. On the large stone slab from Mensdorf on the Widdebierg, pictured at right, the god Veraudunus (DEO VERAVDVNO) and Inciona are invoked in honour of the imperial family in fulfilment of a vow made by Marcus Pl(autius?) Restitutus' mother Alpinia Lucana. The second inscription is a small bronze votive plaque from Kaul in Luxembourg, which reads: [LE]NO MAR[TI]VERAVDVN(O) ETINCION(A)E MI[L]ITIVS PRISCINVS EX VOT(O) If the letters NO MAR can be restored as Leno Marti, then ‘Veraudunus’ appears to be an epithet of Lenus Mars, the tribal protector of the Treveri who inhabited what is now Luxembourg. The name of the Widdebierg itself has been said to derive from ‘Veraudunus’. (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
