| rdfs:comment
| - Verrazano-Narrows zubia (ingelesez Verrazano-Narrows Bridge) Ameriketako Estatu Batuetako New York hiriko Staten Island eta Brooklyn auzoen artean kokatzen den zubi eseki bat da. Hiri horretako Staten Island eta Brooklyn auzoak lotzen ditu. Bere erdialdeko zatiak 1.298 metro luze ditu. Bestalde, New York eta New Jersey hirietako portuetara doan trafiko gehienak zubi hau iragaten du. Zubi honen izenak iragaten duen The Narrows izeneko itsasartea eta 1524. urtean hura zeharkatu zuen lehenengo europarra izan zen Giovanni da Verrazzano italiar esploratzaileari lotua dago. (eu)
- Droichead crochta cruach tábhachtach trasna an chaolais ar bhéal inbhear Nua-Eabhrac. Ceanglaíonn sé Oileán Staten agus Brooklyn. Tógadh i 1957-1964 é. Is é 1,298 m fad a phríomhréise. Ainmnithe as an taiscéalaí Iodálach Giovanni de Verrazano (1485-1528). (ga)
- ヴェラザノ＝ナローズ橋 (Verrazano-Narrows Bridge) は、ニューヨーク港の (en) を跨ぎ、ニューヨーク市のスタテンアイランドとブルックリンを結ぶ、上下2層の自動車専用の吊橋である。 (ja)
- 베라자노 내로스 교(Verrazano-Narrows Bridge)는 뉴욕 스태튼아일랜드와 브루클린을 연결하는 상하 2층의 자동차도 전용 현수교이다. (ko)
- Il ponte di Verrazzano (in inglese Verrazzano-Narrows Bridge) è un ponte sospeso di New York che collega i due borough di Brooklyn e Staten Island sovrappassando il Narrows, lo stretto braccio di mare che separa i due distretti.È intitolato al navigatore italiano Giovanni da Verrazzano. L'attraversamento del ponte è a pedaggio per i veicoli diretti verso Staten Island e gratuito in direzione opposta. (it)
- Most Verrazano-Narrows (ang. Verrazano-Narrows Bridge) – dwupoziomowy most wiszący w Stanach Zjednoczonych (na północno-wschodnim wybrzeżu), łączący dwie dzielnice nowojorskie: Staten Island i Brooklyn, oddzielone cieśniną The Narrows. Most nosi nazwę Verrazano na cześć włoskiego odkrywcy Giovanniego da Verrazzano, który jako pierwszy Europejczyk wpłynął do estuarium rzeki Hudson. (pl)
- Verrazzano-Narrows Bridge (före oktober 2018 stavat Verrazano-Narrows Bridge) är en bro som är 1 298 meter lång och ligger i New York. Den förbinder Staten Island med Brooklyn, och korsar sundet The Narrows med östra landfästet vid Fort Hamilton. Den är uppkallad efter sundet och Giovanni da Verrazzano. Den var världens längsta hängbro från 1964 till 1981, då Humberbron i Storbritannien invigdes. Broavgiften för personbilar varierar med typ av resenär och betalningssätt. År 2016 passerade drygt 200 000 fordon bron varje dag. (sv)
- Міст Веррацано або міст Веррацано-Нерроуз (англ. Verrazano-Narrows Bridge) — один з найбільших у світі підвісних мостів, сполучає два райони Нью-Йорку — Бруклін і Стейтен-Айленд. (uk)
- 韋拉札諾海峽大橋（英語：Verrazzano-Narrows Bridge）是一條位於美國紐約州紐約市的橋樑，以雙層結構的懸索橋橫跨納羅斯水道來連接紐約市的史泰登島與布魯克林。此橋是以義大利探險家喬凡尼·達·韋拉札諾來命名的，韋拉札諾是有紀錄以來第一個進入紐約港以及哈德遜河的歐洲探險家。其最長跨距為1,290米（4,232英尺），在1964年完工之初為全世界最長的懸索橋。直到1981年，現今其跨距排名全世界第十，但是仍然還是美國境內最大的懸索橋。其高聳的塔架可以在紐約大都會區大多數地方看到。這條橋的完工為紐約市地區的區域高速公路系統提供了最後的一個連接的環節，並對於紐澤西州直通長島與甘迺迪機場、減緩曼哈頓公路的擁擠車流，有相當大的貢獻。 此外，每年舉辦的紐約市馬拉松競賽即以此處為起點，另外大部分要進入紐約港的貨船或是遊艇都必須經過此橋下方的航道。 (zh)
