rdfs:comment
| - Vesjegonsk (rusky Весьегонск) je město v Tverské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měl přes sedm tisíc obyvatel a byl správním střediskem Vesjegonského rajónu. (cs)
- فيسييغونسك (بالروسية: Весьегонск) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي تفير أوبلاست. (ar)
- Wessjegonsk (russisch Весьегонск) ist eine Kleinstadt in der Oblast Twer (Russland) mit 7329 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Vesegonsk (en ruso: Весьего́нск) es una ciudad del óblast de Tver, Rusia, ubicada en el extremo noreste del óblast, y sobre el extremo noroeste del embalse de Ríbinsk, que la separa del óblast de Vólogda. Su población en el año 2010 era de 7300 habitantes. (es)
- Vessiegonsk (en russe : Весьего́нск) est une ville de l'oblast de Tver, en Russie, et le centre administratif du raïon de Vessiegonsk. Sa population s'élevait à 6 625 habitants en 2014. (fr)
- Vesyegonsk (Russian: Весьего́нск) is a town and the administrative center of Vesyegonsky District in Tver Oblast, Russia. Population: 7,329 (2010 Census); 8,662 (2002 Census); 9,574 (1989 Census). The historical part of Vesyegonsk lies under the waters of the Rybinsk Reservoir. It was previously known as Ves Yogonskaya (until 1776). (en)
- ヴェシエゴンスク(ロシア語: Весьего́нск, Vesyegonsk)は、ロシアのトヴェリ州北東端にある都市。人口は2002年全ロシア国勢調査で 8,662人。 州都トヴェリからは北東へ250km。町はモロガ低地にあり、モロガ川の右岸に建っている。ヴォルガ川を堰き止めた巨大な人造湖ルイビンスク湖は、ヴォルガ川と左支流のモロガ川沿いの広い範囲を水没させており、湖面はヴェシエゴンスク付近にまで達している。ヴェシエゴンスクも、古くからの町の中心はダム湖に沈んでいる。 (ja)
- 베시예곤스크(러시아어: Весьего́нск)는 러시아 트베리주 북동부에 위치한 도시로, 인구는 8,662명(2002년 기준)이다. 과 접하며 트베리(트베리 주의 주도)에서 북동쪽으로 250km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1564년에 건설되었고 1776년 시로 승격되었다. (ko)
- Ves'egónsk in russo: Весьегонск? è una città della Russia europea centrale, appartenente all'oblast' di Tver'; è il capoluogo del rajon Vyšnevolockij e sorge sulle rive del Bacino di Rybinsk, a 253 chilometri di distanza da Tver'. La località venne nominata per la prima volta in un documento del 1564, ed ottenne lo status di città nel 1776. (it)
- Wiesiegonsk (ros. Весьего́нск), to miasto położone w zachodniej Rosji na terenie obwodu twerskiego, centrum administracyjne , 253 km na południe od Tweru. Miasto założone w 1524 roku. W XVIII/XIX wieku ważne miasto handlowe, którego znaczenie wzrosło po otwarciu w 1811 Kanału Tichwińskiego, łączącego Wołgę z Morzem Bałtyckim. Od 1923 miasto, w 1940 zostało zatopione w związku z budową Zapory Rybińskiej i zbudowane w nowym miejscu. Z zabytków w mieście warto wspomnieć o 3 cerkwiach z przełomu XIX/XX wieku. (pl)
- Vesjegonsk (Russisch: Весьегонск) is een stad in de Russische oblast Tver. De stad ligt in het uiterste noorden van de oblast, 253 kilometer ten noordoosten van Tver. Vesjegonsk ligt aan het Stuwmeer van Rybinsk, niet ver van het punt waar de Mologa het stuwmeer instroomt. Vesjegonsk is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke district. Het aantal inwoners is 6.455. Vesjegonsk kreeg de status van nederzetting met stedelijk karakter in 1939; in 1953 volgde de status van stad. (nl)
- Весьего́нск или Весьёгонск — город (с 1776 года) на северо-западе России, в Тверской области. Административный центр Весьегонского муниципального округа. В 1929—1940 и 1949—2019 гг. был центром Весьегонского района. Население — 5846 чел. (2021). (ru)
- Весьєго́нськ або Весьйо́гонськ — місто (з 1776) на північному заході Росії, адміністративний центр Весьєгонського району Тверської області. Найпівнічніше місто Тверської області, розташоване на березі Моложської затоки Рибінського водосховища, за 253 км від Твері. Відстань від Москви — 420 км автошляхами. (uk)
- 韋西耶貢斯克(俄語:Весьего́нск)是俄羅斯特維爾州東北部的一個城市,位於莫洛加河(雷賓斯克水庫)畔。2002年人口8,662人。 該地於15世紀首見於文獻,1564年建立,1776年建市。 (zh)
- Vesjegonsk (ruse Весьегонск) estas urbo en Tverja provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 28210501. La urbo estis fondita en jaro 1524. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1953. La interurba telefona kodo estas 08264, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas: latitudo 58°39' norde, longitudo 37°16' oriente. La urbo estas sur bordo de Ribinska akvujo (Рыбинское водохранилище). En la urbo estas fervoja stacio. En jaro 1959 la urbo havis 6.8 mil loĝantojn. (eo)
|