rdfs:comment
| - الزنبوريات (الاسم العلمي Vespoidea)، فصيلة عليا من الحشرات الدبورية غشائيات الأجنحة ذوات الحمة. (ar)
- Els vespoïdeus (Vespoidea) són una superfamília d'insectes de l'ordre dels himenòpters (Hymenoptera). En alguna classificació antiga havien estat inclosos en la superfamília dels escolioïdeus (Scolioidea), actualment obsoleta. Els membres més coneguts d'aquest grups són les vespes i les formigues. (ca)
- Vosy (Vespoidea) jsou nadčeleď blanokřídlého hmyzu. Společnou charakteristikou je, že jsou to suchozemští, draví a často jedovatí živočichové. Jsou všežravci, živí se jiným hmyzem a dalšími členovci, ale i dřevem, nektarem, ovocnými plody i houbami. Někteří zástupci, např. čeledi mravencovití a sršňovití, tvoří trvalá nebo dočasná společenstva čítající až několik stovek tisíc jedinců. Mnozí z nich, např. čeledi sršňovití, hrabalkovití, žahalkovití, mívají žihadlo, orgán sloužící ke vstřikování jedu do oběti. (cs)
- Die Überfamilie Vespoidea zählt zur Ordnung der Hautflügler (Hymenoptera). Zusammen mit den Apoidea und den Chrysidoidea bildet sie die Teilordnung der Stechimmen (Aculeata). Sie umfasst 10 Familien mit etwa 24.000 Arten. Zu ihr gehören bekannte Vertreter wie die Faltenwespen (Vespidae) und Ameisen (Formicidae). (de)
- Vespoidea Hymenopteraren barruan sailkatutako intsektuen goifamilia da. Vespidae familiako liztorrak ditu barnean. (eu)
- Los vespoideos (Vespoidea) son una superfamilia de insectos del orden Hymenoptera; en antiguos esquemas taxonómicos varía en esta categorización, particularmente en su reconocimiento de la superfamilia Scolioidea, ahora obsoleta. Los miembros más conocidos de este grupo son avispas y hormigas. (es)
- Les vespoïdes (Vespoidea) sont une super-famille d'insectes, sous-classe des ptérygotes, section des néoptères, division des holométaboles, super-ordre des mécoptéroïdés, ordre des hyménoptères, sous-ordre des apocrites. (fr)
- Vespoidea adalah superfamili ordo Hymenoptera kelas Insecta. Para anggota kelompok ini dikenal sebagai tawon dan semut. (in)
- Vespoidea is a superfamily of wasps in the order Hymenoptera, although older taxonomic schemes may vary in this categorization, particularly in whether to recognize the superfamilies Scolioidea (for scoliid wasps) or Formicoidea (for ants). Vespoidea includes wasps with a large variety of lifestyles: eusocial, social, and solitary habits, predators, scavengers, parasitoids, and some herbivores. (en)
- Vespoidea Latreille, 1802 è una superfamiglia appartenente all'ordine degli imenotteri, anche se vecchi schemi tassonomici variano da questa classificazione, in particolare nel riconoscimento della superfamiglia Scolioidea ormai considerata obsoleta ed inserita all'interno dei Vespoidea.I membri che compongono questa superfamiglia sono vespe e formiche. (it)
- 말벌상과(Vespoidea)는 곤충강 벌목의 하위 분류이다. (ko)
- スズメバチ上科(スズメバチじょうか、学名:Vespoidea)は、ハチ目ハチ亜目に属する分類の1つ。スズメバチ等、約9の科を含む。但し分類方法によっては含まれている昆虫が違うこともある。 (ja)
- Vespoidea är en överfamilj inom ordningen steklar som omfattar getingar, myror och andra getingliknande steklar. (sv)
- Osy (Vespoidea) – nadrodzina owadów błonkoskrzydłych należących do podrzędu trzonkówek. Badaniem os zajmuje się sfekologia, dział entomologii oraz socjobiologia. (pl)
- Vespoidea é uma superfamília da ordem dos Hymenoptera, apesar de esquemas taxonômicos mais antigos variarem nesta categorização, particularmente no reconhecimento de a superfamília Scolioidea ser agora obsoleta. Os membros deste grupo são vespas e formigas. (pt)
- Vespoidea — надродина перетинчастокрилих комах. Включає дві родини: Rhopalosomatidae (68 видів) та Vespidae (5000 видів), хоча історично сюди включали ще близько 10 родин. Vespoidea включає оси з великим різноманіттям способу життя: евсоціальні, соціальні та одиночні види, хижаки, падальники, паразитоїди і травоїдні комахи. Будівництво гнізд також надзвичайно різноманітне. Деякі види використовують наявні порожнини, інші будують складні багатокамерні гнізда з паперу з розжованої целюлози. (uk)
- Осообразные, или Веспоидеа (лат. Vespoidea) — надсемейство подотряда Стебельчатобрюхие (Apocrita) отряда Перепончатокрылые насекомые (Hymenoptera). Встречаются повсеместно, во всех зоогеографических областях. В старом таксономическом объёме включало 10 семейств и около 25 000 видов (по другим данным, около 19 тысяч, в том числе, таких известных жалящих представителей, как осы, пчёлы и муравьи). В узком объёме включает только два семейства ос, а пчёл, некоторых ос и муравьёв рассматривают в отдельных надсемействах (Apoidea и Formicoidea). Для осообразных характерно общественное или субсоциальное поведение, строительство гнёзд, снабжение потомства кормом, использование яда и жала. (ru)
- 胡蜂總科(學名:Vespoidea) 是膜翅目細腰亞目下的一個總科,包含各種胡蜂。在舊分類法中與現已廢除的土蜂總科(Scolioidea)有衝突。而2008年的一項基因研究指出,現在的分類法仍有待改善。 (zh)
- Wespachtigen (Vespoidea) zijn een superfamilie van de onderorde Apocrita. Ook mieren behoren tot de wespachtigen, en er zijn nog een aantal andere superfamilies waarvan de soorten wespen worden genoemd. (nl)
|