- جسر فيرازانو - ناروز (بالإنجليزية: Verrazzano-Narrows Bridge) هو جسر معلق بطريقان يربط جزيرة ستاتن وبروكلين في مدينة نيويورك عند المضيق، الذي يربط الخليج العلوي المحمي نسبيًا مع الخليج السفلي الأكبر. ويُعتبر أحد أطول الجسور المُعلَّقة في العالم. ويعد هذا الجسر وصلة مهمة في نظام الطريق السريع المحلي والإقليمي. ومنذ عام 1976، يمثل الجسر نقطة الانطلاق لـ ماراثون مدينة نيويورك. ويعد أيضًا الجسر بوابة لميناء نيويورك؛ حيث إن جميع سفن الرحلات وسفن نقل البضائع التي تصل إلى ميناء نيويورك ونيوجيرسي يجب أن تمر أسفل الجسر ومن ثم يجب أن تكون ملائمة للمرور أسفله. ويتجلى هذا عند مرور عابرة المحيطات . (ar)
- El Verrazano-Narrows Bridge és un pont penjant de la ciutat de New York als Estats Units, connectant el borough de Brooklyn amb Staten Island. Ha estat batejat en honor de l'explorador italià Giovanni da Verrazzano, el primer europeu a haver salvat els i haver posat els peus a l'emplaçament de l'actual New York. Tant les torres com l'estructura del tauler són d'acer. Les dues torres, de 207 metres d'altura estan fonamentades dins del mar sobre bases de formigó. (ca)
- Verrazano-Narrows Bridge je visutý most s dvoupatrovou mostovkou, který překlenuje průliv a spojuje newyorské městské části Staten Island a Brooklyn. Most je pojmenován po italském objeviteli Giovanni da Verrazzano, který jako první Evropan vplul přes průliv The Narrows do newyorského přístavu a řeky Hudson River. Po dokončení v 1964 měl most nejdelší rozpětí mostního pole (1 298 m) ze všech visutých mostů na světě. V současnosti (červenec 2010) má osmé nejdelší rozpětí na světě a nejdelší v USA. Od roku 1976 je startovacím místem Newyorského maratonu. (cs)
- Η γέφυρα Βερρατσάνο Νάροους (στα αγγλικά: Verrazano Narrows Bridge) είναι διώροφη κρεμαστή γέφυρα που συνδέει τους δήμους του Στέιτεν Άιλαντ και Μπρούκλιν στη Νέα Υόρκη στα στενά, που συνδέουν τον προστατευμένο Άπερ Μπέι της Νέας Υόρκης και με μεγαλύτερο Λόουερ Μπέι. (el)
- Die Verrazzano-Narrows Bridge ist eine zweistöckige Hängebrücke, die die New Yorker Stadtbezirke Staten Island und Brooklyn über die Meerenge The Narrows hinweg verbindet. Die Meerenge, die von der Brücke überspannt wird, trennt die geschützte und bis nach Manhattan reichende Upper New York Bay von der seewärts hin gelegenen Lower New York Bay. (de)
- La Ponto Verrazano-Narrows estas pendoponto kiu kunigas la distriktojn Staten-Insulo kaj Broklino en Novjorko tra , la markolo kiu kunigas la supran kaj malsupran partojn de la . Ĝia nomo venas de la itala esploristo Giovanni da Verrazzano, la unua naviganto el Eŭropo, pri kiu oni scias, kiu eniris en la golfeton de Novjorko kaj en la rivero Hudsono. (eo)
- El puente de Verrazano-Narrows es un puente colgante que conecta los distritos de Staten Island y Brooklyn en la ciudad de Nueva York a través de the Narrows, el estrecho que conecta las partes superior e inferior de la bahía de Nueva York. Su nombre deriva del explorador italiano Giovanni da Verrazzano, el primer navegante europeo que se sabe entró en la bahía de Nueva York y el río Hudson. Es obra del ingeniero civil Othmar Ammann. (es)
- Jembatan Verrazano-Narrows adalah sebuah dua tingkat yang menghubungkan borough Staten Island dan Brooklyn di New York City di , perairan yang menghubungi teluk hulu yang tertutup dengan . Jembatan ini dinamai menurut nama penjelajah Italia, Giovanni da Verrazzano, penjelajah Eropa pertama yang diketahui memasuki New York Harbor dan Sungai Hudson, dan perairan yang dilintasinya, the Narrows. Jembatan ini memiliki bentangan tengah sepanjang 4.260 kaki (1.298 m) dan merupakan di dunia ketika selesai dibangun tahun 1964 sampai dikalahkan oleh di Britania Raya pada tahun 1981. Jembatan ini sekarang memiliki bentangan tengah terpanjang ke-8 di dunia dan masih menjadi yang terpanjang di benua Amerika. Menara-menara tingginya dapat dilihat di sebagian besar wilayah metropolitan New York, terma (in)
