rdfs:comment
| - Veridiana Valéria da Silva Prado (São Paulo, 11 de febrero de 1825 — São Paulo, 11 de junio de 1910) fue una aristócrata, propietaria de tierras rurales, e intelectual brasileña. (es)
- Veridiana da Silva Prado (São Paulo, 11 de febrer de 1825 - São Paulo, 11 de juny de 1910) va ser una aristòcrata, terratinent i intel·lectual brasilera. Va tenir una influència significativa en la vida social, política i cultural de la ciutat de São Paulo al final de l'Imperi i al començament de la Primera República. (ca)
- Veridiana Valéria da Silva Prado (February 11, 1825 – June 11, 1910), known as Dona Veridiana, was a Brazilian aristocrat, landowner and intellectual. She had a significant influence in social, political and cultural life of the city of São Paulo at the end of the Empire and the beginning of the First Republic. (en)
- Veridiana Valéria da Silva Prado (São Paulo, 11 de fevereiro de 1825 — São Paulo, 11 de junho de 1910) foi uma aristocrata, proprietária de terras, que, loteadas no processo de industrialização da cidade de São Paulo durante o século XX, compreendem hoje bairros paulistanos inteiros, e intelectual brasileira. Mulher poderosa da alta sociedade, marcou profundamente a vida social, política e cultural de São Paulo no final do Império e início da República Velha. Atualmente possui uma rua em sua homenagem, a Rua Dona Veridiana, localizada no bairro de Higienópolis, em São Paulo. (pt)
|
has abstract
| - Veridiana da Silva Prado (São Paulo, 11 de febrer de 1825 - São Paulo, 11 de juny de 1910) va ser una aristòcrata, terratinent i intel·lectual brasilera. Va tenir una influència significativa en la vida social, política i cultural de la ciutat de São Paulo al final de l'Imperi i al començament de la Primera República. Va gestionar les propietats de la família Prado, que des del segle XVIII comerciava amb esclaus i sucre, i portava a Chácara Vila Maria un dels salons culturals més importants de São Paulo a la segona meitat del segle XIX, que després es va conèixer com el Palau de Veridiana. Allà, va rebre artistes, científics, intel·lectuals i membres de la reialesa com l'emperador Pedro II del Brasil i la princesa Isabel. Era filla d’Antônio da Silva Prado, baró d’Iguape, cafeter, comerciant de sucre i tropes, un dels paulistanos més rics de l’època, i de Maria Cândida de Moura Vaz. Els seus pares es van enfrontar als prejudicis socials i a les lleis, perquè la seva mare, Maria Cândida, era una dona divorciada. Es va casar amb el seu mig oncle Martinho da Silva Prado, però més tard es va separar, considerant-se el divorci un escàndol per a la societat de l'època. Tanmateix, va obtenir el beneplàcit de la família i va tenir 6 fills, 36 nets i 96 besnets. Veridiana va criar els seus fills, que van tenir papers destacats en la política, els negocis i la vida social i cultural del país, inclòs Antônio da Silva Prado, el seu fill primogènit, que va ser ministre d’Estat, senador, diputat i primer alcalde de São Paulo ( 1899 a 1911); i Eduardo Paulo da Silva Prado, fundador de l' Acadèmia de les Lletres del Brasil. (ca)
- Veridiana Valéria da Silva Prado (São Paulo, 11 de febrero de 1825 — São Paulo, 11 de junio de 1910) fue una aristócrata, propietaria de tierras rurales, e intelectual brasileña. (es)
- Veridiana Valéria da Silva Prado (February 11, 1825 – June 11, 1910), known as Dona Veridiana, was a Brazilian aristocrat, landowner and intellectual. She had a significant influence in social, political and cultural life of the city of São Paulo at the end of the Empire and the beginning of the First Republic. She managed the properties of the Prado family, that since the 18th century traded slaves and sugar, and commanded in her Chácara Vila Maria one of the most important cultural salons in São Paulo in the second half of the 19th century, which later became known as Dona Veridiana's Palace. There, she received artists, scientists, intellectuals and members of the royalty such as Emperor Pedro II of Brazil and Princess Isabel. (en)
- Veridiana Valéria da Silva Prado (São Paulo, 11 de fevereiro de 1825 — São Paulo, 11 de junho de 1910) foi uma aristocrata, proprietária de terras, que, loteadas no processo de industrialização da cidade de São Paulo durante o século XX, compreendem hoje bairros paulistanos inteiros, e intelectual brasileira. Mulher poderosa da alta sociedade, marcou profundamente a vida social, política e cultural de São Paulo no final do Império e início da República Velha. Administrou as fazendas da Família Prado, uma importante família que desde o século XVIII comercializava escravos e açúcar, e comandou em sua Chácara Vila Maria um dos salões culturais de maior importância de São Paulo na segunda metade do século XIX, que posteriormente ficou conhecido como o Palacete de Dona Veridiana. Lá recebeu artistas, intelectuais, cientistas, estadistas e membros da Família Real como D.Pedro II e a Princesa Isabel. Foi uma mulher marcante para a cidade, seja pelas obras de caridade, ou pelo seu incentivo à agricultura, aos esportes e às artes. Também destacou-se devido aos seus empreendimentos, sendo inclusive proprietária do jornal “O Comércio de São Paulo” e dona de fazendas e casas comerciais de café. Era filha de Antônio da Silva Prado, barão de Iguape, cafeicultor, comerciante de açúcar e de tropas, um dos paulistanos mais ricos da época, e de Maria Cândida de Moura Vaz. Os seus pais enfrentaram preconceito social e uma barreira legal ao casarem-se, pois a mãe, Maria Cândida, era uma mulher divorciada. Veridiana casou-se com seu meio-tio , mas depois separou-se, sendo o divórcio considerado um escândalo para a sociedade da época. No entanto, ela obteve o comando da família e teve 6 filhos, 36 netos e 96 bisnetos. Veridiana educou os filhos, que exerceram papéis de destaque na política, nos negócios, na vida social e cultural do país, entre eles, Antônio da Silva Prado, seu filho primogênito, que foi Ministro de Estado, senador, deputado e o primeiro prefeito de São Paulo ( 1899 a 1911); e Eduardo Prado, fundador da Academia Brasileira de Letras. Atualmente possui uma rua em sua homenagem, a Rua Dona Veridiana, localizada no bairro de Higienópolis, em São Paulo. (pt)
|