| rdfs:comment
| - El Verein für Leibesübungen Bochum 1848 és un club esportiu alemany de la ciutat de Bochum, Rin del Nord-Westfàlia. (ca)
- نادي بوخوم 1848 للتربية البدنية (بالألمانية: Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaf) هو أحد أندية كرة القدم في ألمانيا. يُعدّ من أقدم الأندية الرياضية في العالم فقد تأسس في 15 فبراير 1848. (ar)
- Η ΦφΛ Μπόχουμ (γερμανικά: VfL Bochum) είναι γερμανικός αθλητικός σύλλογος από την πόλη Μπόχουμ. Ιδρύθηκε το 1938. Ο σύλλογος αριθμεί περί τα 8.500 εγγεγραμμένα μέλη. Έδρα της ομάδας είναι το Φονόβια Ρούρσταντιον, χωρητικότητας 29.299 θεατών. Συμμέχει στη 2. Μπούντεσλιγκα. Έχει κερδίσει 3 πρωταθλήματα 2. Μπούντεσλιγκα (1993-94, 1995-96. 2005-06), ήταν φιναλίστ στο Κύπελλο Γερμανίας τις περιόδους 1967-68 και 1987-88. Την περίοδο 1997-98 και 2004-05 συμμετείχε στο Κύπελλο ΟΥΕΦΑ, έχοντας τερματίσει 5η στη Μπούντεσλιγκα της προηγούμενης χρονιάς. (el)
- VfL Bochum 1848 (izen osoa; Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e. V.) alemaniar futbol taldea da, Bochum hirian egoitza duena. Munduko kirol talde zaharrenetakoa da, 1848an sortu baitzen. (eu)
- El Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft es un equipo de fútbol de Alemania, de la ciudad de Bochum, en la metrópoli Rin-Ruhr del estado de Renania del Norte-Westfalia. Fue fundado en 1848 y juega en la 1. Bundesliga, la principal categoría del fútbol alemán. Fue fundado el 1 de julio de 1848 como club social, y oficializado como equipo de fútbol en 1938, exactamente noventa años después. (es)
- VfL Bochum adalah klub sepak bola Jerman yang berbasis di kota Bochum. Klub ini belum pernah sekalipun menorehkan prestasi yang bergengsi. Klub ini berdiri pada tahum 1848 namun pada saat itu belum menjadi sebuah klub sepak bola melainkan hanya sebagai perkumpulan olahraga khususnya senam, dan pada tahun 1911 baru memiliki cabang sepak bola, sehingga tidak bisa diklaim sebagai klub sepak bola tertua di dunia, perlu diketahui bahwa predikat klub sepak bola tertua saat ini diberikan FIFA kepada klub sepak bola asal inggris bernama Shefield FC yang resmi berdiri tahun 1857 prestasi terbaik yang dimiliki Vfl Bochum adalah sebagai finalis Piala Jerman pada tahun 1968 dan 1988. (in)
- Le VfL Bochum est un club de football allemand basé à Bochum qui évolue en Bundesliga depuis la saison 2021-2022 grâce à son sacre en 2. Bundesliga lors de la saison 2020-2021. (fr)
- Il Verein für Leibesübungen Bochum 1848, meglio noto come VfL Bochum o solo Bochum, è una società calcistica tedesca con sede a Bochum. Milita in Bundesliga, la massima divisione del campionato tedesco di calcio. Nella sua storia ha partecipato a 34 edizioni di Bundesliga, ottenendo come miglior risultato due quinti posti, che hanno permesso al club di disputare in entrambe le occasioni la Coppa UEFA. Ha giocato in due occasioni la finale della Coppa di Germania, uscendone sempre sconfitto. (it)
- Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft, commonly referred to as simply VfL Bochum (German pronunciation: [faʊ̯ʔɛfˌʔɛl ˈboːxʊm]), is a German association football club based in the city of Bochum, North Rhine-Westphalia. The club has spent 35 seasons in the Bundesliga. (en)
- VfL 보훔(VfL Bochum 1848 e.V.)는 보훔에 위치한 을 근거로 하는 독일의 축구 클럽이다. 현재 감독은 이다. 이 축구단은 1848년 창단되었다. 2. 분데스리가 2020-21 시즌에서 우승하여서 2021-22 시즌초에 분데스리가 1부리그로 승격하였다. (ko)
- VfLボーフム（VfL Bochum 1848）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ボーフムに本拠地を置くサッカークラブである。正式名称は、Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e. V.。2022–23シーズンはブンデスリーガ1部に所属している。 (ja)
- «Бо́хум» (нем. Verein für Leibesübungen Bochum 1848 — Fußballgemeinschaft e.V.) — футбольный клуб из одноимённого города в Рурском регионе. «Verein für Leibesübungen» означает дословно (нем.) «спортивное общество для телесных упражнений» и кроме футбола в структуру клуба входят секции по бадминтону, баскетболу, волейболу, гандболу, гимнастике, лёгкой атлетике, настольному теннису, плаванию, спортивным танцам, теннису, фехтованию, хоккею. e.V. — (нем., сокр.) зарегистрированное общество. (ru)
- VfL Bochum, właśc. Verein für Leibesübungen Bochum 1848 – Fußballgemeinschaft – niemiecki klub piłkarski z siedzibą w Bochum w Nadrenii Północnej-Westfalii. (pl)
