| rdfs:comment
| - فيرخوتوريي (بالروسية: Верхотурье) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي أوبلاست سفردلوفسك. (ar)
- Věrchoturje (rusky Верхотурье) je město ve Sverdlovské oblasti v Rusku. K roku 2010 v něm žilo přes osm tisíc obyvatel. (cs)
- Το Βερχοτούριε (ρωσ. Верхотурье) είναι πόλη της Ρωσικής Ομοσπονδίας, στην Περιφέρεια Σβερντλόβσκ, με πληθυσμό 7.600 κατοίκους (απογραφή 2002). Η πόλη απέχει σιδηροδρομικά 306 χλμ από το Αικατερίνενμπουργκ. Το κλίμα είναι ηπειρωτικό, με τα συγκρατημένα καλοκαίρια και κρύους χιονώδεις χειμώνες. Βρίσκεται στο ποτάμι Τουρά. Είναι ένα από τα κέντρα της Ορθοδοξίας στα Ουράλια. (el)
- Werchoturje (russisch Верхотурье) ist eine Kleinstadt in der Oblast Swerdlowsk (Russland) mit 8820 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Verjoturie (en ruso: Верхоту́рье) es una ciudad del óblast de Sverdlovsk, Rusia, ubicada en la zona central de los montes Urales, a la orilla izquierda del río Turá —afluente del Tobol que es afluente del Irtish y este a su vez lo es del Obi— a 306 km al norte de Ekaterimburgo, la capital del óblast. Su población en el año 2010 era de 8800 habitantes. (es)
- Verkhotourié (en russe : Верхотурье) est une ville de l'oblast de Sverdlovsk, en Russie, et le centre administratif du raïon Verkhotourski. Sa population s'élevait à 8 776 habitants en 2013. (fr)
- Verkhoturye (Russian: Верхоту́рье) is a historical town and the administrative center of Verkhotursky District of Sverdlovsk Oblast, Russia, located in the middle Ural Mountains on the left bank of the Tura River 306 kilometers (190 mi) north of Yekaterinburg. Population: 8,820 (2010 Census); 7,815 (2002 Census; 8,973 (1989 Census); 10,900 (1967). (en)
- Verchotur'e (in russo: Верхотурье?) (anche Verhoturje o Verhotur'e) è una città della Russia siberiana estremo occidentale (Oblast' di Sverdlovsk), situata sulla sponda sinistra del fiume Tura, 306 km a nord del capoluogo Ekaterinburg, ed è il capoluogo amministrativo del . (it)
- Verchotoerje (Russisch: Верхотурье; in vertaling ongeveer "Boven de Toera") is een van de oudste Russische plaatsen ten oosten van het Oeralgebergte en de oudste van de oblast Sverdlovsk, waarin het is gelegen. Het ligt op 306 kilometer ten noorden van Jekaterinenburg aan de linkeroever van de rivier de Toera (zijrivier van de Tobol, stroomgebied van de Ob). Het is het bestuurlijk centrum van het gemeentelijk district . (nl)
- Wierchoturje (ros. Верхотурье) – miasto w Rosji, w obwodzie swierdłowskim, centrum administracyjne . 7,6 tys. mieszkańców (2005). Założone w 1597, jest jednym z najstarszych rosyjskich miast za Uralem. W mieście znajduje się wiele zabytków z XVIII i XIX wieku, funkcjonują dwa prawosławne klasztory – męski monaster św. Mikołaja i żeński . Położone nad brzegami Tury, dopływem Tobołu. (pl)
- Verchoture (ryska: Верхотурье) är en stad i Sverdlovsk oblast i Ryssland. Den ligger vid floden Tura drygt 300 kilometer norr om Jekaterinburg. Folkmängden uppgår till cirka 9 000 invånare. (sv)
- Верхоту́рье (устар. Верхнету́рье) — город в России, административный центр Верхотурского городского округа Свердловской области. Город имеет неофициальный статус духовной столицы Урала. (ru)
- 韋爾霍圖里耶 （俄語：Верхоту́рье）是俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州北部的一個历史和行政村镇市，位於乌拉尔山中部的东侧，州府葉卡捷琳堡以北306公里、圖拉河左岸，。2010年预测人口7,448人，2002年统计人口7,815人，1989年统计人口8,973人，1967年统计人口10,900。 (zh)
- Верхоту́р'є (рос. Верхотурье) — місто, центр Верхотурського міського округу Свердловської області. (uk)
- Verĥoturje (ruse Верхотурье) estas urbo en Sverdlovska provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 65212501. La urbo estis fondita en jaro 1598. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1947. La interurba telefona kodo estas 34319, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 2 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 58°52' norde, longitudo 60°48' oriente. La urbo estas sur orienta deklivo de meza Uralo, sur maldekstra bordo de rivero Tura (Тура) (baseno de rivero Obj), en 6 km fervoja stacio. (eo)
|
_coat_ot_arms.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)