- Le pont Verrazzano-Narrows est un pont suspendu de la ville de New York aux États-Unis, reliant les arrondissements de Brooklyn et Staten Island. Il a été baptisé en l'honneur de l'explorateur italien Giovanni da Verrazzano, le premier Européen à avoir franchi les Narrows, le détroit qui sépare la Lower New York Bay de l'Upper New York Bay, et à avoir posé le pied sur le site de l'actuelle New York, qu'il avait baptisée La Nouvelle-Angoulême. Depuis le 22 mars 2015, le péage s'élève à 16 $ pour les voitures (uniquement payant en direction de Staten Island). (fr)
- The Verrazzano-Narrows Bridge (/vərəˈzɑːnoʊ/ vər-ə-ZAH-noh) is a suspension bridge connecting the New York City boroughs of Staten Island and Brooklyn. It spans the Narrows, a body of water linking the relatively enclosed Upper New York Bay with Lower New York Bay and the Atlantic Ocean. It is the only fixed crossing of the Narrows. The double-deck bridge carries 13 lanes of Interstate 278: seven on the upper level and six on the lower level. The span is named for Giovanni da Verrazzano, who in 1524 was the first European explorer to enter New York Harbor and the Hudson River. (en)
- De Verrazzano-Narrows Bridge is een dubbeldeks hangbrug over The Narrows, die de boroughs Staten Island en Brooklyn van New York verbindt. De brug is genoemd naar de Italiaanse ontdekkingsreiziger Giovanni da Verrazzano, de eerste Europeaan die de rivier de Hudson verkende. De brug heeft een maximale overspanning van 1298 meter en was na de voltooiing in 1964 de langste hangbrug ter wereld, tot de voltooiing van de Humber Bridge in het Verenigd Koninkrijk in 1981. Hij heeft nu de op zeven na langste overspanning in de wereld en het is de langste hangbrug in de Verenigde Staten. De 211 meter hoge torens kunnen vanuit een groot deel van de New Yorkse agglomeratie gezien worden. (nl)
- A Ponte Verrazano-Narrows (em inglês:Verrazano-Narrows Bridge) é uma ponte suspensa sobre o estreito denominado The Narrows e que liga Staten Island ao popular bairro do Brooklyn na península de Long Island em Nova Iorque. Foi o estúdio de Filmagens do videoclipe da música Marry The Night da cantora novaiorquina Lady Gaga. (pt)
- Верраца́но-На́рроус, мост Верразано-Нэрроуз (англ. Verrazzano-Narrows Bridge /verəˌzɑːnəʊ ˌnærəʊz ˈbrɪdʒ/) — один из крупнейших в мире висячих мостов, соединяющий районы Нью-Йорка Бруклин и Статен-Айленд. Длина центрального пролёта моста составляет 1298 м, боковых пролетов — по 370,5 м. Пилоны высотой 211 м, на которых подвешены несущие тросы моста, видны из большей части Нью-Йорка. Мост — «двухэтажный», на каждом из «этажей» находится по 6 полос для движения автотранспорта. Мост приобрёл широкую известность во всём мире в связи с тем, что здесь стартует ежегодный Нью-Йоркский марафон. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)