- VfL Bochum (Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e.V.) é uma agremiação esportiva sediada em Bochum, na Alemanha, fundada a 26 de julho de 1848, como clube social, e oficializado como time de futebol em 1938, exatamente noventa anos depois. (pt)
- Бохум (нім. Verein für Leibesübungen Bochum 1848 — Fußballgemeinschaft e.V.) — німецький футбольний клуб з однойменного міста в Рурському регіоні, Пічний Рейн-Вестфалія. «Verein für Leibesübungen» означає дослівно «спортивне товариство для тілесних вправ» і окрім футболу до структури клубу входять секції з бадмінтону, баскетболу, волейболу, гандболу, гімнастики, легкої атлетики, настільного тенісу, плавання фехтування, хокею. e.V. — (нім., скор.) «зареєстроване товаристов». (uk)
- 波琴體育會（德語：VfL Bochum）是位於德國北莱茵-威斯特法伦波鸿市的體育俱樂部。現時波鸿共有5,000名會員，其中2,300名會員屬於足球部門，其餘則分屬羽毛球、籃球、劍擊、曲棍球、田徑、手球、游泳、網球、乒乓球、體操及排球。 (zh)
- VfL Bochum (celým názvem: Verein für Leibesübungen Bochum 1848 – Fußballgemeinschaft e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Bochum v Severním Porýní-Vestfálsku. VfL Bochum vznikl dne 14. dubna 1938 sloučením několika místních bochumských týmů, nicméně historie jeho předchůdců a bochumského fotbalu celkově sahá dokonce do poloviny 19. století. Bochumský celek ctí modrobílé barvy. Počet klubových členů dosahuje k listopadu 2013 přibližně 4800 příznivců. Od sezóny 2010/11 působí ve 2. Bundeslize, druhé německé nejvyšší fotbalové soutěži. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Vonovia Ruhrstadion s kapacitou 29 299 diváků. (cs)
- La asocio Verein für Leibesübungen Bochum 1848 – Fußballgemeinschaft, mallonge VfL Bochum, estas germana sporta kaj aparte futbala klubo en la industria urbo Bochum de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Ĝi en sia nuna formo fondiĝis en 1938, sed antaŭaj organizaĵoj fontas jam el 1848. Klubaj koloroj estas bluo kaj blanko. La klubo aparte konatas pro sia unua vira teamo de futbalo, kiu nun konkuras en la dua nacia ligo de futbalo, sed en parto de sia historio ankaŭ havis signifan rolon en la unua germania ligo de futbalo, nomata Bundesliga. Tamen la klubo havas teamojn ankaŭ en pluraj aliaj sportaj disciplinoj, de viroj kaj de virinoj, de plenkreskuloj kaj de junuloj en diversaj aĝgrupoj. Temas pri la disciplinoj atletiko, badmintono, basketbalo, dancado, gimnastiko, hokeo, manpilko, na (eo)
- Der VfL Bochum (Verein für Leibesübungen Bochum 1848) entstand 1938 durch die Fusion dreier Bochumer Sportvereine, des , Germania 06 und des TuS Bochum, wobei die Ursprünge des Turnvereins bis in das Jahr 1848 zurückreichen. Am 29. Juli 1949 wurde eine separate Fußballgemeinschaft innerhalb des VfL Bochum 1848 gegründet, der Verein für Leibesübungen Bochum 1848 Fußballgemeinschaft e. V. Mitte November 2022 hatte der Verein 22.123 Mitglieder, womit er zu den mitgliederstärksten Vereinen in Deutschland zählt. Die erste Herrenmannschaft spielt seit der Saison 2021/22 wieder in der Fußball-Bundesliga. (de)
- VfL Bochum (Verein für Leibesübungen Bochum 1848) is een Duitse sportclub uit de Westfaalse stad Bochum, die vooral bekend is door zijn voetbalafdeling. De club ontstond in 1938 door een fusie van drie clubs. De club speelde tot dusver 34 seizoenen in de Bundesliga. Van 1971 tot 1993 kwam de club daarin onafgebroken uit, maar sindsdien is het een liftploeg geworden tussen de Bundesliga en de 2. Bundesliga. De laatste degradatie uit de hoogste klasse dateert van 2010, en in 2021 promoveerde de club weer naar de Bundesliga. (nl)
- VfL Bochum är en tysk idrottsförening som grundades 1848 som Verein für Leibesübungen Bochum ("Föreningen för kroppsövningar"). Sektionen för fotboll tillkom 1938. Lagets främsta framgångar har varit deltagande två gånger i den tyska cupfinalen (1968 och 1988) samt femteplaceringen i Bundesliga säsongen 2003/2004 före "lokalkonkurrenterna" Borussia Dortmund och Schalke 04 vilket innebär deltagande i Uefacupen. Stadion i Bochum är Ruhrstadion. Säsongen 2020/21 så vann VfL Bochum 2. Bundesliga med två poäng över Greuther Fürth och säkrade en 35:e säsong i Bundesliga. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)