rdfs:comment
| - Viktorín z Poděbrad, nebo též Viktorín Opavský či Viktorín Minsterberský, také Viktorín z Kunštátu (29. května 1443 Poděbrady – 30. srpna 1500 Těšín) byl český, římskoněmecký, minsterberský a opavský kníže, hrabě kladský, syn krále Jiřího z Poděbrad. (cs)
- Ο Βίκτωρ, τσεχ. Viktorin z Minsterberka (29 Μαΐου 1443 - 30 Αυγούστου 1500) από τον Οίκο των Ποντιέμπραντυ ήταν δούκας του Μύνστεμπεργκ (1462-1500), δούκας της Οπάβα (1465-1485) και κόμης του Γκλατς/Κλάντσκο (1459-1500) στο βαασίλειο της Γερμανίας. Νυμφεύτηκε την Ελένη-Μαργαρίτα Παλαιολογίνα. (el)
- Viktorin von Münsterberg (auch Viktorin von Münsterberg und Troppau; Viktorin von Podiebrad; tschechisch: Viktorín z Minstrberka; Viktorín z Poděbrad; Viktorín Opavský; * 29. Mai 1443 in Podiebrad; † 30. August 1500 Teschen) war seit 1459 Reichsgraf sowie Graf von Glatz. Von 1462 bis zu seinem Tode war er Herzog von Münsterberg, von 1465 bis 1485 Herzog von Troppau. (de)
- Victor de Poděbrady connu également comme: Victor duc de Münsterberg et d'Opava; (tchèque: Viktorin z Minsterberka); né le 29 mai 1443 à Poděbrady – † 30 aout 1500 à Cieszyn) comte de Kladsko, duc de Münsterberg en polonais Ziębice (1465-1472) et duc Opava en allemand Troppau (1465-1485). (fr)
- Victor, Duke of Münsterberg also: Victor, Duke of Münsterberg and Opava; Czech: Viktorin z Minsterberka; (29 May 1443 in Cieszyn – 30 August 1500 in Cieszyn) was an Imperial Count from 1459 and Count of Kladsko. From 1462 until his death, he was Duke of Münsterberg, and from 1465 to 1485 Duke of Opava. (en)
- Wiktoryn z Podiebradów (ur. 11 lipca 1443 w Cieszynie, zm. 30 września 1500 w Cieszynie) – hrabia kłodzki w latach 1459–1485 razem z bratem Henrykiem, nad częścią księstwa opawskiego w latach 1465–1472, nad całością Opawszczyzny w latach 1472–1485. W 1485 r. wymiana posiadłości na część Słowenii, w 1487 r. usunięty. (pl)
- Викторин из Подебрад (чеш. Viktorín z Poděbrad, нем. Viktorin von Münsterberg und Troppau; 11 июля 1443, Цешин — 30 сентября 1500, Цешин) — граф Кладский (1459—1472), князь Зембицкий (1462—1472) и Опавский (1465—1485) (до 1472 года правил совместно с братьями Йиндржихом I и Гинеком). (ru)
- 波傑布拉德的維克多林(捷克語:Viktorín z Poděbrad,1443年5月29日—1500年8月30日),,波希米亞國王波傑布拉德的伊日之子。 (zh)
|