rdfs:comment
| - Le vice-président de la république arabe d'Égypte est le vice-chef d'État de l'Égypte. Il y a eu jusqu'à cinq vice-présidents en fonction sous Nasser, puis deux jusqu'en 1974 sous Sadate. De 1975 à 1981, en 2011, 2012 et 2013, il y avait un vice-président en poste. (fr)
- The vice-president of the Arab Republic of Egypt is a senior official within the Egyptian government. (en)
- 埃及阿拉伯共和国副总统是埃及政府的高级官员之一。于1953年設立。 根据1971年的宪法第139条规定,埃及总统可委任一名或多名副总统确定其管辖范围,减轻他们的岗位。规则应适用于有关的共和国总统呼召副总统。“宪法赋予广泛的权力,总统的多少来决定的副总统,以及他们的聘任,解聘和办公室的职责。 副总统的职位於2012年12月26日通过的宪法中取消。2013年埃及政变后,该宪法被废除,穆罕默德·巴拉迪于当年7月7日被临时总统曼苏尔任命为副总统,同年8月14日辞职。而2014年通过的埃及现行宪法同样没有设立副总统一职,巴拉迪也成为目前为止最后担任该职位的人。 (zh)
- Віцепрезидент Арабської Республіки Єгипет — вища посадова особа в єгипетському . Посада була започаткована після створення республіки 1953 року. Відповідно до конституції Єгипту президент може призначити одного чи більше віцепрезидентів та визначити їхню юрисдикцію, а також звільнити від займаних посад. 1 січня 2013 року посаду було скасовано «ісламською» конституцією. 9 липня того ж року посаду було відновлено тимчасовою конституційною декларацією. Тоді посаду зайняв . 14 серпня він подав у відставку. (uk)
- نائب رئيس الجمهورية هو منصب سياسي في مصر، نصت عليه أغلب الدساتير المصرية منذ إلغاء النظام الملكي، وتغيير نظام الحكم إلى النظام الجمهوري الرئاسي طبقاً للإعلان الدستوري الصادر عن مجلس قيادة الثورة في 18 يونيو 1953. شغل هذا المنصب ثمانية عشر شخصية مختلفة، كان منهم أربع سوريين، وذلك منذ ورد أول نص على هذا المنصب بالدستور المؤقت للجمهورية العربية المتحدة الصادر في 13 مارس 1958. خلال عهد الرئيس جمال عبد الناصر كانت تعيينات نواب رئيس الجمهورية تعلن في أغلب الأوقات مع إعلان التشكيلات الوزارية، إلا في بعض الحالات الاستثنائية التي صدرت لها قرارات تعيين منفصلة، وأحياناً كان قرار التشكيل المعلن يذكر منصب «نائب الرئيس» دون أن يحدد ما إذا كان نائباً لرئيس الجمهورية أو نائباً لرئيس الوزراء. وخلال عهد الرئيس أنور السادات صدرت قرارات تعيين نواب رئيس الجمهورية في أغلب الحالات منفصلة عن قرارات التشكيلات الوز (ar)
- Вице-президент Арабской Республики Египет — высшее должностное лицо в правительстве Египта. Эта должность была создана после создания республики в 1953 году. В соответствии со статьей 139 Конституции Египта, президент Египта может назначить одного или более вице-президентов определить их юрисдикцией, и освободить их от занимаемых должностей. Правила, касающиеся привлечения к ответственности Президента Республики, применяется к вице-президентам. Конституция дает широкие полномочия президенту, чтобы определить число вице-президентов, а также их назначение, увольнение и служебных обязанностей. Всего вице-президентов Египта было 18. (ru)
|