rdfs:comment
| - فيرنز تالر أو Vereinsthaler كانت عملة فضية قياسية تستخدم في معظم الولايات الألمانية والإمبراطورية النمساوية في السنوات التي سبقت توحيد ألمانيا في الإمبراطورية الألمانية. تم تقديم Vereinsthaler في عام 1857 ليحل محل التالر الذي كان المعياري السابق (وبني على أساس ) والذي كان أثقل قليلاً. في حين احتوى التالر السابق على عشر وزن من الفضة (16.704 غرام)، احتوى فيرنز تالر على 162⁄3 غرام من الفضة. (ar)
- The Vereinsthaler (German: [fɛɐ̯ˈʔaɪnsˌtaːlɐ], union thaler) was a standard silver coin used in most German states and the Austrian Empire in the years before German unification. The Vereinsthaler was introduced in 1857 to replace the various versions of the North German thaler, many of which were already set at par with the Prussian thaler. While the earlier Prussian Thaler was slightly heavier at 1⁄14th a Cologne mark of fine silver (16.704 grams), the Vereinsthaler contained 16+2⁄3 grams of silver, which was indicated on the coins as one thirtieth of a metric pound (Pfund, equal to 500 grams). (en)
- Il Vereinstaler o Vereinsthaler, creato nel 1857, è stato l'ultima tipologia di tallero coniato della Germania, in sostituzione del Konventionstaler. Era una moneta d'argento che conteneva 16 2/3 grammi di argento fino. (it)
- Der einfache und doppelte Vereinstaler (Schreibweise bis 1901 Vereinsthaler) waren die gemeinsamen Silbermünzen der Mitgliedstaaten des Deutschen Zollvereins und zugleich die letzten deutschen Talermünzen. Geschaffen durch den Wiener Münzvertrag von 1857, waren sie die Hauptkurantmünzen zur Zeit des Silberstandards bis 1871. (de)
- Сою́зный та́лер (нем. Vereinstaler или Vereinsthaler) — крупная серебряная монета (18,52 г серебра 900-й пробы) и денежная единица большинства германских государств, а также Австрии и Лихтенштейна во второй половине XIX столетия. После победы во Франко-прусской войне и объединения германских государств в единую Германскую империю Венская монетная конвенция утратила значение. В 1871 году объединённая Германия приняла золотой стандарт и ввела новую денежную единицу — марку. Талер подлежал обмену на 3 марки. Союзные талеры находились в обращении до 1907 года включительно. (ru)
|